谢秦府推官寄丹台集

秦王手笔序丹台,不错褒扬最上才。

凤阙几传为匠硕,龙门曾用振风雷。

钱郎未竭精华去,元白终存作者来。

两轴蚌胎骊颔耀,枉临禅室伴寒灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 赞美
创作背景
酬赠寄诗集
本诗为晚唐诗僧齐己收到秦府推官寄赠的《丹台集》后所作的酬谢诗,学界公认创作于齐己寓居长沙道林寺时期。其时秦府推官请秦王为《丹台集》作序后将诗集寄赠齐己求评,齐己读完诗集后高度认可其价值,遂作此诗回赠致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁之一。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范。七言律诗在唐代是文人创作常用的正式体裁,多用于酬赠、咏怀等正式创作场景,文体地位高于绝句、古体诗等体裁,是唐代科举考试的核心考核文体类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对秦府推官寄赠诗集的真诚谢意,第二层是对《丹台集》作者文学才华、作品艺术价值的高度褒扬,第三层是作者作为禅僧流露的远离世俗文名、安于淡泊禅居的心境。三层情感融合自然,无刻意雕琢痕迹,是历代公认的酬赠诗情感表达的优秀范本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丹台集是秦府推官寄赠的诗集名称。凤阙原指古代皇宫大门前的阙楼,这里代指宫廷。龙门原指黄河龙门,古代传说鱼跃龙门即可化龙,这里比喻声望极高的文坛前辈门下。蚌胎指蚌孕育的珍珠,骊颔指骊龙下巴下的珍珠,二者都用来比喻珍贵的文学作品。寒灰指禅室里烧完的香灰,代指作者清苦的禅居生活。秦府推官是唐代藩镇幕府中的文职官员,负责司法事务。褒扬指赞扬、夸奖。匠硕指技艺高超的大师,这里指文坛大家。
逐句白话释义
首句的意思是秦王亲手为《丹台集》写了序言。第二句说序言里对作者才华的夸奖完全符合实际,没有夸大。第三句说这部诗集多次在宫廷里传播,被大家公认为文坛大师的杰作。第四句说作者曾经得到文坛前辈的赏识,名声大振,就像风雷震动一样。第五句说钱起这样的盛唐诗人已经耗尽才华离开人世了。第六句说元稹、白居易开创的诗风,还有现在的作者继承着。第七句说这两卷诗集就像珍贵的珍珠一样闪闪发光。第八句说这么好的作品来到我的禅室,陪着我这里的冷灰,实在是委屈它了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为了答谢友人寄来诗集而写的。全诗先介绍了诗集的分量,它有秦王亲自写的序言,受到了宫廷的认可。接着作者夸奖了诗集作者的才华,说他继承了前代优秀诗人的传统,写的作品非常有价值。最后作者表达了自己收到这么珍贵的礼物的开心,同时也谦虚地说自己的禅室配不上这么好的作品,体现了他淡泊的心境。整首诗态度真诚,夸奖得体,没有过度的客套话,读起来非常自然。
跨学科 · 是什么
唐代文人酬赠习俗社会学
唐代文人之间有互相赠送自己作品的习俗。大家会把自己写的诗文整理成卷,送给朋友、前辈或者自己欣赏的人,请求对方的点评,这是当时文人交游的重要方式。收到作品的人一般都会写一首诗作为答谢,表达自己对作品的看法,这样的诗就叫酬赠诗。这种习俗促进了唐代文学的传播和交流,很多优秀的唐诗都是在这样的交游过程中创作出来的。不同阶层的文人都可以通过这种方式交游,哪怕是僧人和世俗官员也可以通过这种方式交流文学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和真诚,不要太激昂。首联两句节奏可以稍慢,突出诗集的分量,断句为“秦王/手笔/序丹台,不错/褒扬/最上才”。颔联两句节奏可以稍快,突出赞赏的语气,断句为“凤阙/几传/为匠硕,龙门/曾用/振风雷”。颈联两句语气要平缓,断句为“钱郎/未竭/精华去,元白/终存/作者来”。尾联两句语气要放轻,带一点谦虚的感觉,断句为“两轴/蚌胎/骊颔耀,枉临/禅室/伴寒灰”。整首诗诵读的速度要均匀,不要忽快忽慢。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的比喻句式,用具体的珍贵物品来比喻抽象的文学作品。比如我们可以写“几页素笺珠玉耀”,用珠玉来比喻文章写得好。也可以仿写反差句式,把珍贵的事物和平常的事物放在一起对比,突出珍贵事物的价值,比如可以写“名贵字画临陋室,闲陪案上旧茶杯”。仿写的时候要注意前后内容的对应,比喻的事物要有相似点,反差的两个事物要有明显的价值差异,这样写出来的句子才会有表现力。大家可以多练习用这种方法写句子,提升自己的文字表达能力。
核心名句日常写作应用
“两轴蚌胎骊颔耀,枉临禅室伴寒灰”这句诗可以用到收到珍贵礼物的场景里。比如你收到了朋友送的自己写的书,就可以用这句诗来表达自己的开心和对朋友作品的夸奖。也可以用到自己收到珍贵的藏书的时候,写在藏书的题跋里,表达自己对这本书的珍视。还可以用到表达自己谦虚的场景里,当别人把很重要的作品交给你点评的时候,用这句诗表达自己怕配不上这么好的作品的谦虚态度。用的时候要注意场景符合,不要用在太随意的场合里。
关联知识图谱
唐代酬赠诗同体裁
本诗属于唐代酬赠诗类别,唐代酬赠诗是唐诗的重要组成部分,代表作品有李白《赠汪伦》、杜甫《江南逢李龟年》等,都是诗人为了答谢或者赠给别人而写的作品,情感真挚,内容丰富,很多都是唐诗中的经典作品。这类作品都是唐代文人交游的产物,反映了唐代的社会文化风貌。

名句 CLASSIC LINES

两轴蚌胎骊颔耀,枉临禅室伴寒灰
本句以珍珠喻佳作,生动展现了《丹台集》的艺术价值,同时以禅室寒灰的意象体现作者的淡泊心境,反差感强烈,艺术表现力突出。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待