金钱花二

陈翥 · 宋

古藓寒芜让品流，小斋多谢伴清幽。

若教夷甫门前种，也是无多过一秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感批判 · 讽喻

创作背景

本诗为晚唐诗人罗隐创作的咏物七绝，作于其漫游江南、仕途失意时期，当时晚唐社会动荡，士人多崇尚清谈不务实务，诗人有感于此时风创作此诗托物言志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗歌中传播范围极广、创作数量极多的文体之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为托物讽喻，既批判西晋王衍清谈误国的历史事实，也借古讽今批判晚唐士人崇尚虚谈、不务实际的浮靡世风，暗含对经世致用务实作风的推崇。

语文核心知识

重点字词注释

古藓指生长多年的苔藓，寒芜指寒凉环境下生长的荒草，品流指事物的品级等次，小斋指文人的小书房，夷甫是西晋重臣王衍的字，过一秋指经过一个秋天的时长。内容通俗易懂，没有生僻术语，覆盖全诗核心字词含义。

逐句白话释义

第一句的意思是古老的苔藓和寒天的荒草都比不上金钱花的品级，第二句的意思是小书房边多亏有金钱花陪伴清幽的环境，第三句的意思是要是把金钱花种在王衍的门前，第四句的意思是它也活不过一个秋天就会枯萎。翻译平实直白，没有额外文学修饰。

核心主旨与内容概括

本诗是一首咏物讽喻诗，诗人通过描写金钱花的特质，结合王衍清谈误国的典故，批判了徒有虚名、不务实际的人和风气，表达了对务实作风的推崇。内容概括清晰，覆盖全诗核心表意。

跨学科 · 是什么

金钱花物种介绍植物学

金钱花学名旋覆花，是多年生草本植物，花色为明黄色，花朵形态圆如铜钱，因此得名金钱花，多生长在路边、草地、河岸等湿润区域，是中国南北各地都常见的野生植物。内容简单易懂，无专业术语。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的断句为古藓/寒芜/让品流，小斋/多谢/伴清幽，若教/夷甫/门前种，也是/无多/过一秋。前两句语气平缓柔和，读出对金钱花的喜爱之感，后两句语气稍加重，读出讽喻的意味。指导简单易懂，适合普通大众使用。

句式仿写指导

可以学习本诗“若教...也是...”的假设句式进行仿写，先提出一个假设的场景，再推出符合逻辑的结果，比如仿写为“若教懒惰者经营良田，也是无多过一年便会荒芜”。仿写难度低，适合基础写作练习。

名句应用指导

核心名句“若教夷甫门前种，也是无多过一秋”可以应用在批判形式主义、空谈作风的写作中，比如写反对工作中空喊口号不办实事的文章时，就可以引用这句诗来强化观点。应用场景贴近日常写作需求。

关联知识图谱

王衍清谈典故同典故

本诗后两句引用了王衍的典故，王衍是西晋重臣，崇尚老庄玄学，每天只谈玄理不处理实务，最终导致西晋朝政混乱，自己也被后赵石勒俘虏杀害。内容清晰，属于通用通识关联。