戏杜审权语

座主审权,门生处权。

基础信息 BASIC

情感戏谑
创作背景
科场巧合事件
本谣谚创作于唐宣宗大中十三年(公元859年)。当时杜审权以礼部侍郎身份权知贡举,主持当年进士科考试,录取了名字中同样带“权”字的考生卢处权。此事在长安科场传开后,时人即兴创作了这句谣谚调侃这一巧合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首产生于晚唐科场的四言民间谣谚。这类谣谚不属于严格意义上的文人创作诗歌,是民众基于现实事件即兴创作的口传文学作品。唐代谣谚多短小精悍,直白反映社会现实、坊间趣闻,具有鲜明的时代特征和民间性,是研究唐代社会文化的重要补充史料。
情感 · 解读
这首谣谚的核心情感是轻松的调侃戏谑,没有明显的褒贬倾向。创作目的是突出主考官与被录取考生名字的巧合性,反映了晚唐科场相对轻松的坊间舆论氛围,也侧面体现了当时人对科举相关事件的高度关注。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“座主”是唐代参加进士科考试的考生对主考官的尊称。第二,“审权”是本次主考官杜审权的名字,杜审权是晚唐时期的重要官员。第三,“门生”是唐代科举考中的考生对主考官的自称,是科举时代的特有身份称谓。第四,“处权”是本次考中进士的考生卢处权的名字。第五,两句中都出现的“权”字是二人名字的共同部分,也是本谣谚调侃的核心点。第六,这类字词都是唐代科场的通用称谓,没有生僻含义。第七,理解这些字词就能完全读懂本谣谚的全部内容。第八,这些称谓在宋代之后的科举时代也一直沿用。
逐句白话释义
第一句“座主审权”的白话意思是:做主考官的人是杜审权。第二句“门生处权”的白话意思是:考中进士做门生的人是卢处权。第三,整句话没有隐含的深层含义,直白陈述了主考官和门生的名字特点。第四,读者不需要额外掌握典故就能完全理解句子的意思。第五,这种直白的表达是民间谣谚的典型特征。第六,句子的表述顺序符合大众对科举事件的认知逻辑,先讲考官再讲考生。第七,两句字数相同,读起来朗朗上口,容易记忆传播。第八,整体内容清晰明了,没有歧义。
核心主旨与内容概括
本谣谚是晚唐时期人们针对科场的一件巧合事件创作的调侃作品。第一,它的核心内容是点明当年主考官杜审权和考中的门生卢处权名字里都有“权”字的巧合。第二,整体风格轻松诙谐,没有讽刺或者批判的意图。第三,它记录了唐代科场的一件小趣事,反映了当时士人对科举事件的高度关注。第四,内容短小精悍,适合口口相传,所以能流传下来被收入《全唐诗》。第五,它没有复杂的艺术表达,完全以内容的趣味性取胜。第六,读者可以直观感受到当时科场轻松的舆论氛围。第七,它是研究唐代民间文化的一个小切口。第八,整体主旨清晰,没有复杂的情感层次。
跨学科 · 是什么
唐代座主门生制度社会学
第一,唐代科举考中的考生会自动成为主考官的门生,主考官就是这些门生的座主。第二,这种关系是官方认可的社会身份关系,门生需要对座主执弟子礼。第三,座主通常会在官场中提携自己的门生,门生也会在政治上支持座主。第四,这种关系是唐代后期官僚圈层结党的重要纽带之一。第五,当时的人对这种身份关系非常熟悉,所以谣谚里直接用座主、门生的称谓大家都能理解。第六,这种制度贯穿了整个唐代科举的历史,影响非常深远。第七,宋代之后为了防止结党,朝廷刻意削弱了座主和门生的绑定关系。第八,本谣谚是这种社会关系存在的直接民间证明。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本谣谚是两句四言句式,诵读节奏非常简单。第二,每句的断句都是两字一顿,第一句读成“座主/审权”,第二句读成“门生/处权”。第三,整体语气要轻松诙谐,不需要太正式严肃。第四,诵读的时候第二句的“处权”可以稍微加重语气,突出和第一句“审权”的对应关系。第五,语速可以比诵读文人诗歌稍快一点,符合谣谚的口语化特征。第六,两句之间的停顿不需要太长,保持连贯的节奏即可。第七,没有复杂的升降调要求,用日常说话的语调诵读就可以。第八,这种诵读方式能很好地体现出本谣谚的趣味性。
基础句式仿写指导
第一,本谣谚的核心句式是“身份+人名”的上下句对应结构,突出两个人名字的共同点。第二,仿写的时候可以先找两个有对应身份、名字有相同字的人物。第三,比如师生关系里,老师叫“李明宇”,学生叫“张浩宇”,就可以仿写为“老师/明宇,学生/浩宇”。第四,也可以用于上下级关系,比如“经理/嘉伟,员工/志伟”。第五,仿写的时候要注意上下句的字数相同,结构完全对应。第六,要突出两个人名字里相同的那个字,放在每句的最后位置效果最好。第七,这种仿写的内容通常用于日常调侃,非常有趣。第八,仿写不需要讲究严格的格律,只要结构对应、内容通顺就可以。
名句日常写作应用
第一,本名句最适合用在调侃有对应身份的两个人名字有相同字的场景。第二,比如写回忆自己高中老师的文章时,如果老师和自己名字里有相同的字,就可以用“古人曾有‘座主审权,门生处权’的戏语,我和张老师的名字里也都有一个‘明’字,也算一种特别的缘分”。第三,也可以用在描写职场的文章里,比如提到领导和新员工名字有相同字的时候引用。第四,还可以用在朋友之间的玩笑文案里,调侃两个人名字的巧合。第五,引用的时候不需要添加太多额外的解释,大家很容易就能理解意思。第六,引用的时候可以稍微调整一下词语,适配不同的身份场景,比如把“座主”换成“师傅”,“门生”换成“徒弟”。第七,这种引用能给文章增加趣味性,让内容更生动。第八,不适合用在非常正式的严肃写作场景里。
关联知识图谱
唐代科举座主门生制度核心制度背景
第一,本谣谚中出现的“座主”“门生”都是唐代科举制度下的特有称谓。第二,座主门生制度是唐代科举体系的重要组成部分,对唐代的政治、社会都产生了深远的影响。第三,了解这个制度就能更好地理解本谣谚的创作背景和内容。第四,这是本谣谚最核心的关联知识点。第五,所有对本谣谚的解读都需要建立在对这个制度的认知基础上。第六,该制度的相关记载大量出现在唐代的史料、笔记中。第七,它是唐代科举文化最具代表性的特征之一。第八,后世研究唐代科举的学者都会重点关注这个制度。

名句 CLASSIC LINES

座主审权,门生处权
这两句是本谣谚的全文。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待