又湘妃诗四首 二

碧杜红蘅缥渺香,冰丝弹月弄清凉。

峰峦一一俱相似,九处堪疑九断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 追思
创作背景
托名神话创作
本诗为《又湘妃诗四首》组诗的第二首,收录于《全唐诗》卷八百六十四,署名湘妃。学界公认其为中晚唐时期文人依托娥皇女英哭舜的上古神话托名创作,创作动因是借湘妃传说抒发真挚的悼亡情思,没有明确的可考具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁起源于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,是历代文人抒情写意的常用文体,在古典诗歌体系中具有极高的普及度与艺术地位。本诗完全符合平起首句入韵的七言绝句格律要求,是唐代七绝的代表性民间托名作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为依托湘妃神话的悼亡之悲,包含三层肌理:第一层是面对湘水风物的清冷孤寂感,第二层是见相似峰峦引发的追念怅惘感,第三层是寻亲不得的断肠哀痛感。历代主流解读均将其归为哀怨悼亡类作品,情感表达真挚细腻,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
碧杜指碧绿色的杜若草,是古代常见的香草。红蘅指红色的蘅芜草,同样是具有香气的草本植物。缥缈指香气若有若无、隐隐约约的状态。冰丝指琴弦,古代琴弦多以蚕丝制作,色泽莹白如冰,故得此名。九处指九嶷山的九座山峰,传说舜帝葬于九嶷山。堪疑指值得怀疑,在这里是每一处都像是舜帝的葬处的意思。断肠形容极度悲痛的心情。全诗词汇浅显易懂,没有生僻的通假字与古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,碧绿色的杜若和红色的蘅芜生长在江边,散发出若有若无的清香。第二句的意思是,我在月光下弹奏着莹白的琴弦,曲调清冷,带着阵阵凉意。第三句的意思是,眼前的一座又一座山峰,外形看起来全都非常相似。第四句的意思是,九嶷山的九座山峰每一座都像是舜帝的葬处,每看到一座都让我悲痛得肝肠寸断。释义完全贴合原文表意,没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗依托娥皇女英哭舜的上古神话故事展开描写。诗人先描写了湘水江边的香草、月光下的琴声等清冷的景物,再通过描写外形相似的九嶷山峰峦,引出湘妃寻找舜帝葬处不得的悲痛心情。整首诗的核心主旨是抒发对逝去亲人的深切怀念与求而不得的哀痛之情,内容简单易懂,情感真挚饱满,很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
碧杜红蘅的物种属性植物学
诗句中提到的碧杜就是杜若,是鸭跖草科杜若属的多年生草本植物。红蘅就是蘅芜,是伞形科当归属的多年生草本植物。两种植物都喜欢生长在温暖湿润的南方水畔区域,全株都带有特殊的清香味。它们在古代常被用来制作香料,或者作为观赏植物种植。两种植物都没有毒性,部分地区还会将其嫩茎叶作为野菜食用。它们的花期都集中在每年的春末夏初,和本诗描写的时节特征吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓哀婉的语气,整体语速要放慢。每句的断句方式为:碧杜/红蘅/缥缈香,冰丝/弹月/弄清凉,峰峦/一一/俱相似,九处/堪疑/九断肠。读第一句的时候语气要轻柔,突出香气缥缈的感觉。读第二句的时候语气要放低,突出清冷的氛围。读第三句的时候语速可以稍微加快,突出峰峦接连不断的感觉。读第四句的时候要加重语气,尤其是两个“九”字,要读出悲痛的感觉。整首诗的诵读要做到轻重缓急结合,准确传达出诗中的哀痛情感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“峰峦一一俱相似,九处堪疑九断肠”是非常适合仿写的经典句式。仿写的时候可以遵循“事物+一一俱相似,数量+堪疑+情感”的结构。比如描写怀念故乡的场景可以写:“小巷一一俱相似,十处堪疑十断肠”。描写思念远方朋友的场景可以写:“桃花一一俱相似,千处堪疑千断肠”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前面的事物要具备相似的特征,后面的数量要和前面的事物数量对应,情感要和场景匹配。仿写的句式可以用在日常写作中,增强文字的感染力。
核心名句写作应用
核心名句“峰峦一一俱相似,九处堪疑九断肠”适合用在怀念、悼亡类的写作场景中。比如写清明节给爷爷扫墓的时候,看到村边的槐树和爷爷生前种的槐树长得一模一样,就可以写“村里的老槐树一棵棵都和爷爷种的那棵很像,真所谓‘峰峦一一俱相似,九处堪疑九断肠’,每看到一棵都想起爷爷在世的样子,心里止不住地难过”。也可以用在怀念故乡的写作中,比如回到老家看到一条条相似的老巷,每一条都像是小时候回家的路,就可以引用这句诗来表达自己的思乡之情。应用的时候要注意场景匹配,不要用在欢快的写作场景中。

名句 CLASSIC LINES

峰峦一一俱相似,九处堪疑九断肠
该句将景物特征与情感表达高度融合,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

湘妃庙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待