寄蜀国广济大师

冰压霜坛律格清,三千传授尽门生。

禅心尽入空无迹,诗句闲搜寂有声。

满国繁华徒自乐,两朝更变未曾惊。

终思相约岷峨去,不得携筇一路行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
五代荆南时期寄赠蜀僧
本诗为晚唐五代诗僧齐己寄居荆南政权幕下时所作,当时蜀地佛教兴盛,广济大师是蜀地知名禅僧,齐己听闻其持戒精严、传法甚广,故创作此诗寄赠以表达仰慕之意,学界考证创作时间大致为后梁贞明年间(915-921年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至初唐完全定型,全篇共八句,每句七字,严格遵循平仄、押韵、对仗等格律要求,是唐代以来文人诗歌创作的主流体裁之一,本诗完全符合七言律诗的正体规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对广济大师持戒精严、禅心澄澈的由衷赞叹,第二层是对高僧超脱世俗政权更迭、不为繁华所扰的境界的仰慕,第三层是渴望与大师相约同游岷峨却无法同行的怅惘遗憾,整体情感冲淡平和,符合僧诗的清寂特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“律格”指佛门的戒律规范,“三千”指代佛门众多弟子,“空”是佛教核心概念指无挂碍的境界,“寂”指禅修时的静寂状态,“两朝更变”指晚唐到五代的政权更迭,“岷峨”指四川的岷山与峨眉山,“筇”指古时用来做手杖的筇竹。本诗没有通假字和古今异义词汇,整体用词浅白易懂。
逐句白话释义
冰雪压着落满霜的法坛,大师的戒律规范十分清严,门下传法的弟子多达数千人。禅修的心完全融入空无的境界没有任何痕迹,闲暇时寻觅诗句,静寂之中也仿佛有声音浮现。全天下的繁华不过是人们自娱自乐的东西,两次朝代更迭大师也从来没有震惊。我一直想着和大师相约去岷山峨眉山游玩,遗憾的是没办法拿着竹杖和你一路同行。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人寄给蜀地广济大师的赠诗,全诗围绕广济大师的修行境界展开,先写大师持戒精严、弟子众多的声望,再写他禅心澄澈、诗才出众的特质,接着写他超脱世俗变迁的淡泊心境,最后抒发诗人渴望与大师同游峨眉却无法实现的遗憾,整体表达了诗人对广济大师的由衷仰慕之情。
跨学科 · 是什么
岷峨地理位置地理学
岷峨是岷山和峨眉山的合称,都位于今天的四川省境内,峨眉山是中国佛教四大名山之一,自古以来就是佛教修行的圣地,历代都有很多高僧在此居住修行,唐代以来就有很多文人写过关于峨眉山的诗文。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“冰压/霜坛/律格清”,首联语速平缓,读出庄严肃穆的感觉,颔联语速放慢,读出清寂的禅意,颈联语气平淡,读出超脱的感觉,尾联语速稍缓,读出淡淡的遗憾感,整体语调要平和沉静,不要有太强烈的起伏。
句式仿写指导
可以仿写“禅心尽入空无迹,诗句闲搜寂有声”的对仗句式,先写某种精神状态,再写对应的行为,比如“琴心尽入韵无迹,笔墨闲挥墨有声”,或者“初心尽入行无迹,书卷闲翻字有声”,仿写时要注意前后两句的对仗,词性要相对,意境要统一。
名句写作应用
“禅心尽入空无迹,诗句闲搜寂有声”可以用在描写专注境界的作文里,比如写人沉迷于某种爱好时,“他沉浸在绘画的世界里,真有种‘禅心尽入空无迹,诗句闲搜寂有声’的感觉,外界的一切干扰都影响不到他”,也可以用来形容淡泊宁静的生活状态。
关联知识图谱
《寄贯休上人》同主题
《寄贯休上人》也是齐己写给同时代高僧的寄赠诗,同样描写了高僧的禅修境界,和本诗的主题、风格都高度相似,都是齐己寄赠僧诗的代表作。
《峨眉山月歌》同地域作品
李白的《峨眉山月歌》也是描写峨眉山的经典诗作,和本诗一样都将峨眉山作为具有文化象征意义的意象写入诗中,是历代峨眉山主题诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

禅心尽入空无迹,诗句闲搜寂有声
这两句精准捕捉了禅僧的精神特质,将禅理与诗心完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待