来多不似客,坐久却垂帘。

虹收千嶂雨,潮展半江天。

诗因试客分题僻,棋为饶人下着低。

伤心尽日有啼鸟,独步残春空落花。

唯陪北楚三千客,多话东林十八贤。

乍当暖景飞仍慢,欲就芳丛舞更高。

基础信息 BASIC

体裁残句
情感孤寂 · 山水 · 惜春 · 自然 · 闲适
创作背景
残句辑录背景
本次收录的残句多为中晚唐至五代诗人佚作,最早散见于《文苑英华》《唐诗纪事》等宋代类书、笔记文献。清代康熙年间编修《全唐诗》时,将这类无归属的散佚联句统一归入“残句”部,后续中华书局点校《全唐诗》时对这些残句的出处做了补充校勘。目前学界仅能确认部分联句的作者归属,仍有部分残句的创作主体存在考证争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本次收录的六联诗句均为散佚的唐人独立联句,未归入完整诗作,属于古典诗歌中的残句体裁。残句多为后世从笔记、类书、石刻等文献中辑录所得,保留了诗人未完成或散佚作品的核心片段。这类作品虽无完整结构,但常以精妙的炼字、灵动的意象成为传世名句,在古典诗歌体系中占有补充性的史料与文学价值。
情感 · 解读
六联残句涵盖四类核心情感:第一类是交游闲适之情,体现友人间熟稔不拘的相处状态;第二类是山水写景之趣,展现自然风物的开阔灵动之美;第三类是文人雅事之乐,记录分题赋诗、对弈闲玩的日常趣味;第四类是伤春孤寂之感,抒发暮春时节独自漫步的落寞情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一联的“垂帘”指放下门帘,体现相处时不拘礼数的放松状态。第二联的“嶂”指像屏障一样的陡峭山峰,“展”指潮水铺开的状态。第三联的“分题”指古代文人聚会时分配主题作诗的游戏,“饶人”指下棋时主动让着对方。第四联的“残春”指暮春,也就是春季快要结束的时段。第五联的“东林十八贤”指东晋时期庐山东林寺的十八位高僧名士,是古代文人崇尚的隐逸交游典范。第六联的“芳丛”指开满花的草丛。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一联翻译为:来的次数多了就不再像客人,坐的时间久了就自顾自放下门帘放松。第二联翻译为:彩虹消失后,层层山峰上的雨都停了,潮水涨起来,铺开了半幅江面与天空。第三联翻译为:作诗的时候因为要和客人分题竞技,所以选了冷僻的主题,下棋的时候因为要让着对方,所以故意走了水平不高的棋步。第四联翻译为:整日听着鸟儿啼叫满心伤感,暮春时节独自散步,只有落花空荡荡地飘着。第五联翻译为:曾经陪伴过三千位来自北楚的宾客,最喜欢谈论东林寺十八位贤士的往事。第六联翻译为:刚遇上暖和的天气,蝴蝶飞得还很慢,快要靠近花丛的时候,就飞得更高舞姿更灵动了。每一句的含义都直白清晰,没有晦涩的用典。
核心主旨概括
这六联残句从不同的生活场景切入,展现了唐代文人的日常状态与审美感知。有的写和友人相处的松弛状态,有的写自然山水的壮阔灵动,有的写文人聚会的雅趣,有的写暮春时节的落寞情绪,还有的写对隐逸生活的向往和对春日蝴蝶的细致观察。整体内容贴近日常,情感真挚,体现了唐代诗歌重视日常审美表达的特点,读者可以从这些残句中感受到唐代文人丰富的精神世界。
跨学科 · 是什么
虹的形成原理物理学
对应诗句是“虹收千嶂雨”。彩虹是一种常见的大气光学现象,形成的基础是阳光照射到空气中的水滴。阳光进入水滴后会发生折射、反射,再折射出水滴,就会分解成七种颜色的光带,也就是我们看到的彩虹。当雨停之后,空气中的水滴逐渐减少,彩虹就会慢慢消失,和诗句里描写的“虹收”现象完全吻合。这种现象不需要特殊的地理条件,在雨后的山区和平原都能看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这些残句的时候,每联两句之间要稍作停顿,每句内部按照2-3的节奏断句,比如“来多/不似客,坐久/却垂帘”“虹收/千嶂雨,潮展/半江天”。读写景的句子时语气要开阔舒展,读伤春的句子时语气要稍缓带一点落寞感,读写雅事和蝴蝶的句子时语气要轻松明快。诵读的时候可以适当拉长尾音,体现出唐诗的韵律感,不需要刻意加快语速。每联读完之后可以停顿一秒左右,再读下一联,整体节奏舒缓从容就可以。
句式仿写指导
这些残句都是标准的五言或七言对偶句,仿写的时候可以先确定要写的主题,比如写景、写日常小事都可以。然后按照上下句词性相对、意思相关的规则来写,比如写秋景可以仿“虹收千嶂雨,潮展半江天”写“风落半林叶,霜铺一院秋”,写养猫的日常可以仿“来多不似客,坐久却垂帘”写“睡惯偏黏枕,跑频总碰杯”。仿写的时候不需要严格追求平仄押韵,只要上下句字数一致、词性对应、意思通顺就可以,平时可以多观察日常场景来积累仿写的素材。
名句应用指导
“虹收千嶂雨,潮展半江天”可以用来描写雨后江边的开阔景色,比如去山区江边旅游的时候发朋友圈,就可以写“大雨过后站在江边远眺,真的是‘虹收千嶂雨,潮展半江天’,整个人的心胸都开阔了”。“乍当暖景飞仍慢,欲就芳丛舞更高”可以用来描写春日蝴蝶的姿态,也可以引申用来写人遇到好的机遇时努力向上的状态,比如写同学获得比赛机会的时候,可以说“他这次拿到了全国比赛的入场券,正是‘乍当暖景飞仍慢,欲就芳丛舞更高’,相信肯定能取得好成绩”。使用的时候只要贴合场景,不需要额外解释诗句的含义。
关联知识图谱
《春江花月夜》“春江潮水连海平,海上明月共潮生”同主题
两首作品都描写了潮水涨起时江面开阔的景色,都抓住了潮水和天空相连的视觉特点,属于典型的唐代山水写景名句。《春江花月夜》是完整的长篇歌行,而本句是残句,但两者的审美内核是一致的,都体现了唐代诗人对江景的细腻观察。读者可以对比阅读两首作品,感受不同体裁下写景表达的差异。

标签 TAGS

作者 POET

可朋
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待