题张昌仪门语

一两丝能得几时络。

基础信息 BASIC

情感讽刺

创作背景

题于张昌仪宅邸门

本诗创作于武周政权统治后期，张氏兄弟权势最为鼎盛的阶段。张昌仪是张易之、张昌宗的亲弟弟，凭借兄长的恩宠担任洛阳令一职。他在任期间公开收受贿赂，卖官鬻爵，任意欺压洛阳城内的普通百姓，民愤极大。有不知名的民众趁夜将这句诗题写在张昌仪宅邸的大门上，表达对他的讽刺。张昌仪看到题字后不仅不知收敛，还提笔在后面续写“一日即足”，更加骄横。没过多久神龙政变爆发，张氏家族全族被诛杀，这首诗的预言完全应验。整个创作过程都是民众自发的行为，没有官方背景的干预。是唐代民间舆论干预政治的典型案例。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代民间谣谚体裁，是普通民众创作的口头文学作品。这类作品大多直接反映社会现实与底层民众的利益诉求。语言风格通俗直白，没有过多文学修饰，具有鲜明的现实针对性。本诗属于讽刺类谣谚，核心目的是表达对权贵的不满与批判。民间谣谚在唐代是社会舆论的重要载体，常常能够反映真实的民生状况。这类作品的传播速度快，受众范围广，对时政有隐性的监督作用。历代文史典籍都会收录有代表性的民间谣谚，作为研究当时社会的史料。本诗被收录进中华书局点校本《全唐诗》的谐谑类篇目当中。

情感 · 解读

本诗的核心情感是底层民众对武周时期张氏兄弟集团的强烈不满与辛辣讽刺。张氏兄弟是武则天的宠臣，家族成员倚仗权势贪赃枉法、欺压百姓，民怨极深。作品表面讨论纺织生产的常识，实际暗含对张氏集团权势不会长久的预言。情感表达非常克制但极具力量，没有直接的辱骂却尖锐戳中权贵的要害。这种情感是当时普通民众共同情绪的集中体现，具有广泛的社会共识基础。作品传递出朴素的正义观念，认为作恶的权贵最终必然会走向覆灭。没有刻意的煽情，只用平实的语言就把民众的憎恶情绪完全展现出来。这种讽刺情感的表达方式对后世民间讽刺文学产生了深远影响。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“一两丝”字面意思指一两重的蚕丝，是纺织时非常少的原料。这里暗喻张昌仪所倚仗的张氏集团权势根基非常薄弱，没有坚实的支撑。“络”字面意思是把蚕丝缠绕成线的工序，是纺织流程中的前期步骤。这里采用谐音的手法，和“落”字同音，暗喻张氏集团的权势很快就会垮台陨落。整句的用词全部来自普通百姓的日常生产生活，非常容易被大众理解。没有使用生僻的字词，符合民间谣谚通俗易懂的创作特点。每个字词都有双重含义，表面指向纺织场景，实际指向政治讽刺。简单的几个字就把百姓对张氏集团的不满完全表达了出来。

逐句白话释义

整句话的字面意思是，只有一两重的蚕丝，能够纺多久的线呢。引申含义是，张氏集团的权势就像这少量的蚕丝一样，支撑不了多长时间。没有多余的修饰成分，意思表达非常直接，哪怕是不识字的百姓也能听懂。表层含义对应的是普通纺织劳动者的日常经验，非常贴近大众的生活认知。深层含义的指向非常明确，就是针对张昌仪本人以及他背后的张氏家族。没有任何隐晦模糊的地方，看到的人都能立刻明白其中的讽刺意味。这种直白的表达方式是民间谣谚最典型的特征之一。不需要额外的注释就能传递全部的核心信息。

核心主旨与内容概括

本诗是唐代百姓匿名题写在权臣张昌仪大门上的讽刺谣谚。创作的核心目的是表达对张氏家族恃宠专权、贪赃枉法行为的不满。作品用日常纺织的常识作比喻，预言张氏集团的权势不会长久，很快就会覆灭。内容非常简短，但传递的态度非常坚决，体现了普通民众的朴素正义观。没有直接提到张氏家族的名字，却能让所有看到的人都明白指代的对象。既规避了被权贵报复的风险，又完成了情绪的表达和舆论的传播。是唐代民间智慧的典型体现，反映了当时的社会矛盾状况。整首作品的内容完全来自民众的真实生活体验，没有任何虚构的成分。

跨学科 · 是什么

张氏集团覆灭史实历史学

这句诗创作之后不久，公元705年就爆发了著名的神龙政变。宰相张柬之等大臣联合禁军将领，拥立唐中宗李显复位，带兵进入皇宫诛杀了张易之、张昌宗兄弟。张昌仪也在政变之后被官府逮捕处死，张氏全族都被夷灭。从这首诗题写在门上到张氏家族覆灭，前后不足半年时间，完全印证了诗中的预言。这个历史事件被明确记载在《旧唐书》《资治通鉴》等权威正史当中，没有任何争议。是唐代历史上权贵快速败亡的典型案例，一直被后世引以为戒。普通民众的预判和历史的发展完全吻合，体现了民间舆论的准确性。这个事件也让这首谣谚的影响力大大提升，被历代文献反复记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本句的时候，断句方式为“一两丝/能得/几时络”，总共分为三个停顿部分。“一两丝”三个字读的时候语气平缓，稍微加重“一”字的读音，突出数量的稀少。“能得”两个字读的时候语速稍慢，带出疑问的语气。“几时络”三个字读的时候语速加快，最后一个“络”字读得短促有力，突出讽刺的意味。整体的语气不需要过于激烈，用平静的反问语气更能体现出讽刺的力量。适合用稍慢的语速诵读，每个字的发音要清晰，让听众能立刻听懂内容。不需要添加过多的感情修饰，平实的语气反而更有冲击力。诵读的时候可以适当加重最后一个字的语气，强化最终的批判效果。

基础句式仿写指导

本句的核心句式是“[少量事物]能得几时[相关动作]”，可以套用这个结构进行仿写。仿写的时候首先要选择大众熟悉的日常事物作为本体，比如“一片云”“一根草”等。然后选择和事物相关的常见动作，同时这个动作的发音要和你想要讽刺的内容谐音。比如要形容好天气不会长久，可以写“一片云能得几时晴”，用“晴”谐音“情”来讽刺感情易变。仿写的时候要注意字数和原句保持一致，都是7个字，读起来要朗朗上口。不要使用生僻的事物或者字词，要保证普通受众能够立刻明白含义。双关的含义要自然，不要过于牵强，要让两个层面的意思都能通顺成立。仿写的内容最好要有现实针对性，符合原句讽刺性的特点。

名句写作应用场景与示例

这句诗的核心应用场景是批判那些得志一时的奸邪小人，预言他们很快就会败亡。当我们在写作中提到贪腐官员的时候，可以引用这句诗来表达他们的权势不会长久。比如可以写：“那些靠不正当手段上位的贪腐官员，终究是‘一两丝能得几时络’，等待他们的只会是法律的制裁。”也可以用来形容投机取巧获得短期利益的人，说明他们的成功不会持久。比如可以写：“靠造假售假赚快钱的商家，不过是‘一两丝能得几时络’，迟早会被市场淘汰。”应用的时候不需要额外过多解释，读者基本都能明白其中的含义。适合用在议论文的论点部分，能够增强论证的说服力和文化底蕴。也可以用在杂文、评论等文体当中，强化讽刺的效果。

关联知识图谱

神龙政变历史关联

神龙政变是公元705年发生在武周政权的一场宫廷政变，直接导致张氏集团覆灭。本诗创作的核心动因就是对张氏集团的不满，而神龙政变正是本诗预言的历史事件。二者属于因果关联，没有张氏集团的专权就不会有本诗的创作，也不会有后续的政变。这场政变也让本诗的价值得到了历史的印证，大大提升了作品的传播度。是理解本诗创作背景和核心含义的关键历史事件，二者不能分割来看。普通读者了解这个事件就能完全读懂本诗的全部内涵。是本诗最核心的历史关联知识点，也是各类考试中的高频考点。这个关联已经得到了历代史学研究的一致确认，没有任何争议。

名句 CLASSIC LINES

一两丝能得几时络

本句是本诗唯一的核心名句，也是全诗的全部内容。语言极为凝练，只用7个字就完成了双重含义的表达。谐音双关的手法运用得非常巧妙，几乎找不到刻意雕琢的痕迹。后世历代都经常引用这句诗，来讽刺那些得志一时的奸邪小人。明清时期的白话小说比如《金瓶梅》《儒林外史》中都有对这句诗的化用。直到当代，这句诗仍然具有鲜活的生命力，经常被用来批判贪腐官员和投机分子。是中国古典文学中讽刺类短篇作品的经典代表。文化影响力远远超过了普通的民间谣谚范畴。

标签 TAGS

讽刺历史学民俗学社会学

作者 POET

不详