舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 三

庾信罗含俱有宅,春来秋去作谁家。

短墙若在从残草,乔木如存可假花。

卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。

比年病酒开涓滴,弟劝兄酬何怨嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 手足
创作背景
大历二年夔州创作
本诗作于唐代宗大历二年(公元767年),当时杜甫流寓夔州,获悉胞弟杜观将赴蓝田接家眷到江陵定居,二人约定日后聚首共同出峡安居,杜甫心绪振奋写下这组寄赠诗,本首是组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐代古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是得知胞弟即将携家眷团聚的迫切欣喜,第二层是乱世漂泊多年后对安稳生活的热切期盼,第三层是对兄弟二人一同隐居度日的美好向往,情感真挚浓烈,充满生活暖意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庾信是南北朝时期著名文学家,曾在江陵留有旧宅。罗含是东晋时期名士,也在江陵有居所。蒋诩是西汉末年隐士,辞官后宅前开三条小路,只和少数好友往来。邵平是秦代东陵侯,秦朝灭亡后在长安城东种瓜为生,瓜味甜美被后世称为东陵瓜。卜筑就是选址建造房屋的意思。比年是近年的意思。涓滴指极少量的酒。
逐句白话释义
庾信和罗含以前在江陵都有自己的宅邸,春去秋来时光流转,现在这些宅子归了谁家呢。如果旧宅的短墙还在,就任由残草生长不用清理,要是高大的乔木还留存,就可以借着乔木的树荫赏花。咱们选地建房子要像蒋诩的宅子一样有隐士的格调,开辟菜园要像邵平种瓜那样清闲自在。近些年我因为生病很少喝酒,现在弟弟劝酒我回应,咱们兄弟相聚还有什么可抱怨嗟叹的呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫得知弟弟即将携家眷到江陵团聚时写的寄赠之作。诗人先联想到江陵当地前贤的旧宅,又畅想了和弟弟一同在江陵建屋隐居、悠闲度日的美好生活,最后写到兄弟二人相聚对饮的快乐,抒发了乱世中手足即将团聚的喜悦,以及对安稳平静生活的热切期盼。
跨学科 · 是什么
典故涉及的历史人物历史学
庾信、罗含、蒋诩、邵平都是历史上真实存在的人物。庾信出身南朝世家,后来出使北朝被留,是南北朝文学的集大成者。罗含是东晋著名的文学家和哲学家,有“湘中琳琅”的美誉。蒋诩因不满王莽专权辞官隐居,是古代隐士的代表人物之一。邵平是秦代贵族,秦亡后安于平民生活种瓜为生,成为安贫乐道的代表。这些人物的事迹都被正史记载,流传后世。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的二二三断句节奏,每句中间两处停顿,比如“庾信/罗含/俱有宅”“短墙/若在/从残草”。整体语气要轻快明亮,读出诗歌里的喜悦情绪。首联语调平缓,带有怀古的悠远感。颔联语气柔和,带着对旧宅的怜惜感。颈联语调上扬,读出对未来的憧憬感。尾联语调轻松愉悦,读出兄弟相聚的释然快乐。
句式仿写指导
可以模仿本诗连用典故抒情的句式结构,先列举两个符合主题的历史人物,再引出自己的情感或者愿望。比如写对友人归隐的祝福时,可以仿写为“渊明元亮俱有田,春种秋收自悠然”。写对故乡的怀念时,可以仿写为“季鹰太傅俱有思,莼菜鲈鱼归何时”。仿写时要注意选择的典故和表达的主题高度契合,不要强行堆砌典故。
名句写作应用
“卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜”这句可以用在表达归隐理想、田园生活追求的日常写作场景中。比如写乡村游记的结尾,可以用这句话表达对乡村悠闲生活的向往。写怀念祖辈旧宅的散文时,可以用这句话表达对旧宅闲适生活的怀念。写表达人生理想的随笔时,可以用这句话表达自己不追求名利、向往平静生活的人生态度。
关联知识图谱
《月夜忆舍弟》同主题
《月夜忆舍弟》是杜甫创作的另一首表达兄弟之情的经典唐诗,和本诗的创作主体都是杜甫,核心主题都围绕手足亲情展开,不同之处在于《月夜忆舍弟》写的是战乱中兄弟离散的思念,本诗写的是兄弟即将团聚的喜悦,两首诗可以对照阅读理解杜甫的亲情书写特点。
东陵瓜同典故
邵平瓜也叫东陵瓜,是中国古典诗词中常用的典故,指代安贫乐道的隐居生活,除了本诗之外,还在陶渊明、王维、白居易等多位诗人的作品中出现,是田园隐逸主题的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜
这句是本诗核心名句,连用两个隐士典故,贴切表达了杜甫对兄弟二人安居江陵、隐居度日的美好期盼,用典自然不着痕迹,情感真挚饱满。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待