赠夫二首 一

不得长相守,青春夭蕣华。

旧游今永已,泉路却为家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悲伤
创作背景
韦璜临终赠夫
本诗为唐代女性韦璜临终前创作,是其赠予丈夫崔谬的诀别诗,创作时韦璜自知病重将逝,无力再与丈夫相守,故落笔抒发诀别心绪,相关记载最早见于《全唐诗》题注。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代成熟的短小诗歌体裁,全篇共四句,每句五字,格律要求严谨,在唐代民间及文人创作中都广泛流行,具有篇幅精短、意蕴深厚的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为女子临终前与丈夫生死相隔的不舍悲恸,既有对青春早逝的遗憾,也有对夫妻往日温情的追念,还有独自奔赴黄泉的孤寂感,情感真挚沉痛,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“夭”是指草木茂盛却早凋的意思,“蕣华”就是木槿花,这种花早上开放晚上就凋谢,花期非常短。“旧游”指的是往日和丈夫一起度过的快乐时光。“泉路”是古人对死后通往黄泉的道路的说法,代指阴间。大家可以结合这些字词的意思,轻松理解全诗的内容,不会有生僻晦涩的障碍。这些字词都是唐代诗歌里常用的表达,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我和你没有办法长久相守在一起了。第二句说我正值青春年华,却像早开早谢的木槿花一样即将凋零。第三句说过去我们一起度过的美好时光,从今往后永远都不会再有了。第四句说我马上就要奔赴黄泉,以后那里就是我的家了。每一句的意思都直白晓畅,没有拐弯抹角的修饰,完全是诗人内心最真实的想法的直白吐露,大家读起来很容易就能感受到诗里的悲伤情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代女子韦璜在临终之前写给自己丈夫的诀别诗。整首诗围绕着生死相隔的遗憾展开,既有对自己青春早逝的叹惋,也有对和丈夫往日幸福生活的怀念,还有即将独自奔赴黄泉的孤寂。全诗没有华丽的辞藻,全是真情实感的自然流露,读完很容易让人感受到诗人内心深切的悲痛,也能体会到她对丈夫深厚的感情。这首诗虽然篇幅很短,但是情感浓度非常高,很有感染力。
跨学科 · 是什么
木槿花植物学
木槿是一种很常见的落叶灌木,在我国南北各地都有种植,夏天秋天的时候会开花。它的单朵花开放的时间非常短,早上开了晚上就会凋谢,所以古人经常用它来比喻容易消逝的美好事物。大家平时在公园或者路边很容易就能看到木槿花,它的花有白色、粉色、紫色等很多种颜色,观赏价值很高。除了观赏之外,木槿的花还可以食用,也有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要低沉舒缓,带着悲伤的情绪。断句的话,每句五言按照“二三”结构断就可以,比如“不得/长相守,青春/夭蕣华”。读第一句的时候要带着遗憾的语气,第二句可以稍微放缓,突出叹惋的感觉,第三句语速放慢一点,带点怀念的情绪,第四句语气放轻,带点孤寂的感觉。多读几遍就能很好地把握住诗里的情绪,也能记得更牢。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“不得XX,XX”的转折句式,还有用常见事物比喻抽象情感的写法。比如你想要表达不能和朋友长久相伴的遗憾,就可以写“不得长相伴,韶华似水流”。仿写的时候注意前后句的逻辑要通顺,喻体要符合你想要表达的情绪特征,不用追求太华丽的辞藻,真情实感最重要。多练习几次就能熟练掌握这种写法,在日常写作里也能用得上。
核心名句写作应用
"不得长相守,青春夭蕣华"这句名句,大家在写关于离别、遗憾、生命脆弱相关主题的作文的时候都可以用。比如你写悼念亲人的文章,就可以写“直到外婆永远离开了我,我才真正读懂‘不得长相守,青春夭蕣华’里的遗憾”。用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬堆砌,这样就能很好地增强文章的感染力,让读者更容易共情你表达的情绪。
关联知识图谱
《遣悲怀三首·其二》同主题
《遣悲怀三首》是唐代诗人元稹悼念亡妻的作品,和本诗同样围绕夫妻生死相隔的悲恸展开,都以真挚的情感见长,是唐代悼亡诗的经典代表,适合和本诗对照阅读,感受不同视角下的诀别之悲。

名句 CLASSIC LINES

不得长相守,青春夭蕣华
该句是本诗的核心名句,以木槿花早凋比喻青春早逝,直白道出与丈夫无法相守的遗憾,情感真挚沉痛,后世常被用来指代有情人被迫生死相隔的悲苦境遇,流传十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

韦璜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待