又湘妃诗四首三

玉辇金根去不回，湘川秋晚楚弦哀。

自从泣尽江蓠血，夜夜愁风怨雨来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悼亡

创作背景

湘妃传说题咏

本诗收录于中华书局1960年版《全唐诗》卷八百六十四，无明确作者记载，学界普遍认为是唐代中晚期民间文人题于湘妃庙的作品。创作依托上古传说：舜帝南巡崩于苍梧之野，娥皇、女英二妃寻之不遇，哭于湘水之畔，泪洒青竹成斑，最终投水殉情，被后世尊为湘水之神。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，成熟于初唐时期。每首固定为四句，每句七字，要求严格遵循平仄、押韵、黏对等格律规范。是唐代文人创作与民间题咏都十分流行的诗歌体裁，在古代诗体体系中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层内涵，一是湘妃对舜帝至死不渝的忠贞爱恋与深沉思念，二是失去爱人后绵延不绝的幽怨哀痛。融合了对理想爱情的歌颂与对命运无常的叹惋，历代主流解读均认可其兼具咏史与抒情的双重情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

玉辇、金根都是古代帝王出行所乘的豪华车驾，这里指代舜帝的车驾。湘川就是今天的湘江，流经湖南地区。楚弦指楚地的弦乐，古代湘地属楚国疆域，当地音乐多带凄婉风格。江蓠是一种生长在水边的香草，古代文学中常用来象征高洁的品格。泣尽江蓠血指湘妃的眼泪洒在江蓠上，像染了血一样。

逐句白话释义

第一句的意思是舜帝的车驾一去就再也没有回来。第二句的意思是晚秋时节的湘江边，楚地的弦乐声听起来格外哀婉。第三句的意思是自从湘妃的眼泪哭干，都化成了江蓠上的血痕之后。第四句的意思是每到夜里，仿佛都有带着愁绪的风、含着怨气的雨从湘水之上吹来。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思翻译。

核心主旨与内容概括

整首诗围绕湘妃哭舜的上古传说展开，先点明舜帝南巡不归的背景，再渲染湘江晚秋的凄清氛围，最后落脚到湘妃的哀怨情思上。全诗用简短的四句诗，生动刻画出湘妃对舜帝忠贞不渝的爱情，以及失去爱人后绵延不绝的悲痛。内容通俗易懂，情感真挚动人，很容易引发读者的共情。

跨学科 · 是什么

舜帝南巡传说历史学

舜是我国上古时期的部落联盟首领，位列“三皇五帝”之一。传说他晚年到南方巡视，死在了苍梧之野，安葬在九嶷山。他的两个妃子娥皇、女英是尧帝的女儿，追随到湘江边找不到舜帝，痛哭之后投水而死，变成了湘水女神。这个传说在我国流传了数千年，是传统爱情题材的经典典故。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，带着哀怨的情绪。断句节奏参考：玉辇/金根/去不回，湘川/秋晚/楚弦哀。自从/泣尽/江蓠血，夜夜/愁风/怨雨来。第一句要读出怅惘的感觉，第二句要放缓语速突出凄清的氛围，第三句加重语气体现悲痛的程度，第四句要放轻语速，读出绵延不绝的愁绪。诵读的时候不要太快，每句之间可以稍微停顿一下。

基础句式仿写指导

大家可以仿写这首诗里“自从……夜夜……”的句式，用来表达某种持续很久的情绪或者状态。首先前半句要写明触发情绪的事件，后半句要写出事件之后长期存在的状态或者感受。比如可以仿写：“自从折尽长亭柳，夜夜寒蝉入梦来”，用来表达送别之后的思念。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯，情感统一，不需要严格遵循格律，通顺自然就可以。

核心名句写作应用

“自从泣尽江蓠血，夜夜愁风怨雨来”这句诗可以用在表达深切思念、悼亡、怀念过往的写作场景中。比如写怀念逝去的亲人的作文，可以引用这句诗来体现自己失去亲人之后长久的悲痛。也可以用在描写某地带有悲伤历史传说的游记里，用来烘托氛围。引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾就可以，能够很好地增强文章的感染力。

关联知识图谱

湘妃泣竹典故同典故

本诗的核心典故与湘妃泣竹的典故出自同一个上古传说，都是讲述娥皇女英哭舜的故事。湘妃泣竹说的是湘妃的眼泪洒在竹子上留下斑点，就是现在的斑竹，和本诗里“泣尽江蓠血”的表达内核完全一致，都是用来表现湘妃的悲痛之深。两个典故经常一起出现在古典文学作品中，都是忠贞爱情的象征。

屈原《九歌·湘夫人》同主题

屈原的《九歌·湘夫人》是最早的湘妃题材文学作品，和本诗的创作主题完全一致，都是围绕湘妃的传说展开。《九歌·湘夫人》是楚辞的经典作品，奠定了湘妃题材文学哀怨凄婉的整体风格，本诗的创作明显受到了《九歌·湘夫人》的影响，二者都是湘妃文化的重要载体。

名句 CLASSIC LINES

自从泣尽江蓠血，夜夜愁风怨雨来

本句是湘妃主题文学的经典名句，兼具民间文学的质朴与文人诗的凝练美感。

标签 TAGS

悼亡历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

湘妃庙

又湘妃诗四首 三