喜{巩/言}公自武陵至
已尽沧浪兴，还思相楚行。
鬓全无旧黑，诗别有新清。
暂憩临寒水，时来扣静荆。
囊中有灵药，终不献公卿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 隐逸
创作背景
僧友来访创作背景
本诗创作于齐己驻锡荆州龙兴寺期间，其僧友言公自武陵长途跋涉前来探访，诗人有感于二人久别重逢的喜悦，以及彼此志趣相投的人生追求，创作此诗记录此次会面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，成熟于唐代。每句五字，全诗共八句，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵有明确规范。本诗是晚唐五言律诗的典型作品，符合平起首句不入韵的格律要求，对仗工整，韵脚统一，是五律创作的成熟范本。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次：一是见到久别来访的僧友言公的真挚喜悦，二是诗人与友人共有的不慕权贵、坚守隐逸本心的高洁志趣。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然，既体现了僧人群体的纯粹交游情谊，也彰显了中国传统文人的精神风骨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个词是沧浪兴，这里指代归隐山林、闲适自在的兴致，出自先秦《楚辞·渔父》的沧浪歌典故。第二个词是相楚行，指友人言公前往楚地江陵拜访诗人的行程。第三个词是新清，指友人诗作的风格清新灵动，没有世俗的浊气。第四个词是寒水，指秋冬时节清寒的溪流，也烘托了二人居住环境的幽静清冷。第五个词是静荆，指用荆条编织的简陋柴门，暗合诗人僧居的朴素特点。第六个词是灵药，既指僧道修行所炼的丹药，也喻指个人的才学、理想与人生操守。第七个词是公卿，原指朝廷的高级官员，这里泛指世俗的权贵阶层。第八个词是“喜”，是贯穿全诗的核心情感基调，点明了诗人见到友人的愉悦心情。
逐句白话释义
首联第一句写我已经尽享在沧浪边隐居的闲适乐趣。首联第二句写还时常盼着你能来楚地江陵与我相聚。颔联第一句写我的鬓角已经全白，再也没有从前的乌黑颜色。颔联第二句写你的诗作却别有一番新鲜清朗的韵味，读来让人耳目一新。颈联第一句写我们偶尔一同到清寒的溪水边停歇散步。颈联第二句写你时常前来叩响我这幽静居所的柴门。尾联第一句写我们的行囊里虽有珍贵的灵药或是过人的才学。尾联第二句写却始终不会把这些东西献给世俗的权贵来换取功名利禄。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗僧齐己为迎接来访的僧友言公所作。全诗开篇点明对友人来访的期盼，奠定了欣喜的情感基调。颔联通过鬓发与诗风的对比，写出了二人久别后的状态变化。颈联描绘了二人相聚后一同闲游、互相探访的日常场景，充满了闲适的气息。尾联直抒胸臆，点明了二人共同的人生志趣。全诗没有华丽的辞藻，语言朴素自然，情感真挚动人。既写出了遇见知音的喜悦，也表达了不慕权贵、坚守隐逸本心的人生追求。也体现了晚唐僧人之间交往的纯粹与超脱世俗的精神风貌。
跨学科 · 是什么
武陵地名解析地理学
标题里提到的武陵是唐代的行政地名，大致对应今天的湖南省常德市及周边区域。武陵地处洞庭湖水系沅江流域，山水秀丽，自古就是隐士、僧人修行游历的热门地点。我们熟悉的陶渊明《桃花源记》里的桃花源，就位于武陵境内，这也让武陵多了一层隐逸文化的符号含义。唐代的武陵属于江南西道，距离齐己居住的荆州江陵大约三百多公里，在古代交通不便的情况下，友人长途来访更显情谊珍贵。现在的常德市还保留有很多和武陵相关的地名，比如武陵区就是常德市的市辖区。当地还有桃花源风景区，是著名的文化旅游景点。这个知识点是经过历史地理考证的，有明确的唐代地理志作为依据。我们读诗的时候了解地名对应的实际位置，能更好地体会诗人的情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候，整体节奏要舒缓平和，符合诗歌闲适恬淡的风格。每句五字，按照“二三”的节奏断句，比如“已尽/沧浪兴，还思/相楚行”。首联要读出期盼的语气，语调稍微上扬，体现见到友人的欣喜。颔联前半句要读出略带感慨的语气，后半句要读出欣赏赞叹的语气，突出对友人诗作的认可。颈联要读得平缓放松，体现二人闲游相处的悠然状态。尾联要读得坚定有力，语调下沉，体现不慕权贵的决绝态度。每联之间的停顿可以稍长一点，给听众留出感受的空间。整首诗的语速不要太快，要把其中的隐逸闲适的韵味读出来。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗里的对比句式，也就是“鬓全无旧黑，诗别有新清”这种前后两句形成反差的结构。首先要先确定两个有反差的描写对象，比如外在的状态和内在的特质，或者已经失去的东西和依然拥有的东西。然后前半句写已经发生的变化，比如“身已无年少”，后半句写依然保留的特质，比如“心仍有少年”。也可以写景物的反差，比如“叶已无新绿”对“花犹有旧香”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，结构要一致，字数要相等。这种对比句式能突出想要表达的核心内容，让句子更有张力。我们日常写作的时候可以多用这种句式，来增强表达的感染力。也可以用来写人物的特点，让人物形象更鲜明。
名句日常写作应用
这首诗里的“囊中有灵药，终不献公卿”是非常经典的名句，适合用在很多写作场景里。比如写关于坚守本心、不慕权贵的主题作文的时候，可以用这句话来当论据，证明人物不趋炎附势的品格。也可以用在写隐逸主题、志趣主题的散文里，烘托人物超脱世俗的形象。日常表达自己不愿意为了利益放弃原则的时候，也可以引用这句话来表明自己的态度。还可以用在评价古代那些不慕名利的文人、隐士的文章里，作为对他们品格的概括。引用的时候要注意结合上下文的语境，不要用错场景。这句话和“不为五斗米折腰”的内涵有相似之处，都体现了中国传统文人的风骨。我们积累这样的名句，能有效提升自己写作的文化底蕴。
关联知识图谱
《楚辞·渔父》沧浪歌同典故
这首诗里的“沧浪兴”典故出自先秦时期的《楚辞·渔父》。《楚辞·渔父》里记载了屈原和渔父的对话，渔父唱了一首沧浪歌：“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”这首歌的核心内涵是劝人要顺势而为，超脱世俗的纷争，后来就成了隐逸志趣的代名词。齐己用这个典故，是为了表明自己和友人都有归隐山林、不涉世俗的志趣。我们读诗的时候了解典故的来源，能更准确地理解诗歌的内涵。这个典故在中国古典诗词里经常出现，很多写隐逸的作品都用过这个典故。关联依据是《楚辞》的原文记载和历代注本的解释。这个关联是古典文学研究里公认的结论，没有争议。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待