夜行次东关逢魏扶东归
南北断蓬飘，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随关[迥]，河声入塞遥。
劳歌此分首，风急马萧萧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
许浑晚唐时期所作
此诗为晚唐诗人许浑所作。诗题点明创作缘起为夜行至东关遇友人魏扶东归。许浑一生游幕多方，此诗正是其羁旅生涯的真实写照。创作时间当在晚唐动荡时期，具体年份难考，但地点可确指为关中东部。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十言。五言律诗格律严谨，讲究平仄对仗，是唐诗中的重要体裁。许浑此作格律工整，对仗精切，体现了晚唐律诗的典型风貌。该体裁要求颔联与颈联必须对仗，本诗严格遵守此规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为离愁别绪与羁旅漂泊之悲。首联以断蓬自喻，奠定漂泊基调。尾联劳歌风急，渲染离别凄怆。全诗情感由景入情，层层递进，既有对友人的惜别，亦有对自身漂泊的感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
断蓬喻指飞蓬草，比喻人行踪不定如蓬草飘飞。太华指西岳华山，位于陕西华阴。中条山位于山西南部，与华山隔河相望。劳歌指送别时唱的歌，古人送别常唱劳歌以寄哀愁。此四词点明漂泊状态与地理环境。
逐句白话释义
首联写南北漂泊如断蓬，长亭暂歇共饮一瓢酒。颔联写残云归向华山，疏雨掠过中条山。颈联写树色随关隘远去，黄河声入塞遥闻。尾联写唱罢劳歌分手，风急马鸣萧萧。
核心主旨概括
本诗主旨为抒发羁旅漂泊之苦与离别之情。诗人夜行逢友，短暂相聚又复分别。全诗以景衬情，将身世之感融入山川气象之中。语言清丽，情感深沉，是晚唐送别诗佳作。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
太华山即华山，位于陕西渭南华阴市。中条山位于山西南部运城境内。两山夹黄河对峙，形成天然地理屏障。东关地处关隘要道，地势险要。此地理格局构成了诗中壮阔的背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜舒缓沉重，表现漂泊之感。颔联颈联写景，语调宜沉稳壮阔。尾联“风急马萧萧”宜急促凄清，读出离别之痛。节奏上注意五言二三顿挫。韵脚字飘、瓢、条、遥、萧需重读以显韵律。
句式仿写
可仿写“残云归太华，疏雨过中条”句式。运用对仗手法，选取本地山川景物入诗。如“孤帆向北海，落日下西山”。注意动词“归”、“过”的锤炼。通过景物对举构建画面感。
写作应用
“残云归太华，疏雨过中条”可用于描写山雨欲来的景象。亦可用于表达羁旅途中的苍茫心境。写作中可借鉴其视听结合的手法。如“残云归远岫，疏雨过平林”。
关联知识图谱
许浑同作者
本诗作者为晚唐诗人许浑，以律诗著称。
送别诗同主题
本诗题材为送别，抒发离愁别绪。
名句 CLASSIC LINES
残云归太华，疏雨过中条
此联写景壮阔而苍凉，以残云疏雨衬托羁旅孤寂。云归太华，雨过中条，对仗极工。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待