姚岩杰

遥望渔舟，不阔尺八。

凭阑一呕，已觉空喉。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感戏谑 · 讽刺

创作背景

题寺嘲僧

本诗作于唐代晚期，作者姚岩杰赴庐陵报安寺拜访时，因住持报安禅师待客简慢，心生不满，即兴题此诗于寺壁嘲讽禅师，创作动因明确，无其他争议背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于唐代民间戏谑类四言诗，是古代文人即兴创作的谐趣短章，不属于正统格律诗范畴。这类作品多以调侃、讽刺为核心目的，用语直白通俗，不拘泥于格律押韵要求，在唐代笔记文献中多有收录。

情感 · 解读

作品核心情感是对报安禅师的调侃讽刺，暗含对禅师待客简慢、器量狭小的不满，整体语气诙谐刻薄，无正统诗歌的抒情性，是古代文人斗趣逞才的产物。

语文核心知识

重点字词注释

“遥望”指远远眺望，是古代诗歌中常见的动作表述。“尺八”在这里指长度单位，一尺八寸，唐代一尺约合现在30.7厘米，一尺八大约是55厘米。“凭阑”就是靠着栏杆，“阑”是“栏”的通假字。“呕”就是呕吐的意思，“空喉”指喉咙里的东西都吐空了，没有剩余。这些字词都是唐代口语常用表述，没有生僻义项。

逐句白话释义

第一句的意思是远远望着水面上的渔船，看起来宽度还不到一尺八寸。第二句的意思是我靠着栏杆吐了一次，已经觉得喉咙里的东西都吐干净了，什么都不剩。两句表述直白，没有晦涩的用典，字面意思非常好懂。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者拜访寺院时，因为禅师对他不够尊重，所以写出来调侃禅师的谐趣作品。表面是写自己远眺看到的景物和呕吐的感受，实际是在讽刺禅师，整体风格轻松搞笑，没有正统诗歌的严肃感。

跨学科 · 是什么

视觉近大远小现象物理学

生活里我们看远处的东西，都会觉得比实际尺寸小很多，这是非常常见的视觉现象。就像诗里写的渔船实际宽度肯定超过一尺八，但是因为离得远，看起来就很小。这种现象每个人日常都能观察到，不需要专业知识就能理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读的时候要按照二二节拍断句，第一句“遥望/渔舟，不阔/尺八”，前半句语气平缓，后半句稍微带点调侃的语气。第二句“凭阑/一呕，已觉/空喉”，后半句可以稍微加重语气，突出讽刺的感觉，整体语速不用太快，符合戏谑的氛围。

基础句式仿写指导

这个句式是“遥望/景物，不X/XX”加“凭X/一X，已觉/XX”的结构，非常适合写即兴感受。比如可以仿写“遥望/归雁，不及/寸余。凭窗/一叹，已觉/神伤”，或者“遥望/青山，不高/数尺。临风/一啸，已觉/心舒”，只要符合前后逻辑就行。

名句日常写作应用

“遥望渔舟，不阔尺八”这句可以用在写远眺景色的作文里，用来表现远景的渺小感，烘托开阔的空间氛围。比如写湖面景色的时候可以写“站在湖边放眼望去，水天相接，遥望渔舟，不阔尺八，整个天地都显得格外空旷”，非常有画面感。

遥望渔舟，不阔尺八。凭阑一呕，已觉空喉。

这两句是本诗全部内容，也是古代谐趣诗的经典代表，以双关手法见长，被历代笔记文献多次收录，是研究唐代民间戏谑文学的重要样本。