金钱花一

陈翥 · 宋

袅露牵风夹瘦莎，一星星火遍窠窠。

闲门永巷新秋里，幸不伤廉莫怕多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

月份七月

创作背景

清廉自守的志趣与对贪腐风气的批判

全诗核心情感为借咏形似钱币却无实际货币价值的金钱花，表达诗人对清廉自守、不慕财货品格的推崇，同时暗含对晚唐官场贪腐成风社会现实的隐性讽刺，情感表达含蓄却有力量。

晚唐咸通年间

本诗创作于晚唐咸通年间，当时官场贪腐成风，社会矛盾尖锐。诗人于新秋时节行经郊野，见到形似铜钱的金钱花丛生，有感而发创作此诗，借咏物寄寓对清廉品格的推崇，暗含对当时贪腐风气的隐性批判。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，是近体诗的重要体裁之一，起源于南朝乐府，成熟于唐代，全诗四句，每句七字，格律规整，擅长以短小篇幅抒发深远意旨，在唐代诗歌创作中应用极为广泛。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 袅露指金钱花的花瓣上沾着晶莹的露水。2. 牵风指花朵随风轻轻摇摆的姿态。3. 瘦莎指生长在花旁的细长瘦弱的莎草。4. 一星星火形容黄色的金钱花像细碎的火星点点。5. 窠窠指一个个生长着金钱花的花窠、土窝。6. 闲门指少有人来往的清静门户。7. 永巷指幽深狭长的小巷。8. 伤廉指损害清廉的品行。9. 莫怕多指不用担心金钱花数量太多会带来不好的影响。

逐句白话释义

1. 第一句描摹金钱花的生长状态，花瓣上沾着晶莹的露水。2. 花朵在风的吹拂下轻轻摇晃，旁边夹杂着细瘦的莎草。3. 第二句刻画金钱花的颜色和分布形态。4. 明黄色的花朵像细碎的火星点点，散落在各处。5. 每一个小花窠里都开满了明艳的小花，十分可爱。6. 第三句点明金钱花的生长环境和所处时节。7. 它们大多生长在少有人来往的清静门户旁、幽深的小巷里，时节正是刚入秋的新秋时分。8. 第四句是诗人对金钱花的评价，也是全诗的核心主旨所在。9. 诗人说幸好这些形似铜钱的花并没有实际的货币价值，不会损害人的清廉品行。10. 所以就算它们开得再多，人们也完全不用担心。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是晚唐诗人创作的咏物七言绝句。2. 诗歌的吟咏对象是外形酷似铜钱的金钱花。3. 前两句集中描摹了金钱花的外形、颜色和生长状态。4. 后两句则由花的外形引申出发，寄寓了诗人的个人志趣。5. 诗人借金钱花虽然形似铜钱却无实际货币价值的特点。6. 表达了自己不慕财货、清廉自守的高尚品格。7. 同时也暗含了对晚唐时期官场贪腐成风的社会现实的讽刺。8. 全诗语言朴素自然，寄意深远，读来耐人寻味。9. 是晚唐咏物诗中兼具趣味性和思想性的优秀作品。

跨学科 · 是什么

金钱花物种解析植物学

1. 诗中提到的金钱花就是我们现在说的旋覆花。2. 它属于菊科旋覆花属的多年生草本植物。3. 它的花期一般在每年的6到10月，刚好覆盖新秋时节。4. 它的花朵是明黄色的，呈圆形，大小和古代的铜钱相近。5. 所以古代人就给它起了金钱花这个很形象的别名。6. 这种植物在我国大部分地区都有分布，适应能力很强。7. 它一般生长在山坡、路旁、湿地等地方，很容易见到。8. 除了观赏价值之外，它还可以作为中药材使用，有消痰行水的功效。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照"二二三"的格式划分。2. 第一句的断句为"袅露/牵风/夹瘦莎"，读的时候"袅""牵"两个字可以稍微拖长音。3. 体现出花朵在风中摇摆的柔美感。4. 第二句的断句为"一星/星火/遍窠窠"，读的时候"星火"两个字可以稍重读，突出花朵的明丽感。5. 第三句断句为"闲门/永巷/新秋里"，读的时候语气可以稍微平缓，点明环境和时节。6. 第四句断句为"幸不/伤廉/莫怕多"，读的时候"伤廉""莫怕多"可以稍重读。7. 突出诗人要表达的核心观点，语气要坚定从容。8. 整首诗的诵读语速不宜过快，整体语调要自然明快。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗前两句的写景句式，先写事物的状态再写整体风貌。2. 比如先写景物在某种环境下的动态细节，再用比喻刻画它的整体形态。3. 仿写的时候要注意前后句的意象要统一，氛围要协调。4. 比如写向日葵可以写"向日迎风立野坡，一盘盘金遍坡坡"。5. 也可以仿写后两句的托物言志句式，先点明事物的生长环境，再引申出哲理。6. 仿写的时候要注意事物的特点和要表达的哲理要契合，不能生硬关联。7. 比如写莲花可以写"塘边岸畔暑夏里，幸不染尘莫嫌多"。8. 仿写的时候要注意句式结构和原诗尽量保持一致，韵脚也要和谐。

核心名句写作应用

1. 核心名句"闲门永巷新秋里，幸不伤廉莫怕多"可以用在表达清廉主题的文章里。2. 比如写廉政主题的作文时，可以用这句话引出对清廉品格的赞美。3. 也可以用在描写淡泊名利、不慕财货的人物的文章里，用来评价人物的品格。4. 比如写某位扎根基层、不谋私利的干部的事迹时，就可以用这句话来称赞他。5. 还可以用在描写秋日街景的散文里，用来点明见到金钱花时的感悟。6. 用的时候可以直接引用原句，也可以稍微化用其中的"幸不伤廉"的表达。7. 引用的时候要注意语境和句子的寓意契合，不要用在不符合的场景里。8. 这句话既带有古典诗词的美感，又有明确的寓意，用在文章里会增色不少。

关联知识图谱

《石灰吟》同主题

1. 《石灰吟》是明代于谦创作的咏物言志七言绝句。2. 它和本诗一样，都是借吟咏具体事物来表达自己的人生志趣和品格追求。3. 《石灰吟》借石灰的烧制过程表达自己坚贞不屈、清白做人的品格。4. 本诗借金钱花的特点表达自己清廉自守的品格，二者的创作手法一致。5. 两首诗都是语言朴素，寄意深远，是咏物诗中的经典作品。6. 读者可以对比阅读两首诗，更好地体会咏物言志手法的特点。7. 也可以从中体会不同时代的诗人共同的高尚品格追求。8. 两首诗都经常被用作品德教育的经典素材，传播十分广泛。

名句 CLASSIC LINES

闲门永巷新秋里，幸不伤廉莫怕多

本诗核心名句为"闲门永巷新秋里，幸不伤廉莫怕多"，该句巧妙关联金钱花的外形特点与清廉品格的内核，语言浅白却寄意深远，历代被用作清廉品格的经典表述，当代廉政文化宣传中也多有引用。

标签 TAGS

历史学植物学

作者 POET

陈翥 982年-1061年

北宋科学家、林学家、诗人

金钱花 一