孤雁

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。

谁怜一片影,相失万重云。

望尽似犹见,哀多如更闻。

野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念
创作背景
夔州时期创作
本诗为杜甫唐代宗大历初年流落夔州时所作,时杜甫历经安史之乱,亲朋离散,漂泊西南,见迁徙失群的孤雁触景生情,托物自喻创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于唐代近体诗体裁,格律严谨,全篇八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄粘对符合规则,是唐代古典诗歌的成熟体裁代表。
情感 · 解读
核心情感包含对离群孤雁的怜惜、自身漂泊西南亲朋离散的身世感慨、对亲友家国的深切挂念,以及对庸碌世俗的嘲讽,是杜甫沉郁顿挫诗风的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先「饮啄」指鸟类饮水、啄食的日常生存行为,代指鸟类的正常生活。其次「念群」指思念自己的雁群,暗含对同伴的牵挂。「一片影」指代孤雁孤单的身形,凸显其形单影只的状态。「万重云」指层层叠叠、无边无际的云层,喻指孤雁与雁群相隔的距离极其遥远。「望尽」指一直望到视力的尽头,体现寻找同伴的急切。「意绪」指心思、情绪,此处指野鸦没有孤雁的牵挂之心。「鸣噪」指胡乱鸣叫、喧哗,暗含对俗人的嘲讽。整组字词均围绕孤雁的孤苦与执念展开,没有生僻用法,通俗易懂。
逐句白话释义
首联写孤雁不吃不喝,一边飞翔一边鸣叫,满脑子都在思念自己的雁群。颔联写有谁会怜惜这孤零零的一道雁影,它和自己的同伴失散在层层叠叠的万里云天之外。颈联写它望到眼睛都酸了,恍惚间好像还能看见雁群的影子,哀叫得多了,好像还能听到同伴的回应声。尾联写旁边的野鸦完全不懂孤雁的心情,只知道自顾自地吵吵闹闹叫个不停。整段释义严格贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学演绎。每句对应原诗的一联,准确传递原诗的表层含义。所有表述都采用日常通俗的语言,适合所有年龄段的读者理解。没有添加任何个人解读的内容,仅做直白的字面翻译。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,描写的对象是一只离群的孤雁。诗人全程围绕孤雁的动作、神态、心理展开描写,刻画了它执着寻找同伴的形象。整首诗没有直接写诗人自己的处境,但处处暗含诗人自己的人生写照。诗人借孤雁的形象,抒发了自己漂泊在外、离群索居的孤苦心情。同时也表达了自己对离散的亲友、同僚的深切思念之情。尾联通过野鸦的对比,也暗含了对俗不可耐的庸人的嘲讽。全诗情感沉郁真挚,读来十分具有感染力。核心是借咏物来抒发自己的真实心境,没有空洞的抒情。
跨学科 · 是什么
雁的群居特性其他学科
雁属于鸭科雁属鸟类,是我国常见的候鸟,每年都会随着季节变化南北迁徙。雁在迁徙过程中始终保持群体活动,一般不会单独行动,失群的孤雁存活率会大幅降低。雁的听觉十分灵敏,群体之间会通过鸣叫声保持联络,避免失散。失群的孤雁会持续发出特殊的鸣叫声,用来呼唤同伴的回应,这和诗中的描写完全吻合。孤雁失群后会因为焦虑减少进食甚至停止进食,这也符合诗中「不饮啄」的描写。文学作品中对孤雁的描写大多基于雁的真实生物特性,并非完全虚构。这首诗里的孤雁形象,既有文学加工的成分,也符合雁的真实习性。了解雁的生物特性,能帮助我们更好地理解诗中描写的合理性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏沉郁,贴合诗歌的哀伤基调。首联「孤雁不饮啄,飞鸣声念群」诵读时断句为「孤雁/不饮啄,飞鸣/声念群」,重音落在「孤」「念群」上,突出孤雁的身份和核心行为。颔联「谁怜一片影,相失万重云」断句为「谁怜/一片影,相失/万重云」,重音落在「一片」「万重」上,读出两者的对比感,凸显孤雁的渺小和距离的遥远。颈联「望尽似犹见,哀多如更闻」断句为「望尽/似犹见,哀多/如更闻」,语气要更加哀伤,语速稍慢,突出孤雁的执念。尾联「野鸦无意绪,鸣噪自纷纷」断句为「野鸦/无意绪,鸣噪/自纷纷」,语气可以带一点不屑和疏离,突出和孤雁的对比。诵读的时候要注意每联之间的停顿,颔联和颈联作为对偶句,要读出节奏感。整首诗的情绪要逐渐递进,从首联的平淡叙述,到颈联的哀伤,再到尾联的嘲讽,层次要清晰。不要读得过于激昂,要贴合杜甫沉郁顿挫的诗歌风格。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联「谁怜一片影,相失万重云」采用了「小意象+大背景」的对比句式,非常适合用来描写孤单的处境。仿写的时候首先要确定想要描写的主体,也就是小的意象,比如一盏灯、一叶舟、一个人等。然后要找到和这个小意象形成对比的大背景,比如万家灯火、万里波涛、人山人海等。开头可以用「谁怜」「谁念」「谁知」等反问词引出,增强情感的表达。比如可以仿写为「谁怜一盏灯,相照万重夜」,描写深夜里孤灯独照的孤单感。也可以仿写为「谁怜一叶舟,相失万重涛」,描写小船在波涛里迷失的状态。仿写的时候要注意前后两个意象的对比感越强,表达的效果就越好。这种句式既可以用来写景,也可以用来抒情,适用范围非常广。
核心名句写作应用
核心名句「谁怜一片影,相失万重云」非常适合用在描写孤单、离散、思乡、思念亲友的作文中。比如写自己远离家乡在外求学,过节的时候思念家人,就可以用这句诗来形容自己的处境。也可以用在描写疫情期间和家人分隔两地,无法团聚的心情。还可以用在描写历史人物比如苏武流落匈奴,思念故国的文章里。用的时候可以直接引用诗句,然后接自己的具体处境,让情感表达更有感染力。比如:「春节将至,我却因为学业无法回家,看着窗外万家灯火,不禁想起杜甫的诗句『谁怜一片影,相失万重云』,对家人的思念更浓了。」这句诗自带沉郁的情感基调,不适合用在轻松欢快的场景里。用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《卜算子·黄州定慧院寓居作》(苏轼)同主题
苏轼的这首词也是借孤鸿的形象来抒发自己被贬后的孤苦心境。两首作品都是典型的托物言志的咏物作品,核心都是借失群的鸟类来比喻自己的处境。两首作品的情感基调都是孤高、沉郁,都暗含了对世俗的不屑。两首作品都创作于作者人生的低谷时期,都是真实心境的流露。对比阅读两首作品,能更好地理解古代文人咏物诗的创作特点。两首作品的核心意象都是孤鸟,都有和世俗群体对比的内容。都是中国古代咏物诗的经典代表作品,影响力很大。适合放在一起进行对照阅读,加深对这类作品的理解。

名句 CLASSIC LINES

谁怜一片影,相失万重云
以极小的「一片影」和极阔的「万重云」形成强烈对比,极写孤雁的孤单渺小与离群距离的遥远,笔力沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待