过南城县麻姑山 二
诗手难题画手惭，浅青浓碧垒东南。
尘愁世界忙心在，霞伴神仙稳梦酣。
雨涕自悲看雪鬓，星冠无计整云𥮾。
家风负荷须名宦，可惜千峰绿似蓝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕隐矛盾
创作背景
晚唐仕宦生涯
本诗约作于晚唐时期，作者崔致远作为新罗（今韩国）入唐留学生，在唐朝为官期间游历江西南城县麻姑山时所作。诗人身处晚唐乱世，虽有功名但内心渴望超脱，面对道教名山麻姑山，触景生情，借诗抒发身在官场心在山的羁旅情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，属于近体诗的一种重要体裁。全诗共八句，每句七字，严格遵循平仄格律与对仗要求。七言律诗在唐代发展至顶峰，要求颔联与颈联必须对仗，韵律和谐，最能体现诗人驾驭语言与抒发情感的高超能力。
情感 · 解读
本诗核心情感聚焦于仕途与归隐的深刻矛盾。诗人一方面厌倦官场尘世的忙碌与羁绊，向往神仙般的逍遥生活；另一方面又因家族责任与功名负担无法脱身。这种身不由己的痛苦与对自然山水的辜负，构成了全诗沉郁顿挫的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
𥮾
𥮾字读音为zān，通簪，指古人用来插定发髻或连冠于发的长针。诗中星冠无计整云𥮾，意指诗人虽想穿戴道家装束却无法整理道冠上的发簪，暗示无法摆脱官场束缚去修道。该字为生僻字，阅读时需注意辨识。
诗句白话释义
首联写诗人与画师都难以描绘麻姑山的秀美山色，浅青浓碧堆叠东南。颔联写尘世充满愁苦与忙碌，而神仙却在彩霞陪伴下安睡。颈联写诗人流泪悲叹白发，想戴道冠却无法整理发簪。尾联写家族责任要求必须做官，可惜辜负了这千峰苍翠的美景。
核心主旨
全诗通过描绘麻姑山的壮丽景色与神仙生活，反衬出诗人身处官场的无奈与痛苦。诗人感叹自己虽有归隐之心，却因家族责任不得不继续为官，最终只能面对青山发出深深的惋惜，表达了身不由己的羁旅情怀。
跨学科 · 是什么
麻姑山地理地理学
麻姑山位于江西省抚州市南城县，为道教第二十八洞天、第十福地。山中多奇峰异石、瀑布清泉，植被覆盖率极高，故诗中有浅青浓碧、千峰绿似蓝之句。其独特的丹霞地貌与湿润气候造就了山色如画的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的二二三节奏。首联难题、画手惭要读出赞叹与自愧语气。颔联尘愁与霞伴对比鲜明，忙心在读重音，稳梦酣读得舒缓。颈联雨涕、雪鬓悲凉沉郁。尾联可惜二字需重读，表达出深深的遗憾之情。
关联知识图谱
麻姑传说历史关联
麻姑山因麻姑仙女在此修炼成仙的传说而得名，诗人游此地联想到神仙生活。
名句 CLASSIC LINES
可惜千峰绿似蓝
尾联“可惜千峰绿似蓝”是全诗点睛之笔。诗人以“可惜”二字领起，将满目青山之翠绿与内心之无奈形成强烈反差。名句通过极言山色之美反衬仕途之累，表达了辜负良辰美景、无法归隐山林的深沉遗憾，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
崔橹
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待