舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇 一

汝去迎妻子,高秋念却回。

即今萤已乱,好与雁同来。

东望西江水,南游北户开。

卜居期静处,会有故人杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感亲情 · 手足 · 期许
创作背景
大历二年 夔州 送弟迎亲
大历二年 夔州 送弟迎亲 — 本诗作于唐代宗大历二年(公元767年),当时杜甫寓居夔州,其弟杜观计划前往蓝田迎娶新妇,诗人创作这组送别诗赠予弟弟,明确提出盼其深秋返程的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,为近体诗的典型代表,每句五字,全篇共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐定型,盛唐达到艺术高峰,是唐代文人创作的核心诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是作为兄长对弟弟远赴蓝田迎亲的真切关切,二是对弟弟早日返程团聚的殷切期盼,三是对兄弟二人共同寻得安静居所、安度晚年的美好期许,情感质朴真挚,是杜甫天伦之性的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“舍弟”是古人对自家弟弟的谦称,是古代常用的亲属称谓谦辞。“高秋”指的是农历深秋时节,此时天高气爽,是秋季特征最明显的时段。“卜居”的意思是选择合适的地方定居,古代文人常常用这个词表达对安稳居所的向往。“故人杯”指的是和老朋友一起饮酒的场景,这里指兄弟团聚共饮的美好期许。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,没有生僻义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句“汝去迎妻子”的意思是你这次前去蓝田迎接你的妻子和孩子。第二句“高秋念却回”是说我盼着你深秋的时候就能回来和我团聚。第三句“即今萤已乱”写的是现在已经是深秋,萤虫到处纷飞的时节了。第四句“好与雁同来”是说你最好能和南归的大雁一起回到我这里。第五句“东望西江水”写我每天都向东望着滚滚的长江水,期盼你的归来。第六句“南游北户开”是说等你从南边回来的时候,我朝北的家门一直为你敞开。第七句“卜居期静处”是说我计划找一个安静的地方定居下来。第八句“会有故人杯”是说到时候我们兄弟二人一定能一起饮酒团聚。
核心主旨概括
这首诗是杜甫写给弟弟杜观的送别诗,当时杜观要去蓝田迎接自己的家眷,杜甫在诗里表达了对弟弟出行的关切,殷切期盼弟弟能在深秋时节就赶回来和自己团聚。他还在诗里提到自己想要找一个安静的地方定居,希望弟弟回来之后,兄弟二人能安稳生活,时常相聚饮酒,整首诗都充满了真挚的手足亲情,没有华丽的修饰,情感非常朴实动人。
跨学科 · 是什么
蓝田 夔州地理位置地理学
蓝田就是现在的陕西省西安市蓝田县,位于秦岭北麓,距离唐代都城长安很近。夔州是现在的重庆市奉节县,位于长江上游的三峡地带,两地之间相隔一千多公里。在唐代,从夔州到蓝田走陆路需要翻山越岭,走水路要沿长江逆流而上再转陆路,往返需要几个月的时间。现在这两个地方都是著名的文化旅游胜地,蓝田有著名的蓝田猿人遗址,奉节有白帝城、夔门等著名景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓真诚的语气,语速不需要太快,体现出兄长对弟弟的温情。断句可以按照语义划分为:汝去/迎妻子,高秋/念却回。即今/萤已乱,好与/雁同来。东望/西江水,南游/北户开。卜居/期静处,会有/故人杯。诵读到颔联“即今萤已乱,好与雁同来”的时候,可以稍微放缓语速,突出期盼的语气。诵读到最后两句的时候,语气可以稍微舒展,体现出对未来的美好期许。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“即今萤已乱,好与雁同来”的正对句式,用当前的景物引出对未来的期许。仿写的时候要注意前后两句的意象要属于同一个季节,语义要关联,对仗要基本工整。比如可以写“即今花已落,好与风同归”,用落花的暮春景象,引出期盼亲友和春风一起归来的情感。也可以写“即今雪已落,好与梅同来”,用冬雪的场景引出盼人归来的情感。仿写的时候不需要严格符合格律,只要语义通顺、意象协调就可以。
名句写作应用
名句“即今萤已乱,好与雁同来”可以用在表达期盼亲友归来的写作场景中。比如写给远在外地的家人的书信里,可以引用这两句表达希望对方早日回家的心情。在写秋日的抒情散文的时候,也可以引用这两句来烘托自己思念亲友的情绪。比如写“我站在村口望着南归的大雁,突然想起杜甫的诗句‘即今萤已乱,好与雁同来’,不知道在外打工的爸妈今年能不能赶回来过中秋节。”应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,能够让文字更有感染力。
关联知识图谱
《月夜忆舍弟》同主题
《月夜忆舍弟》和本诗都是杜甫抒写手足亲情的经典作品,都以秋季的典型意象作为情感烘托,都表达了对弟弟的深切思念和牵挂,是杜甫亲情诗的代表性作品,历代注本常常将两首诗放在一起参照解读。

名句 CLASSIC LINES

即今萤已乱,好与雁同来
这两句以秋景意象寄寓盼归之情,语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待