早春送人归岳阳

久食主人鱼,春来复旧居。

远无千里浪,轻有半船书。

过片晴云淡,消残暮雪虚。

岳阳多异境,搜思勿令疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 期许 · 祝愿 · 送别
创作背景
早春赠别友人归岳阳
本诗为唐末诗僧尚颜所作,创作于早春时节,诗人当时受到友人的长期款待,恰逢友人要返回岳阳旧居,因此创作这首诗赠别,学界公认本诗收录于《全唐诗》卷八百四十八,创作时间大致在唐末景福至天祐年间,具体年份暂无可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,形成于初唐,成熟于盛唐,是唐代诗歌的典型体裁之一,要求全诗八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,历代都有大量诗人创作五言律诗,留下了很多经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人长久相处的离别不舍之情,二是对友人归乡旅途顺利、生活安乐的美好祝福,三是勉励友人归乡后饱览岳阳山水胜景、勤于诗文创作的真挚期许,整体情感基调清淡旷达,没有传统赠别诗的悲苦情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
1. 久食:指长久受到友人的款待。2. 主人:指即将归乡的友人。3. 旧居:指友人在岳阳的故居。4. 千里浪:指归途中的江上风浪。5. 半船书:指友人船上装载的半数都是书籍,形容其风雅志趣。6. 过片:指云朵飘过。7. 消残:指暮雪渐渐融化。8. 异境:指岳阳的奇异山水胜景。9. 搜思:指搜寻创作灵感,构思诗文。
逐句白话翻译
1. 长久以来一直享用着您的款待,如今春天到了您要返回旧居。2. 归途中的长江水面风平浪静,没有千里汹涌的浪涛。3. 轻便的行船上装载了半船的书籍,尽显风雅志趣。4. 晴朗的云朵片片飘过,天色淡雅明净。5. 傍晚的残雪渐渐消融,天地间一片空明澄澈。6. 岳阳一带有着很多奇异美妙的山水胜景。7. 你到了之后可要多多搜寻创作灵感。8. 不要荒废了诗文创作的思路。9. 全诗语言质朴,情感真挚自然。
核心主旨
1. 本诗是一首早春赠别诗。2. 创作目的是送别友人返回岳阳旧居。3. 首先交代了送别背景,诗人与友人相处已久,感情深厚。4. 接着想象友人归途中的景象,行船轻快,载满书籍,一路风平浪静。5. 再描写早春时节的清美景象,烘托送别时的恬淡氛围。6. 最后表达了对友人的美好期许。7. 希望友人到岳阳后能饱览当地胜景,勤于创作。8. 全诗没有浓烈的悲伤情绪,整体风格清淡自然。9. 体现了僧人诗人恬淡旷达的心境。
跨学科 · 是什么
岳阳地理位置地理学
1. 诗句中提到的岳阳是我国现今湖南省下辖的地级市。2. 它地处长江中游和洞庭湖的交汇地带。3. 北边紧邻长江,西边靠着洞庭湖。4. 境内山水景观资源十分丰富。5. 拥有岳阳楼、君山岛、洞庭湖等多个知名风景名胜。6. 自古以来就有很多文人墨客为岳阳的美景留下诗作。7. 岳阳的地理位置十分重要,是古代长江航运的重要节点。8. 古人从长江中下游去往岳阳多走水路乘船出行。9. 早春时节岳阳气候转暖,风景格外秀丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗整体语气要恬淡平缓,不要带有过重的悲伤情绪。2. 首联“久食主人鱼,春来复旧居”语速稍慢,读出相处已久的不舍感。3. 第二句末尾稍作停顿,引出下文的旅途描写。4. 颔联“远无千里浪,轻有半船书”要读出轻快的感觉,节奏稍快。5. “轻有半船书”语调略微上扬,体现对友人风雅志趣的赞许。6. 颈联“过片晴云淡,消残暮雪虚”语速放缓,语调轻柔,读出早春景色的空明感。7. 尾联“岳阳多异境,搜思勿令疏”语气恳切,读出对友人的期许感。8. 最后一句“搜思勿令疏”末尾语调稍重,停顿后收尾。9. 全诗整体节奏舒缓,符合清淡自然的风格。
句式仿写指导
1. 本诗颔联“远无千里浪,轻有半船书”是非常工整的五言对仗句,适合仿写。2. 仿写时首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,形容词对形容词。3. 其次要注意上下句的内容相关,要么形成对比,要么相互补充。4. 比如可以仿写旅途场景的句子:“山无千丈险,囊有半卷诗。”5. 也可以仿写日常场景的句子:“庭无三分暑,案有半盏茶。”6. 仿写时不需要过分追求辞藻华丽,表意自然通顺即可。7. 可以先从身边的常见场景入手练习,降低仿写难度。8. 熟练之后可以尝试融入自己的真情实感,提升仿写的质量。9. 这种对仗句式用在作文中可以提升文字的凝练感和文采。
名句写作应用
1. 核心名句“远无千里浪,轻有半船书”适合用在多种写作场景中。2. 可以用在描写旅行见闻的作文中,形容旅途的顺利和出行者的风雅志趣。3. 比如可以写:“这次沿江游学一路顺畅,真可谓是‘远无千里浪,轻有半船书’,我们带着满船的书籍和期待去往目的地。”4. 也可以用在表达淡泊志趣的文章中,形容不追求物质享受、重视精神富足的生活态度。5. 比如可以写:“他放弃了大城市的高薪工作,带着半箱藏书回到家乡做起了乡村教师,恰如诗中所说的‘远无千里浪,轻有半船书’,简单的生活里满是充实的快乐。”6. 还可以用在送别朋友的赠言中,表达对朋友旅途顺利的祝福。7. 应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。8. 这句诗自带淡雅的文化气息,用在作文中可以提升文字的文化底蕴。9. 适合的作文主题包括旅途、志趣、送别、精神追求等。
关联知识图谱
岳阳楼记同地域关联作品
1. 本诗提到的岳阳是北宋文学家范仲淹名作《岳阳楼记》的描写对象。2. 《岳阳楼记》是范仲淹应好友滕子京之请所作的散文。3. 文中描写了岳阳楼的壮观景色和洞庭湖的四时风光。4. 与本诗中“岳阳多异境”的描写相互印证。5. 两篇作品都体现了岳阳山水景观强大的文化感染力。6. 二者都属于描写岳阳的经典文学作品。7. 阅读本诗之后可以拓展阅读《岳阳楼记》,加深对岳阳地域文化的理解。8. 两篇作品虽然体裁不同,但都传递了积极向上的价值取向。9. 都被收录进了我国经典文学作品库,流传广泛。

名句 CLASSIC LINES

远无千里浪,轻有半船书
本句以工整的对仗描写了友人归船行旅的轻快状态和淡泊风雅的志趣,语言平实却意蕴丰富。

标签 TAGS

作者 POET

尚颜 生卒年不详,约唐僖宗中和初年(公元881年)前后在世
唐代诗僧,擅长五言诗创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待