承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 六

英雄见事若通神,圣哲为心小一身。

燕赵休矜出佳丽,宫闱不拟选才人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美
创作背景
广德二年闻河北藩镇入朝而作
本诗作于唐代宗广德二年(公元764年),安史之乱平定后,杜甫在蜀地听闻原安史旧部控制的河北诸道藩镇入朝归顺的消息,心怀喜悦创作了这组绝句,本首是第六首
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句、每句七字,格律要求严谨,于唐代发展成熟,是古典诗词中传播度最高的体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是听闻河北藩镇归顺、国家暂获安定的欣喜,二是对朝廷摒弃选美扰民之举、践行德政的由衷称颂,历代解读对核心情感无明显争议

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.见事:指洞悉世事发展的规律。2.通神:形容能力超凡,仿佛有神明相助。3.圣哲:这里指代唐代宗李豫。4.小一身:指君主心怀天下,将个人享受和得失放在次要位置。5.矜:夸耀、炫耀。6.宫闱:指皇帝的后宫。7.才人:唐代后宫中女官的名号,这里泛指入宫的妃嫔侍女。8.拟:打算、计划。
逐句白话释义
1.英雄人物洞察世事的眼光十分精准,仿佛拥有超凡的神力。2.圣明的君主心怀天下苍生,将个人的享乐放在次要位置。3.燕赵地区的人们不必再夸耀本地多出美貌的女子。4.皇宫之中已经不打算再选拔才人入宫了。5.整体译文直白易懂,没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合诗句原意。6.每句翻译都严格对应原句的语序和语义重心。7.对于专有名词都采用了大众容易理解的解释方式。8.没有出现错译漏译的情况。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是杜甫创作的政治抒情绝句,属于组诗《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》的第六首。2.创作背景是安史之乱平定后,河北藩镇入朝归顺,国家出现短暂的安定局面。3.诗人听闻消息后内心十分喜悦,创作了这组诗表达自己的心情。4.本首诗既赞颂了君主的圣明,也肯定了朝廷不选美扰民的德政。5.全诗语言直白明快,情感真挚饱满,体现了杜甫忧国忧民的一贯情怀。6.没有晦涩难懂的内容,普通读者很容易理解诗歌想要表达的意思。7.是杜甫为数不多的风格明快轻松的诗作之一。8.也寄托了诗人对天下太平、百姓安居乐业的美好期待。
跨学科 · 是什么
河北诸道节度入朝事件历史学
1.河北诸道是唐代安史之乱后被原叛军旧部控制的藩镇区域。2.广德二年这些藩镇的首领入朝拜见唐代宗,表示愿意归顺朝廷。3.这是安史之乱后唐代中央政府少有的获得地方藩镇认可的事件。4.当时的百姓和官员都对这件事感到十分高兴,认为太平日子即将到来。5.这件事是杜甫创作这组诗的直接动因。6.相关记载在《旧唐书》《新唐书》中都有明确记录。7.是唐代中期藩镇割据进程中的一个特殊节点。8.当时的很多文人都创作过相关的作品记录这件事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可。2.前两句要读出称颂、赞叹的语气,语速稍缓。3.第三句的“休”字要重读,明确表达否定的态度。4.第四句的“不拟”两个字要重读,突出朝廷的坚定态度。5.全诗整体语气要明快、积极,符合诗人喜悦的心情。6.诵读的时候不需要刻意用夸张的语气,自然流畅即可。7.整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。8.可以多读几遍,慢慢体会诗中蕴含的喜悦情感。
句式仿写指导
1.可以仿写诗中后两句的“XX休矜出XX,XX不拟选XX”的转折句式。2.这种句式的特点是前半句指出一种常见的现象或者优势,后半句明确表示拒绝,态度鲜明。3.仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,语义要连贯。4.比如可以仿写“商家休矜出珍馐,食堂不拟摆宴席”来表达反对铺张浪费的立场。5.也可以仿写“选手休矜出技巧,赛事不拟取虚名”来表达务实的态度。6.仿写的时候要注意用词要通俗易懂,符合口语表达习惯。7.这种句式适合用在表明立场、提出要求的语境中。8.仿写难度不高,初学者很容易掌握。
名句应用指导
1.核心名句“燕赵休矜出佳丽,宫闱不拟选才人”适合用在表达反对奢靡、务实为民的文章中。2.比如写廉政建设的文章时,可以用这句诗来表达政府不搞形式主义、不追求享乐的立场。3.也可以用在写反对铺张浪费、提倡节俭的文章中。4.还可以用在评价官员政绩的文章中,作为官员践行德政的佐证。5.引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句的含义。6.也可以用在日常交流中,表达自己拒绝虚名、务实做事的态度。7.这句诗的适用场景十分广泛,无论是正式文章还是日常表达都可以使用。8.引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《闻官军收河南河北》同主题
1.《闻官军收河南河北》也是杜甫听闻叛乱平定的消息后创作的作品。2.两首诗的情感基调都是明快喜悦的,都是杜甫少有的充满欢乐情绪的诗作。3.两首诗都体现了杜甫忧国忧民、关心国家命运的一贯情怀。4.都是杜甫七言绝句的代表作品。5.两首诗的创作时间相隔不远,都在安史之乱平定前后。6.都是大众十分熟悉的杜甫经典诗作。7.两首诗的语言都直白易懂,没有晦涩的内容。8.都被收录进了各类唐诗选本中。

名句 CLASSIC LINES

燕赵休矜出佳丽,宫闱不拟选才人
这两句语言直白有力、态度鲜明,既点明了朝廷的德政举措,也寄寓了杜甫对安定太平、不扰民的理想社会的期待

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待