荆渚感怀寄僧达禅弟三首 二

十五年前会虎溪,白莲斋后便来西。

干戈时变信虽绝,吴楚路长魂不迷。

黄叶喻曾同我悟,碧云情近与谁携。

春残相忆荆江岸,一只杜鹃头上啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 友情 · 坚守 · 禅理
创作背景
五代乱世寄赠同门
本诗创作于五代后梁贞明年间(公元915-920年),当时作者寓居荆南节度使辖区的荆渚(今湖北荆州长江沿岸)。十五年前作者曾在庐山东林寺与达禅弟共同修习,参与白莲社斋会,之后唐末战乱频发,南北交通阻隔,二人音信断绝多年。作者于暮春时节触景生情,创作本组诗寄赠达禅弟,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,初唐阶段逐步发展成熟,中晚唐成为文人创作的主流诗歌体裁之一。该体裁格律要求严格,全诗共八句每句七字,颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵均有固定规范。本诗完全符合七言律诗正体格律要求,属于晚唐五代僧诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对十五年前同修的达禅弟的深切思念,战乱阻隔音信断绝仍牵挂不绝;第二层是乱世中禅心笃定、信念不改的超脱心境,二人共悟禅理的经历成为跨越时空的精神联结。历代诗评均认可本诗情感真挚质朴,无刻意雕饰,兼具世俗温情与禅门清韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虎溪指庐山东林寺前的溪流,是东晋白莲社活动的核心区域。白莲斋指佛教净土宗白莲社举办的斋戒集会。干戈是古代兵器,这里代指战乱。吴楚指今天长江中下游的江苏、江西、湖北一带,是当时二人分别居住的区域。黄叶喻是佛教常用典故,指用黄叶哄啼哭的孩童,比喻权宜方便的教化方法。碧云指代对友人的思念之情,出自南朝诗人江淹的名句。荆江指长江流经荆州的河段。杜鹃是一种暮春时节啼鸣的鸟类,叫声常被用来寄托思念。
逐句白话释义
第一句的意思是十五年前我们在庐山东林寺的虎溪相会。第二句的意思是参加完白莲社的斋戒集会之后,我就西行来到了荆楚之地。第三句的意思是战乱频繁时局动荡,我们的音信虽然已经断绝了很久。第四句的意思是吴地到楚地的道路漫长,但是我思念你的心意从来没有迷惑动摇过。第五句的意思是我们曾经一同领悟了黄叶止啼的禅理要义。第六句的意思是如今碧云相近思念翻涌,这份情谊又能和谁携手共叙呢。第七句的意思是暮春时节我在荆江岸边长时间思念着你。第八句的意思是一只杜鹃鸟正在我的头上不断啼叫。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗僧齐己写给同门达禅弟的寄赠之作。诗人在暮春时节的荆江岸边长时间思念远在吴地的同门好友,回忆起十五年前二人在庐山东林寺共同修习、一起领悟禅理的过往经历。感慨唐末战乱频发导致二人音信断绝多年,虽然相隔千里道路漫长,但是诗人对友人的思念从来没有动摇过。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,既包含了普通人对亲友的深切思念,也体现了禅门弟子在乱世中笃定超脱的心境。
跨学科 · 是什么
唐末五代战乱历史学
唐朝末年藩镇割据加剧,爆发了黄巢起义等大规模战乱,之后进入五代十国的分裂时期,全国多地战火不断,南北交通经常被阻断,普通百姓和僧人之间的通信都非常困难。本诗中提到的"干戈时变信虽绝"就是对这个时期社会现状的真实反映,很多亲友分离之后十几年都没办法通音信。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平缓深沉,体现出思念的厚重感。每句七言按照"二二三"的节奏断句,比如"十五年/前会/虎溪"不对,正确断句是"十五年前/会/虎溪"哦,不对,应该是"十五/年前/会虎溪",也就是前两字、中间两字、最后三字的停顿。颔联"干戈时变/信虽绝,吴楚路长/魂不迷"要读得稍重一些,突出坚定的语气。尾联"春残相忆/荆江岸,一只杜鹃/头上啼"要读得轻缓悠长,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构是"[四字名词/场景]+[三字情感/状态]",前后两句形成对仗。比如可以写"疫情封控/音书断,山海路远/意相连",对应疫情期间亲友分离思念的场景。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,场景和情感要匹配,读起来要朗朗上口。
核心名句写作应用
名句"干戈时变信虽绝,吴楚路长魂不迷"可以用在描写真挚情谊、困境中坚守信念的写作场景中。比如写疫情期间和远方亲友分离很久没有联系,但是彼此的牵挂从来没有变的时候,就可以用这句诗来表达。也可以用在写身处困境仍然坚持目标、不忘初心的主题作文中,表现自己不会被外界的困难动摇。
关联知识图谱
东晋慧远白莲社同典故
本诗中提到的白莲斋,就是东晋高僧慧远在庐山东林寺创立的白莲社举办的斋戒活动,白莲社是中国佛教净土宗的早期结社,对后世佛教文化影响深远。
黄叶止啼典故同典故
本诗中的黄叶喻出自佛教经典《大智度论》,指用金黄色的树叶哄骗啼哭的孩童,停止孩童的哭闹,比喻佛教根据不同众生的根性采用权宜方便的教化方法。

名句 CLASSIC LINES

干戈时变信虽绝,吴楚路长魂不迷
该句对仗工整,情感真挚,将乱世离别的苦楚与笃定的思念之情结合得浑然天成,既符合近体诗的格律要求,又兼具禅门诗歌的通透特质。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待