题广陵妓屏二首 一

嫫母西施共此身,可怜老少隔千春。

他年鹤发鸡皮媪,今日玉颜花貌人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 感慨 · 无常
创作背景
唐末吕岩游广陵题妓屏而作
本诗为唐末道教人物吕岩游历广陵时,见青楼妓女屏风上的美人画像有感而题。创作时间约为公元9世纪末,创作动因是借画像抒发对人世变迁的感悟,契合道教一贯的色空观表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,格律规整,押韵统一。七言绝句在唐代极为盛行,适合抒发短平快的情感与哲思,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对时光流逝、容颜变迁的感慨,暗含道教万物无常、表象皆虚的哲思。没有明显的悲喜倾向,而是以旁观者的视角点破美丑、老少的辩证转化关系,引导读者思考外在表象的短暂性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嫫母是中国古代传说中的著名丑女,是黄帝的妃子,后世多用来代指相貌丑陋的女性。西施是春秋时期越国的著名美女,是中国古代四大美女之首,后世多用来代指容貌绝美的女性。鹤发指像仙鹤羽毛一样雪白的头发,用来形容老年人的白发。鸡皮指像鸡皮一样粗糙有褶皱的皮肤,用来形容老年人的皮肤状态。媪是对老年妇女的尊称。玉颜指像玉一样白皙温润的容颜,多用来形容年轻女子的美貌。花貌指像花一样娇艳的样貌,也是对年轻女子美貌的形容。
逐句白话释义
第一句的意思是,丑女嫫母和美女西施其实都存在于同一个人的身体里。第二句的意思是,令人感慨的是,年少的状态和衰老的状态相隔仿佛有一千年那么遥远。第三句的意思是,将来那个头发雪白、皮肤满是褶皱的老年妇女。第四句的意思是,就是现在这个容颜如玉、貌美如花的年轻女子。整诗没有晦涩的用词,用直白的语言讲出了人人都能理解的道理。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者看到妓屏上的美人画像后有感而作。全诗通过美与丑、年老与年少的强烈对比,讲出了时光流逝会改变所有人容貌的客观事实。暗含了所有外在的美丽都是短暂的、一切事物都在不断变化的道理。没有刻意贬低妓女的身份,也没有过度伤春悲秋,只是用平静的语气点出了普遍的人生真相。哪怕是普通人看到这首诗,也能立刻get到其中的含义,产生强烈的共鸣。
跨学科 · 是什么
美丑、老少的辩证转化关系哲学
这首诗里提到的嫫母和西施同属一身的说法,是一种夸张的文学表达。现实中每个人都会经历从年轻貌美到年老色衰的过程,这是不可逆转的生理规律。美和丑、年轻和衰老不是完全对立的,而是同一个人不同人生阶段的不同状态。普通人不需要专业知识就能理解这个规律,这也是这首诗能广泛流传的重要原因。它引导人们不要过度执着于外在的美貌,要看到事物变化的本质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓,带轻微的感慨语气,不要过于激昂或者悲伤。断句参考为:嫫母/西施/共此身,可怜/老少/隔千春。他年/鹤发/鸡皮媪,今日/玉颜/花貌人。每句的后三字可以适当拖长读音,突出对比的效果。读第二句的“可怜”两个字的时候,可以稍微加重语气,带出感慨的情绪。读最后两句的时候,语速可以稍微放慢,强化今昔对比的反差感。读完之后可以稍微停顿两秒,留给听众回味的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用的是“两种对立事物+共同归属+反差感慨”的句式结构,非常适合用来表达对比类的内容。仿写的时候可以先找一组对立的概念,比如寒冬和暖春、坦途和险路、成功和失败,然后把它们和同一个主体绑定,再抒发对应的感慨。示例仿写:“寒冬暖春共此门,可怜寒暑隔三旬。他年冰厚三尺地,今日花开满院春。”仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构相近就可以。这个句式用来写感慨时间变化、事物转化的内容非常合适。
核心名句日常写作应用
“嫫母西施共此身,可怜老少隔千春”这句名句非常适合用在感慨时光流逝、容貌变化、事物辩证转化的日常写作场景中。比如写家人的变化的时候,可以用:“翻到奶奶二十岁时的老照片,看着照片上明眸皓齿的少女,再看看身边满头白发的老人,我忽然读懂了‘嫫母西施共此身,可怜老少隔千春’的含义。”比如写感悟类随笔的时候,可以用:“不要过度沉迷于年轻的美貌,毕竟‘嫫母西施共此身,可怜老少隔千春’,内在的品质才是能伴随人一生的财富。”用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
嫫母、西施典故同典故
嫫母为传说中黄帝的丑妃,西施为春秋时期越国美女,二者是中国文化中丑女与美女的典型代表,是本诗核心对比的来源。
吕岩(吕洞宾)同作者
本诗作者为唐末道教人物吕岩,道号纯阳子,后世民间称其为吕洞宾,是八仙传说的核心人物之一,作品多暗含道教教义。

名句 CLASSIC LINES

嫫母西施共此身,可怜老少隔千春
该句是本诗核心名句,后世常被用来形容时光对容貌的改变,以及美丑、老少的辩证转化关系。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待