裴勋父子 二
蝙蝠不自见，笑他梁上燕。
基础信息 BASIC
情感讽刺
创作背景
晚唐宴席行令即兴创作
本诗作于晚唐士大夫宴席场合，为裴勋陪同父亲裴坦饮酒行令时的即兴创作，原本是戏谑父亲相貌的戏语，因内容兼具趣味性与哲理性被后世广泛流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代民间酒令类俗文学，是宴席行令时的即兴创作，体裁短小灵活，语言通俗直白，押韵顺口，具有极强的讽刺性与传播性，是唐代俗文化的典型载体。
情感 · 解读
作品核心情感为讽刺与劝诫，既讽刺了看不到自身缺陷、反而苛责嘲讽他人的双标行为，也暗含了人应当反躬自省、客观看待自我与他人的处世劝诫。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，“不自见”指看不见自己的缺点和不足。第二，“梁上燕”指栖息在房屋梁木上的燕子，诗中代指被无端嘲讽的对象。第三，整首诗没有生僻字词，全部是唐代民间通用的口语表达。
逐句白话释义
第一句翻译为蝙蝠看不见自己的丑陋之处。第二句翻译为反而嘲笑停在屋梁上的燕子。整体翻译直白易懂，不需要额外的文学化修饰就能传递核心含义。
核心主旨与内容概括
这首短诗用常见的动物作比喻，讽刺了那些只能看到别人的缺点，却完全意识不到自身不足的人。它告诉我们，在评价别人之前，要先审视自己有没有同样的问题。作品虽然只有短短两句，却讲透了一个普遍的人性弱点，很有教育意义。
跨学科 · 是什么
蝙蝠的生物特性动物学
蝙蝠是夜行性哺乳动物，视觉功能退化，主要依靠回声定位来感知周围环境、躲避障碍物和捕捉猎物。所以诗句里写蝙蝠“不自见”，符合蝙蝠的生理特点。大家平时看到的蝙蝠大多在夜间活动，白天会躲在屋檐或者洞穴里休息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照“二二三”的节奏断句，第一句读作“蝙蝠/不自见”，语速稍慢，第二句读作“笑他/梁上燕”，语速稍快，带一点戏谑的语气。重音放在“不自见”和“笑他”两个地方，就能读出句子的讽刺意味。平时背诵的时候可以配合手势，更容易记住。
基础句式仿写指导
可以模仿“XX不自见，笑他XXX”的对比句式来创作短句。比如想讽刺总挑剔别人字迹丑自己字也不好看的人，就可以写“螃蟹不自见，笑他乌龟扁”。仿写的时候只要前半句写事物自身的缺陷，后半句写它嘲笑别的事物，就能符合原句的结构和表意逻辑。这种句式用来写讽刺类的短句非常生动。
名句日常写作应用
这句名句适合用在关于自我反思、不要双标的作文里。比如写《我学会了反思》这篇作文的时候，可以写：“以前我总是挑剔同桌做题马虎，直到这次我因为粗心考砸了才明白，‘蝙蝠不自见，笑他梁上燕’，我自己也有同样的缺点。”用在作文的开头或者结尾，都能让文章更有说服力。
关联知识图谱
五十步笑百步同主题|同典故
这个典故出自《孟子·梁惠王上》，讲的是打了败仗逃跑的人，跑了五十步的嘲笑跑了一百步的人胆小，本质上和本诗讽刺的都是看不到自己的问题、反而嘲笑别人的行为。两个典故的核心表意完全一致，都是劝诫人要客观认识自己。
名句 CLASSIC LINES
蝙蝠不自见，笑他梁上燕
这两句是作品核心名句，以通俗的比喻讲透人性弱点，千年来被各类文学作品、民间俗谚引用化用，是中国传统文化中讽刺缺乏自知之明行为的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待