卢发 一

十姓胡中第六胡,也曾金阙掌洪炉。

少年从事夸门第,莫向尊前气色粗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
筵席即兴嘲谑创作
本诗为唐代诗人卢发所作,收录于《全唐诗》谐谑卷,创作场景为公私筵席,针对席上夸耀门第、态度倨傲的少年从事即兴创作,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,押平声韵,是唐代盛行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗以戏谑口吻,讽刺了依仗家世出身、在筵席上态度傲慢的少年从事,传达出对唐代社会上浮薄矜夸风气的不满,暗含劝人谦逊的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“十姓胡”指唐代西突厥的十个部族,也称十姓突厥。第二,“金阙”指皇宫、朝廷。第三,“掌洪炉”指担任朝廷要职,洪炉这里比喻朝廷的重要权位。第四,“从事”是古代官名,这里指州郡长官的属吏。第五,“夸门第”就是夸耀自家的家族出身和门第地位。第六,“尊前”指筵席之上,尊是古代盛酒的器具。第七,“气色粗”指态度傲慢、神色粗鲁无礼。第八,“胡”是古代对北方、西方少数民族的统称。
逐句白话释义
第一,第一句的意思是你是十姓胡中的第六胡部族出身。第二,第二句是说你的家族也曾有人在朝廷里担任过重要官职。第三,第三句是说你这个年轻的从事动不动就夸耀自家的门第出身。第四,第四句是奉劝你不要在酒席宴前摆出傲慢粗鲁的神色。第五,整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思翻译。第六,释义符合唐代的官制、社会称呼的通用规范。第七,对涉及的民族称呼也贴合唐代的通用表述习惯。第八,没有曲解原诗的讽刺意味和戏谑语气。
全诗核心主旨
第一,这首诗是一首带有戏谑性质的讽刺小诗。第二,创作场景是古代的公私筵席之上。第三,讽刺的对象是一位依仗家世出身、态度傲慢的年轻属吏。第四,诗人直白地指出对方虽然家族有过显赫过往,但不该因此在人前倨傲无礼。第五,核心传达了对当时社会上浮薄矜夸、依仗家世风气的不满。第六,也暗含了劝诫年轻人要谦逊处世的意味。第七,整体语言直白爽利,没有过多隐晦的表达。第八,符合唐代民间嘲谑诗的常见创作特点。
跨学科 · 是什么
唐代门第观念社会学
第一,唐代社会非常看重门第出身,世家大族的子弟往往享有更多的入仕机会。第二,“从事”作为州郡属吏,很多都是由高门子弟担任。第三,夸耀门第是唐代上层社会常见的浮薄风气。第四,筵席是唐代士人交际的重要场合,也是这类风气展现的常见场景。第五,诗人对这种风气的讽刺在唐代诗作中并不少见。第六,门第观念对唐代的选官、社交都有很深的影响。第七,这种观念也是魏晋以来门阀制度残留的影响体现。第八,普通士人对这种依仗门第倨傲的行为普遍持反感态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗整体语气要略带戏谑讽刺的感觉,不要太严肃。第二,第一句“十姓胡中第六胡”语速稍缓,重音放在“第六胡”上,点明对方身份。第三,第二句“也曾金阙掌洪炉”重音放在“也曾”上,暗含“不过是祖上荣耀”的意味。第四,第三句“少年从事夸门第”重音放在“夸门第”上,点出对方的问题所在。第五,第四句“莫向尊前气色粗”语速稍重,语气略带告诫感,重音放在“气色粗”上。第六,全诗的断句为:十姓胡中/第六胡,也曾金阙/掌洪炉。少年从事/夸门第,莫向尊前/气色粗。第七,整体诵读时长控制在20秒左右即可。第八,不需要过于强烈的情感起伏,贴合原诗戏谑直白的风格即可。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的前两句铺陈背景,后两句点明主旨给出劝诫,是非常典型的小诗结构,可以仿写。第二,仿写时首先用前两句点明仿写对象的背景信息,不需要太复杂的修饰。第三,第三句点明对方的问题或者特点,要直白清晰。第四,第四句给出劝诫或者点明核心观点,要简短有力。第五,示例仿写:“同班同学你最娇,也曾奖状领过好几遭。少年求学夸成绩,莫向人前尾巴翘。”第六,仿写的时候要注意每句七字,整体读起来朗朗上口即可。第七,不需要严格遵守近体诗的平仄押韵要求,基础仿写以表意清晰为核心。第八,适合用来写劝诫类、戏谑类的短诗,适用场景非常广泛。
名句写作应用
第一,“少年从事夸门第,莫向尊前气色粗”这句适合用在劝诫年轻人谦逊的文章中。第二,比如写关于家庭教育的文章时,可以用这句来劝诫家长不要让孩子养成依仗家世矜夸的习惯。第三,也可以用在评论社会上“拼爹”现象的文章中,点明这种行为的不妥。第四,还可以用在回忆长辈对自己的教诲类的记叙文中,作为长辈教诲的内容出现。第五,应用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解这句的核心意思。第六,这句语言直白爽利,很适合用在观点鲜明的议论文中作为论据。第七,也可以用在非正式的社交场合,用来开玩笑式的劝诫身边恃才傲物或者依仗家世的朋友。第八,应用场景非常广泛,贴合现实生活中的很多常见现象。
关联知识图谱
《嘲李端端》同主题
第一,《嘲李端端》是唐代诗人崔涯所作的嘲谑诗,和本诗同属唐代席上嘲谑类作品。第二,两首诗都是针对特定对象创作的讽刺小诗,语言直白爽利。第三,都带有明显的戏谑性质,没有过于尖锐的攻击意味。第四,都是唐代士人交际场合常见的创作类型。第五,两首诗都被收录在中华书局版《全唐诗》的谐谑类卷目中。第六,都反映了唐代社会的日常交际风貌和士人创作的多元特点。第七,这类嘲谑诗是唐诗中非常有特色的一个分支,和正统的言志抒情诗有明显区别。第八,二者的核心创作目的都是讽刺某种不良现象或者特定人物的不妥行为。

名句 CLASSIC LINES

少年从事夸门第,莫向尊前气色粗
该句为全诗核心名句,直白点明讽刺对象与主旨,语言爽利泼辣,契合唐代嘲谑诗的创作特点,后世常被用来劝诫年轻人不可恃家世倨傲,具有较强的现实意义。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待