郇公厨语

人欲不饭筋骨舒,夤缘须入郇公厨。

基础信息 BASIC

情感讽刺
创作背景
开元天宝年间创作
本谣谚创作于唐玄宗开元、天宝年间,描述对象为袭封郇国公的唐代贵族韦陟,《旧唐书》记载韦陟家厨馔精美绝伦,时人慕之,民间因此创作该谣谚并广泛流传,最早收录于唐代笔记《唐语林》,后收入《全唐诗》谣谚类。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代民间创作的七言谣谚,是民间口头文学的典型体裁,无严格格律要求,语言通俗直白,便于口耳传播,多反映社会现实、民间舆论,是研究唐代社会风貌的重要民间史料。
情感 · 解读
核心情感以夸张调侃的口吻,既暗含对唐代贵族阶层饮食奢靡的隐性批判,也侧面体现了民间对郇公厨精美食物的艳羡,兼具戏谑性与现实批判性,是唐代民间舆论的直观表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“不饭”指不用吃正餐;“筋骨舒”指身体舒展舒适;“夤缘”指攀附权贵、拉关系;“郇公”指唐代贵族韦陟,袭封郇国公,以家厨奢华闻名。字词都是唐代民间常用口语,没有生僻字,理解门槛极低。
逐句白话释义
第一句的意思是,人要是想不用吃正餐也能浑身舒展舒服。第二句的意思是,那就得攀附关系,想办法进入郇公的厨房才行。释义完全贴合民间口语的表达逻辑,没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首民间谣谚内容非常简单,通过夸张的说法调侃郇国公韦陟家的食物极其精美美味。它同时也侧面反映了唐代贵族阶层的生活十分奢靡,和普通百姓的生活有很大差距。整体风格轻松戏谑,是典型的民间创作。
跨学科 · 是什么
韦陟身份考证历史学
郇公就是韦陟,是唐代唐玄宗时期的贵族,他的父亲是唐代开国功臣韦安石,他继承了父亲的爵位被封为郇国公。正史记载他生活十分奢华,尤其是对饮食的要求非常高,家里的厨房汇集了当时的各类美食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候按照七言句的常规节奏断句,第一句断为“人欲不饭/筋骨舒”,第二句断为“夤缘须入/郇公厨”。整体语气要带有轻松调侃的感觉,不需要太严肃,重音放在“筋骨舒”和“郇公厨”这两个词上。
基础句式仿写指导
可以模仿这首谣谚的夸张句式,结构为“人欲求XX,须得XX”,用夸张的方式表达对某件事物的推崇。比如夸赞某个书店书多,可以仿写为“人欲遍读天下书,须得踏入此店门”,符合原句的表达逻辑。
名句日常写作应用
这句话在写和美食、餐饮相关的文章时可以使用,用来夸赞某个餐厅的食物非常美味。比如写美食探店的文章时可以写:这家私房菜馆的菜精致到让人想常来,真应了那句“人欲不饭筋骨舒,夤缘须入郇公厨”的古话。
关联知识图谱
韦陟人物关联
本谣谚的描述对象是唐代贵族韦陟,他袭封郇国公,是“郇公厨”的拥有者,也是本作品创作的核心关联人物,所有内容都围绕他的家厨展开。

名句 CLASSIC LINES

人欲不饭筋骨舒,夤缘须入郇公厨
本句是唐代流传极广的民间谣谚名句,后世将“郇公厨”作为精美饮食、奢华厨馔的经典典故,频繁出现在历代文学作品中,是研究唐代饮食文化的重要民间文献材料。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待