喜彬上人见访

高吟欲继沃州师,千里相寻问课虚。

残腊江山行尽处,满衣风雪到闲居。

携来律韵清何甚,趣入幽微旨不疏。

莫惜天机细捶琢,他时终可拟芙蕖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 期许 · 赞美
月份十二月
创作背景
彬上人来访
本诗创作于晚唐天祐年间,诗人齐己当时隐居长沙东林寺,江南诗僧彬上人于腊月末尾远道而来,希望与齐己切磋诗艺、探讨佛理,诗人欣喜之下创作本首酬赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整、押韵严格。本首作品完全符合七言律诗正体规范,是晚唐僧诗中酬赠类七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是见到同道僧友千里迢迢冒风雪来访的由衷喜悦;第二层是对来访者精深的诗才、通透的佛理修养的真诚赞赏;第三层是愿意与友人共同切磋技艺,期许友人未来诗艺、修为再进一阶的恳切心意,整体情感清雅真挚,无世俗尘俗气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沃州师指东晋高僧支遁,曾居沃州山讲经,是古代著名的诗僧典范。残腊指农历腊月的末尾时段。课虚指探讨精微的义理或者诗艺。律韵指诗文的声律韵味。幽微旨指精深微妙的义理。天机这里指人的天赋才华。芙蕖就是荷花,古代常用来比喻高洁清雅的境界。捶琢原指打磨玉石,这里指仔细琢磨提升技艺。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句说我高声吟诵诗歌,想要追随前代高僧支遁的脚步。第二句说你不远千里赶来,找我探讨精微的义理和诗艺。第三句说腊月末尾你走完了所有的山河路途。第四句说浑身落满了风雪,来到了我清幽的居所。第五句说你带来的诗歌声律清新,格调极高。第六句说你表达的意趣精微深奥,义理通透没有疏漏。第七句说希望你不要吝惜自己的天赋,要仔细琢磨打磨。第八句说将来你的诗艺一定能达到像荷花一样清雅高洁的境界。每句释义都贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗僧彬上人远道来访的事件展开。首先点明了来访者的身份和来访的目的,接着描写了来访者冒着腊月的风雪赶路的辛苦场景,然后写二人见面后交流的感受,赞赏对方的才学,最后表达了愿意和友人共同切磋,期许友人未来技艺精进的心意。全诗内容清晰,情感真挚,体现了诗僧之间清雅的交往状态。
跨学科 · 是什么
芙蕖的生物学属性植物学
芙蕖就是我们常说的荷花,也叫莲花。它是水生植物,一般生长在池塘、湖泊等浅水环境中。荷花的花期在夏季,花型大而清丽,有白色、粉色等多种颜色。自古以来人们就喜欢用荷花来比喻高洁的品格,佛教中也常常用莲花作为清净的象征。普通民众大多知道荷花的文化寓意,对它的生物学属性也有基本的了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用七言诗常用的2-2-3的停顿节奏。首联语调平和,读出诗人开门见山点题的感觉。颔联朗读的时候要放慢速度,重读“残腊”“满衣风雪”两个短语,突出访客行路的艰辛。颈联语调上扬,读出对友人的赞赏之意。尾联语气温和恳切,读出对友人的期许感。整体诵读的语气要清雅舒缓,符合本诗的气质。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“残腊江山行尽处,满衣风雪到闲居”是非常经典的场景描写句式,可以仿写这个结构。前半句写特定时间、特定环境下的行程状态,后半句写最终到达的场景。比如可以仿写“暮春桃柳开遍处,一肩烟雨入江南”,或者“深秋枫红铺尽处,满袖山风到故园”。仿写的时候要注意前后句的意境协调,对应位置的词语词性尽量相近,就能写出不错的句子。
核心名句日常写作应用
名句“残腊江山行尽处,满衣风雪到闲居”可以用在描写冬日亲友远道来访的场景中。比如写许久未见的老朋友冒着冬天的大雪来看望自己,就可以用这句话来引出场景,表达自己的感动。也可以用在写坚守初心、历经艰难终于达成目标的内容里,把风雪作为困难的象征,把闲居作为目标达成的状态。日常写记叙文、抒情散文的时候都可以灵活使用这个名句。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首作品都围绕僧人群体的寻访、交往主题展开,都体现了清雅脱俗的气质,都是唐代描写僧家生活的代表性作品,读者可以对照阅读,感受唐代僧诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

残腊江山行尽处,满衣风雪到闲居
这两句以细节刻画的方式写出了来访者行路的艰辛与诚意,意境清冷又饱含温度。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待