郢自街西醉归马鞭坠失崔员外起秘书知其阙用皆许见贻俄顷之间二信俱至短长坚重价不相饶辄抒短章仰酬珍锡
蜀岩阴面冷冥冥，偃雪欺霜半露青。
铦刃翦裁多鹊媚，细鞘挥拂带龙腥。
崖垂万仞知无影，藓渍千年合有灵。
兰省贵寮蓬阁吏，一时缄赠到云亭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
醉归失鞭
根据诗题可知，诗人李郢从街西醉酒归来，不慎遗失马鞭。崔员外与起秘书得知后，均许诺赠送马鞭，不久两封信与马鞭一同送到。诗人感念友人厚谊，故作此短章以酬谢珍赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字。律诗讲究声律对偶，格律严谨，是唐代科举与文人交际的重要文体。此诗严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了晚唐律诗的成熟技法。
情感 · 解读
诗中表达了对友人赠鞭的感激之情，同时通过对马鞭的赞美，流露出对友情的珍视。情感基调由对物的赞赏转为对人的感激，既含蓄典雅又真挚热烈，体现了文人间的雅趣与深情。
基础解读 READING
语文核心知识
蜀岩、铦刃
蜀岩指蜀地山岩，点明马鞭竹材产地。铦刃形容制作工艺锋利精细，如刀裁剪。鹊媚指竹节花纹如喜鹊般美丽。龙腥指竹皮挥动时散发的清冷气息，古人视竹为龙。这些词语生动描绘了马鞭的材质与工艺特征。
白话译文
蜀地山岩阴面寒冷幽暗，竹子傲雪欺霜半露青色。锋利的工具剪裁出喜鹊般媚丽的纹路，细细的鞭鞘挥动带有龙的气息。悬崖垂下万仞高似乎没有影子，苔藓浸渍千年应该有灵气。兰省的贵官和蓬阁的吏员，一时间将礼物寄送到云亭。
咏物酬赠
本诗通过描写马鞭的产地环境、制作工艺与灵性，赞美了礼物的珍贵。同时点明了赠鞭的友人身份，表达了对友人及时馈赠的感激之情，展现了文人之间高雅的交往情趣。
跨学科 · 是什么
蜀地地理学
诗中蜀岩指四川地区的山岩。四川多山多竹，气候湿润，适合竹子生长。蜀地自古以出产优质竹木闻名，为马鞭制作提供了上等材料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时注意七言律诗的二二三节奏。前四句写物，语调应沉稳有力，突出马鞭的质感。后四句写人，语调转为亲切感激。韵脚字冥、青、腥、灵、亭需读得悠长，体现韵律美。
咏物抒情
在写作中，可学习本诗借物抒情的方法。通过细致描写物品的来源、特征、灵性，来寄托对赠予者的感激或对某种品质的追求，使文章情感更加具体可感。
关联知识图谱
李郢同作者
本诗作者为晚唐诗人李郢，字楚望，擅长七律，诗风清丽。
名句 CLASSIC LINES
崖垂万仞知无影，藓渍千年合有灵
此联极力渲染马鞭材质的不凡与灵性。上句言其产地高峻，下句言其历史悠久，赋予无生命之物以灵性。
标签 TAGS
作者 POET
李郢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待