题南平后园牡丹

暖披烟艳照西园,翠幄朱栏护列仙。

玉帐笙歌留尽日,瑶台伴侣待归天。

香多觉受风光剩,红重知含雨露偏。

上客分明记开处,明年开更胜今年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南平牡丹宴集题作
本诗创作于五代十国时期,当时诗僧齐己游历南平国(又称荆南,辖境为今湖北中西部一带),受邀参与南平王高氏在府邸后园举办的牡丹观赏宴集,即席创作本诗作为宴饮酬唱作品。学界公认创作时间大致为后唐天成至长兴年间(公元926-933年),是齐己游历荆楚时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,正式成熟于唐代前期。该体裁每首固定为八句,每句七字,要求平仄符合固定格律,中间颔联、颈联必须严格对仗,押韵需遵循同部韵脚规范。七言律诗在唐代以后成为历代文人创作的主流近体诗体裁之一,兼具格律规整性与内容承载量的优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进逻辑,第一层是对南平后园牡丹明艳繁茂姿态的由衷赞美,第二层是对贵族宴集闲适愉悦氛围的客观渲染,第三层是寄寓了对未来景致更盛、主宾境遇更好的美好期许。历代主流解读均认可本诗情感积极明快,无暗寓讽喻的倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“烟艳”指烟霭笼罩下明艳的牡丹花,“翠幄”指保护花木的绿色帐幔,“朱栏”指红色的围栏。“列仙”在这里是把牡丹花比作排列的仙人,“玉帐”指南平王设宴的华贵营帐,“瑶台”是神话传说中仙人居住的地方。“风光剩”指风光格外充足,“雨露偏”指得到了格外多的雨露滋养,“上客”指宴席上的贵宾。
逐句白话释义
第一句写暖日照着烟霭中明艳的牡丹,光辉映照着西园。第二句写绿色的帐幔和红色的围栏,护着像仙人一样的牡丹。第三句写华贵的营帐里笙歌不断,一整天都留着客人赏玩。第四句写这些牡丹就像瑶台的仙人伴侣,等着要回到天上去。第五句写牡丹香气浓郁,让人觉得风光都格外丰厚。第六句写花红得厚重,知道是得了格外多的雨露滋养。第七句写在座的贵宾要清楚记住牡丹开放的地方。第八句说到了明年,这里的牡丹一定会开得比今年更好。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗僧齐己参加南平王在后园举办的牡丹宴时写的作品。全诗围绕后园的牡丹展开描写,先写牡丹的生长环境和外观,再写赏花宴的热闹场景,接着写牡丹的香气和颜色特点,最后表达了对明年牡丹开得更盛的美好期许。整首诗风格明快积极,没有晦涩的内容,读起来让人觉得愉悦舒畅。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明亮欢快,节奏舒缓适中。第一二句语速稍慢,突出牡丹的明艳美丽,“翠幄朱栏/护/列仙”这里在“护”字后面稍作停顿。第三四句可以稍微带上一点愉悦的语气,体现宴集的热闹。第五六句重读“香多”“红重”两个词,突出牡丹的特点。第七八句语气上扬,读出期待感,最后“明年开更胜今年”可以放慢语速,加重结尾的语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗“香多觉受风光剩,红重知含雨露偏”的对仗句式进行仿写,结构是“事物特点+感知到的环境反馈”。比如写荷花可以写“香清知受风露润,色淡偏宜水月凉”,写桂花可以写“香浓觉趁秋光好,花小偏宜月夜明”。仿写的时候要注意前后两句词性相对,意境统一,不需要严格追求平仄对仗,只要句式结构一致就可以。
名句应用场景
“上客分明记开处,明年开更胜今年”这句诗很适合用在祝福的场景里,比如朋友新店开业的时候,你可以送上这句诗,祝福对方明年的生意比今年更好。也可以用在年终总结、新年祝福的时候,用来表达对未来一年的美好期待。还可以用在赏花、旅行的时候,看到美好的景色,用这句诗表达希望下次再来的时候景色更美。
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
两首作品都是以牡丹为核心描写对象的咏物诗,都赞美了牡丹的明艳美丽,都是中国古典牡丹题材诗歌的经典作品。刘禹锡的诗更侧重牡丹在百花中的地位,本诗更侧重宴集场景下的牡丹观赏与未来期许,二者都体现了中国古人对牡丹的喜爱之情。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待