暮游岳麓寺

棱：指山崖突出的棱角部分。暝：形容光线昏暗的样子。澄：形容江水澄澈清亮的状态。怜：此处指喜爱、珍惜的意思。谢：此处指感念、感谢的意思。

寺里的楼阁高高建在青绿色的山崖棱角之上，城里的人谁能知道它处在这么高的位置。初雪飘落下来，高大的树木变得一片昏暗，远处的飞鸟飞过澄澈清亮的湘江。我悠闲地打发时间舍不得睡觉，珍惜这漫漫长夜，安静地对着灯火一言不发，感念这一盏孤灯的陪伴。回头看哪里有空旷的土地呢，四周村落的桑树和小麦种满了所有的丘陵。

本诗记录了作者傍晚游览岳麓寺的所见所感，先写了岳麓寺高出山崖的独特地势，再写初雪时分的江景与山景，之后写自己在寺中夜居的闲适状态，最后写眺望到的郊野田园景致，整体抒发了作者恬淡安宁、超脱世俗的心境。