送刘南史往杭州拜觐别驾叔

刘商 · 唐

兄弟飘零自长年，见君眉白转相怜。

清扬似玉须勤学，富贵由人不在天。

万里榛芜迷旧国，两河烽火复相连。

林中若使题书信，但问漳滨访客船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 送别

创作背景

中唐藩镇战乱时期送别同族晚辈

本诗作于大历十年（775年）左右，当时魏博节度使田承嗣叛乱，两河地区重新陷入战乱，百姓流离失所。诗人与同族晚辈刘南史相逢，刘南史将前往相对安定的杭州拜谒任别驾的叔父以避乱，诗人创作此诗相赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，成熟于初唐，在盛唐、中唐达到创作高峰，要求全诗共八句五十六字，格律严谨，中间两联必须对仗，押韵符合平水韵规范，历代均被视为文人诗歌创作功底的核心体现体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是对同族晚辈常年漂泊、年华老去的怜惜之情，二是对晚辈勤学上进、靠自身努力改变命运的恳切劝勉，三是对中唐两河藩镇战乱、家国动荡的深切忧虑，三类情感交织融合，形成了真挚厚重的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 拜觐：指晚辈拜见长辈的恭敬行为。2. 别驾：唐代州郡长官的佐吏，地位较高，出行可另乘专车因而得名。3. 眉白：指眉毛斑白，代指年岁已长。4. 清扬：形容人容貌清秀、气质清朗。5. 榛芜：指丛生的杂草，代指战乱后土地荒芜的景象。6. 两河：唐代指黄河以南、黄河以北的中原核心区域。7. 漳滨：指漳水之滨，是诗人当时所在的地域。8. 客船：指往来于各地的旅客船只。

逐句白话释义

1. 我们同族的兄弟常年漂泊离散，已经过了很多年。2. 见到你眉毛都已经斑白，我不由得更加怜惜你。3. 你容貌清秀如玉，一定要勤奋学习求取上进。4. 富贵功名是靠人努力争取的，从来不是由上天决定。5. 万里江山长满了丛生的杂草，旧的家园已经迷失难寻。6. 黄河两岸的烽火接连不断，战乱又一次四处蔓延。7. 你到了江南如果想要写信寄回来。8. 只要询问漳水边过往的客船就能捎到我的手中。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人送别同族晚辈刘南史时所作的现实主义送别诗。2. 开篇先感慨同族兄弟常年漂泊的身世，表达对晚辈的怜惜之情。3. 接着劝勉晚辈要勤奋学习，相信个人努力可以改变命运。4. 随后笔锋一转，描写当前中原地区战乱频发、家园荒芜的动荡时局。5. 最后交代两人日后通信的方式，暗含对晚辈旅途平安的祝福。6. 整首诗既有私人的送别温情，也有对国家时局的深切担忧。7. 情感真挚自然，语言直白朴实，没有过多华丽的修饰。8. 体现了中唐时期普通文人对家国与个人命运的共同关切。

跨学科 · 是什么

中唐两河藩镇战乱历史学

1. 诗中提到的两河烽火是中唐时期真实存在的历史现象。2. 安史之乱平定后，黄河两岸的藩镇势力不断扩张，多次发动叛乱。3. 战乱导致中原地区大量百姓流离失所，土地荒芜无人耕种。4. 诗人创作这首诗的时候，正是两河藩镇叛乱再次爆发的时期。5. 诗中描写的榛芜迷旧国的景象，就是当时战乱后中原的真实写照。6. 当时很多人为了躲避战乱，纷纷前往相对安定的江南地区生活。7. 刘南史前往杭州探亲和避乱的行为，也是当时社会的普遍现象。8. 这首诗也成为了记录中唐战乱时期社会状况的重要文本。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按照四三节奏断句即可。2. 首联语调要低沉舒缓，体现出飘零怜爱的感伤情绪。3. 颔联前句语调要柔和，后句要加重语气，突出劝勉的坚定感。4. 颈联语调要沉重压抑，体现出战乱带来的悲痛情绪。5. 尾联语调要放缓，体现出对晚辈的牵挂与日后相见的期许。6. 整首诗的诵读速度不宜过快，要突出质朴真挚的情感基调。7. 重点重读“勤”、“不在天”、“迷”、“复相连”等关键词。8. 每联之间停顿两秒，全诗整体诵读时长控制在一分钟左右即可。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写颔联“XX似XX须XX，XX由XX不在XX”的转折对比句式。2. 前半句可以先描述描写对象的特点，后半句点明相关的道理。3. 比如可以仿写为“青春似火须珍惜，成事由人不由命”。4. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句是铺垫，后半句是核心观点。5. 这种句式适合用在劝诫、励志类的写作内容中。6. 仿写时要保持句式工整，前后句字数一致，对仗基本工整即可。7. 可以结合自己的生活实际来选择合适的描写对象和观点表达。8. 日常写作中多练习这种句式，可以提升表达的凝练度和感染力。

核心名句写作应用指导

1. 核心名句“富贵由人不在天”适合用在励志、奋斗类的主题写作中。2. 比如写关于个人努力、奋斗改变命运的作文时可以引用该句。3. 也可以用在劝勉他人、鼓励他人上进的书信、发言稿等文体中。4. 引用时可以直接放在段落开头，作为核心观点引出后续论述。5. 比如“古人有言‘富贵由人不在天’，我们想要实现人生理想，就要靠自己的双手努力奋斗”。6. 该句打破了传统的天命观，传递出非常积极向上的价值观。7. 引用该句可以增强文章的说服力，也能体现出传统文化积累。8. 日常写作中使用该句时，要注意贴合语境，不要强行套用。

关联知识图谱

唐代送别诗同体裁|同主题

1. 这首诗属于中国古典诗词中非常经典的送别诗类别。2. 唐代送别诗非常发达，留下了大量脍炙人口的经典作品。3. 多数送别诗都包含送别时的不舍、祝福、劝勉等情感。4. 这首诗除了送别情感外，还加入了对时局的担忧，是唐代送别诗中比较有特点的作品。

名句 CLASSIC LINES

富贵由人不在天

该句突破了先秦以来“死生有命、富贵在天”的传统天命观，直白肯定了个人奋斗的价值，是中唐思想解放的典型文学表达，后世常被用于劝勉勤学、励志奋斗类场景，是中国古典诗词中知名度极高的励志名句。

标签 TAGS

勉励送别历史学哲学地理学

作者 POET

刘商

唐代诗人、画家、官员