送僧归洛中

洛中指洛阳及其周边区域，是唐代的东都，文化底蕴深厚。东州这里指诗人当时所在的荆州荆楚一带。嵩云指嵩山附近的云，嵩山是洛阳周边的名山，这里用来代指洛阳地区。白乐天是唐代诗人白居易的字，他晚年长期隐居在洛阳香山寺。关头指关隘路口，是古代出行的必经节点。春山寺指洛阳香山寺，是白居易晚年常去的场所。也么是唐代口语中的语气助词，相当于现在的“吗”。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻含义，贴合日常表达习惯。

第一句写傍晚的山坡被红色的太阳和彤色的云霞照耀着，景色十分明丽。第二句写僧人要走的去往洛阳的道路很长，不知道你路上的兴致怎么样呢。第三句写刚刚离开楚地柳树的蝉，鸣叫的次数还很少，说明此时刚入秋。第四句写等到了嵩山云气笼罩的地方，落叶就会慢慢变多了。第五句写你作为云游的僧人，在天下范围内自在闲游，想去哪里就去哪里。第六句写走到关隘路口的时候，谁会问起你以前的过往经历呢。第七句写我叮嘱你到了洛阳之后，一定要去拜访春山寺。第八句写不知道白乐天是不是真的还在那里呢。整体释义直白易懂，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是诗人在傍晚时分送别将要返回洛阳的僧人时所作的赠别诗。诗的前四句描写了送别时的景物，以及僧人路上会遇到的景色变化，暗含了南北地域的差异。诗的后四句先是赞赏了僧人超脱世俗、自在漂泊的状态，不受世俗的束缚。最后两句寄托了诗人对洛阳先贤白居易的追慕之情，希望僧人到了洛阳之后帮忙去看看白居易曾经居住过的地方。整首诗的基调十分平和，充满了禅意，没有普通赠别诗的悲伤情绪，体现了诗僧的通透心境。