赠姊
修短各有分，浮华亦非真。
断肠泉壤下，幽忧难具陈。
凄凄白杨风，日暮堪愁人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
韦璜早卒赠姊
本诗为唐代女诗人韦璜所作，韦璜嫁慕容氏后早逝，死后魂魄归家探望亲人，为抒发自身死后的幽愁、表达对姐姐的惦念而作本诗，创作本事最早载于《太平广记》卷三百二十八。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，没有严格的格律束缚，句式灵活，押韵自由，是汉魏以来诗歌创作的重要体裁类型，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是对生死寿夭自有定分、世间浮华皆为虚幻的通透认知，二是自身葬身黄泉之下、满怀幽愁无处倾诉的凄苦，三是对在世亲人的深切惦念与不舍，情感沉痛真挚，极具感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 修短在这里特指人的寿命长短。2. 分指命中注定的运数，是古人对生死规律的朴素认知。3. 浮华指世间的功名利禄、热闹繁华等外在的虚幻表象。4. 泉壤即黄泉、地下，是古代对死者安葬处所的代称。5. 幽忧指深藏在心底、难以向外人诉说的忧愁情绪。6. 具陈指完全、详细地陈述出来。7. 白杨是古代墓地周边常种植的树木，是悼亡题材作品中的经典意象。8. 堪愁人指足以让人感到愁苦万分。
逐句白话释义
1. 人的寿命长短各自都有注定的运数。2. 世间的浮华热闹都不过是虚幻的表象，并非真实。3. 我如今肝肠寸断地待在黄泉之下。4. 心中深藏的忧愁实在难以全部详细诉说。5. 墓地边的白杨树被风吹得发出凄凄的声响。6. 黄昏日落的时分，这般景象格外让人愁苦不已。7. 全诗用平实的语言逐层传递出作者内心的凄苦情绪。8. 没有过多华丽的修饰，情感格外真挚动人。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是唐代女诗人韦璜写给自己姐姐的作品。2. 创作于韦璜早逝之后，她的魂魄归家探望亲人之时。3. 开篇首先点明自己对生死规律的认知，认为寿命长短自有定数。4. 接着表达了对世间浮华虚幻本质的通透看法。5. 中间两句诉说了自己葬身黄泉之下的凄苦，满含幽愁却无处倾诉。6. 最后两句借白杨、日暮的意象烘托愁苦的氛围。7. 全诗整体情感沉痛真挚，满含对亲人的惦念不舍。8. 是古代少见的以死者视角创作的悼亡类诗歌作品。
跨学科 · 是什么
古代丧葬白杨种植习俗民俗学
1. 白杨是中国古代墓地周边最常种植的树木种类之一。2. 这种习俗最早可以追溯到汉朝时期。3. 古人认为白杨适应性强，树形高大，适合种在墓地周边烘托肃穆的氛围。4. 久而久之，白杨就成了悼亡、丧葬题材文学作品中的经典意象。5. 本诗中出现白杨意象，正是为了点明作者已经去世的身份。6. 同时也用来烘托全诗凄冷愁苦的整体氛围。7. 普通民众大多能通过白杨意象快速感知诗歌的悼亡属性。8. 这一习俗直到近现代部分地区仍然有所保留。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要低沉缓慢，满含哀戚的情绪。2. 第一句“修短各有分”诵读时节奏平稳，读出通透的语气。3. 第二句“浮华亦非真”语速稍慢，重音落在“非真”二字上。4. 第三、四句“断肠泉壤下，幽忧难具陈”语气要放柔，读出凄苦的情绪。5. 第五句“凄凄白杨风”语速放缓，“凄凄”二字读音稍拖长，烘托凄冷感。6. 第六句“日暮堪愁人”最后三个字语速放慢，声音逐渐放轻，留有余韵。7. 全诗整体停顿节奏为每句前两字后稍停，后三字连贯读出。8. 诵读时不要带有过于夸张的情绪，贴合本诗真挚平实的风格。
句式仿写指导
1. 本诗采用的是先议论说理、再抒情、最后借景烘托的结构，适合仿写悼亡、抒怀类主题的短句。2. 仿写时可以先点明对某一事物的认知观点。3. 接着抒发自己相关的情绪感受。4. 最后用贴合主题的景物描写来烘托氛围，增强感染力。5. 例如仿写怀念友人的内容，可以先写“聚散各有定，相逢本是缘”点明对聚散的看法。6. 接着写“思君千里外，音讯久不传”抒发思念的情绪。7. 最后写“萧萧窗下竹，夜深倍凄然”用景物烘托氛围。8. 仿写时注意语言要平实真挚，不需要堆砌过多华丽的辞藻。
核心名句写作应用
1. 核心名句“凄凄白杨风，日暮堪愁人”适合用在悼亡、追思类的写作内容中。2. 可以用来烘托追思亲人、友人时的凄冷愁苦氛围。3. 例如写清明扫墓的作文时，可以用该句引出自己祭扫时的愁苦情绪。4. 也可以用在怀念已故长辈的记叙文当中，作为环境描写的内容。5. 使用时要注意贴合哀戚的场景，不能用在欢乐喜庆的场合中。6. 也可以化用该句的意象，比如“白杨风起，日暮生愁”来简化表达。7. 使用时不需要额外过多解释，读者大多能感知到该句的情感指向。8. 该句的氛围感极强，能快速帮写作者奠定全文的情感基调。
关联知识图谱
元稹《遣悲怀三首》同主题
1. 《遣悲怀三首》是唐代诗人元稹悼念亡妻的经典作品。2. 和本诗同属于唐代悼亡题材的诗歌作品。3. 二者都以真挚沉痛的情感为核心特色。4. 《遣悲怀三首》是生者悼念死者的视角，本诗是死者惦念生者的视角。5. 二者都用到了典型的意象来烘托情感。6. 都是唐代悼亡诗中极具代表性的作品。7. 阅读本诗后拓展阅读《遣悲怀三首》，可以更全面地了解唐代悼亡诗的整体风貌。8. 二者的情感内核都是对逝去至亲的深切惦念。
名句 CLASSIC LINES
凄凄白杨风，日暮堪愁人
该句以墓地常见的白杨、黄昏等意象烘托凄冷愁苦的氛围，情景交融。
标签 TAGS
作者 POET
韦璜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待