邙山古意

昔掩佳城路,曾惊壑易迁。

今接宜都里,翻疑海作田。

镂鼎名应大,生金字不传。

风飙吹白日,罗绮拭黄泉。

象凤笙留国,成龙剑上天。

长乐移新垄,咸阳失旧阡。

川流徒漫漫,神理竟绵绵。

伫见飞来鹤,沈嗟不学仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 怀古
创作背景
邙山游历感怀
本诗为初唐诗人薛曜游历洛阳北邙山时所作。邙山为唐代之前历代王侯公卿的集中墓葬区,诗人见到密布的墓葬遗址,联想到朝代更迭、人事代谢的历史事实,触发对古今变迁、生命价值的思考,遂创作此诗抒发感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴,为五言长篇古诗体裁。古体诗格律自由,不拘对仗、平仄,押韵宽松,篇幅长短不限。五言古诗是汉魏以来诗歌创作的经典体裁,在唐代得到进一步发展,兼具抒情与叙事、议论的多重功能。本诗共十六句八韵,符合初唐五言古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊邙山古墓群生发的兴亡感慨,既有对陵谷变迁、沧海桑田的震撼,也有对富贵功名转瞬成空的喟叹,最终落脚于对宇宙永恒规律与个体生命短暂的哲学追问,情感层次从直观触感到理性思考层层递进,是初唐怀古诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佳城指古代对墓地的美称。壑易迁指山谷发生变迁,比喻世事变化巨大。海作田即沧海桑田的缩写,指大海变成农田,形容时代变迁跨度极大。镂鼎指在青铜鼎上刻写名字,代指建功立业、名垂青史。生金指金属制作的墓碑。罗绮指贵族女性所穿的丝织品,这里代指贵族女子。黄泉指阴间、墓地。象凤笙指雕刻成凤凰形状的笙,是古代贵族使用的乐器。成龙剑指传说中会化成龙飞上天的宝剑,代指贵族的随葬宝物。长乐指汉代的长乐宫,这里代指旧时的宫殿。咸阳指秦朝都城,代指过往的都城。阡指墓葬之间的小路。飞来鹤用的是丁令威化鹤归来的典故,代指久别之后重归故地的仙人。
逐句白话释义
从前被墓地封闭的道路,曾经让人惊讶于山谷竟然发生了如此大的变迁。现在连接着宜都的里巷,反而让人怀疑是不是大海真的变成了农田。刻在鼎上的名字应该很大很显赫,但是金属墓碑上的文字却没能流传下来。狂风呼啸吹过白日,贵族的丝织品现在只能擦拭黄泉的尘土。雕刻成凤凰形状的笙还留在人间,像龙一样的宝剑却已经飞到了天上。长乐宫的旧址上已经移来了新的坟墓,咸阳城的旧墓道也已经消失不见了。河流徒然地奔腾不息,自然的规律竟然绵延不绝。我站在这里等着看见飞来的仙鹤,深深感叹自己没有学会成仙的方法。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游览邙山古墓群时的所见所感。诗人看到从前的贵族墓地现在已经变成了普通的居民区,曾经显赫的王公贵族现在都已经深埋地下,他们的功名也都消散在历史中。诗人通过这些场景,感慨世事变化非常快,富贵功名都是暂时的,只有自然的规律是永恒存在的,最后表达了对生命短暂的感叹。全诗内容通俗易懂,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
邙山地理特征地理学
邙山位于河南省洛阳市北部,海拔大约250米左右,地势平缓,土壤厚实,排水性能非常好,非常适合建造墓葬。邙山南边靠近洛河,北边靠着黄河,符合中国古代风水里“背山面水”的吉地标准,所以古代很多贵族都选择把墓葬建在这里。现在邙山已经发现了数十万座古代墓葬,是中国古代墓葬最集中的地区之一。对应的诗句是“昔掩佳城路,曾惊壑易迁”。文学表达里把邙山的变迁写成壑易迁,科学事实是邙山的地理环境在几千年里没有发生太大变化,变化的是地上的人类建筑。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓,读出怀古的沉重感。每一句的断句是:昔掩/佳城路,曾惊/壑易迁。今接/宜都里,翻疑/海作田。镂鼎/名应大,生金/字不传。风飙/吹白日,罗绮/拭黄泉。象凤/笙留国,成龙/剑上天。长乐/移新垄,咸阳/失旧阡。川流/徒漫漫,神理/竟绵绵。伫见/飞来鹤,沈嗟/不学仙。读到最后两句的时候,语气可以稍微加重,读出诗人的感叹情绪。
基础句式仿写指导
这首诗里“昔掩佳城路,曾惊壑易迁。今接宜都里,翻疑海作田”用了今昔对比的句式,前两句写过去的场景,后两句写现在的场景,通过对比突出变化之大。仿写的时候可以先写过去的某个场景,再写现在同一个地方的场景,比如“昔种小桃树,曾攀嫩枝玩。今过旧庭院,翻疑花满檐”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,语义连贯,突出变化的感觉。
核心名句写作应用
“川流徒漫漫,神理竟绵绵”这句可以用在描写时光流逝、规律永恒的作文里。比如写家乡变化的作文里,可以用“站在村口的老桥上,看着河水流向远方,突然想起那句‘川流徒漫漫,神理竟绵绵’,村子里的房子换了一茬又一茬,人也换了一代又一代,只有这条河还像几百年前一样流着,只有春夏秋冬的轮回从来没有变过”。也可以用在写历史感悟的作文里,用来突出历史规律的永恒性。
关联知识图谱
《古诗十九首·驱车上东门》同主题
《古诗十九首·驱车上东门》也是描写游览墓地,感慨人生短暂、富贵无常的作品,和《邙山古意》的主题高度一致,都是中国古代怀古诗里的经典作品,表达了古代文人对生命价值的共同思考。
沧海桑田典故同典故
本诗里“翻疑海作田”用的就是沧海桑田的典故,出自东晋葛洪的《神仙传》,故事里说仙女麻姑曾经三次看到东海变成桑田,后来这个典故就被用来形容世事变化非常大,是中国古典文学里常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

川流徒漫漫,神理竟绵绵
本句以奔腾不息的河流对应永恒不变的自然规律,形成具象与抽象的强烈对比,凝练表达了人事变迁有限而宇宙规律无穷的核心哲思。

标签 TAGS

作者 POET

薛曜
唐代官员、诗人,出身文学世家,官至正谏大夫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待