春晚岳阳言怀二首 一

烟花零落过清明,异国光阴老客情。

云梦夕阳愁里色,洞庭春浪坐来声。

天边一与旧山别,江上几看芳草生。

独倚阑干意难写,暮笳呜咽调孤城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
月份三月
创作背景
清明节
本诗关联传统节日清明节。
清明
本诗关联二十四节气清明。
创作背景
本诗创作于晚唐时期,为诗人途经岳阳时所作,创作时间为清明刚过的暮春时节,当时诗人长期漂泊湘楚一带,久未归乡,触景生情写下本组抒怀诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言律诗,是成熟的格律诗类型,全诗共8句56字,每句7字,中间两联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。七言律诗在唐代发展至鼎盛,是古典诗歌中兼具格律美与抒情空间的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为漂泊异乡的客居愁思、暮春时节的伤逝怅惘,以及对故乡的深切怀念,情感层次从表层的节物感伤过渡到深层的身世慨叹,情感基调沉郁凄清,是晚唐羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烟花:指暮春时节盛放后零落的花柳与郊野烟霭景象,并非指烟火。异国:此处指远离故乡的异乡,并非指其他国家。云梦:指古代云梦泽,是洞庭湖周边的古湖泊群统称。坐来:指久坐之间,渐渐的意思。阑干:就是古代建筑的栏杆。笳:指胡笳,是古代北方少数民族的吹奏乐器,声音通常凄清悲凉。调:这里指胡笳吹奏的曲调。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义,结合语境就能理解含义。
第一句的意思是暮春的花柳已经零落,清明时节已经过去了。第二句的意思是我在异乡漂泊,时光流逝,久客的愁情越来越深。第三句的意思是云梦泽上空的夕阳,看起来都像是带着我愁绪的颜色。第四句的意思是洞庭湖的春浪,我坐着的时候渐渐能听到它拍打的声音。第五句的意思是我远在天边,和故乡的山一别就再也没回去。第六句的意思是在江上漂泊,已经好几次看到芳草生长了。第七句的意思是我独自靠着栏杆,心里的愁绪很难写出来。第八句的意思是傍晚的胡笳呜咽着,曲调笼罩着这座孤独的城。
这首诗描写了诗人在清明过后的暮春时节,漂泊到岳阳登楼远望看到的景色。诗人看到云梦泽的夕阳、洞庭湖的春浪,想到自己已经离开故乡很多年,久久客居异乡,内心充满了愁闷。最后听到傍晚的胡笳声,更加深了内心的惆怅,整首诗都是围绕着羁旅漂泊的愁思和对故乡的怀念来写的,情感非常真挚,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芳草植物学
诗里提到的芳草就是春天生长的草本植物,春天一到湖边的草就会变绿生长,非常显眼。古代人看到芳草生长,就会想到时间过去一年,自己还没回家,所以常用芳草来代表想念家乡的心情。大家春天去湖边玩的时候,也能看到成片生长的青草,和诗里描写的景象是一样的。这种植物生长有明显的季节性,每年清明之后都会进入生长旺盛期,是暮春的典型标志之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏,每句七言可以分成三四或者二三二的断句,比如“烟花零落/过清明”“云梦夕阳/愁里色”。整体的语气要平缓一些,带着淡淡的怅惘,不要读得太激昂。颔联“云梦夕阳愁里色,洞庭春浪坐来声”可以稍微放慢语速,突出景色的阔大感。尾联“独倚阑干意难写,暮笳呜咽调孤城”要读得低沉一点,体现出愁绪难抒的感觉。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“云梦夕阳愁里色,洞庭春浪坐来声”的句式,这种句式的结构是“景物+特点+情感关联”,前半句写视觉景物,后半句写听觉景物。比如大家去公园游玩的时候,可以写“樱花晚风香里韵,湖面涟漪动中声”。写回家乡的场景,可以写“乡山晓雾欢中色,老宅春燕语里声”。仿写的时候要注意前后句对仗,景物和情感要对应,多练习就能写出很通顺的句子。
名句应用指导
“云梦夕阳愁里色,洞庭春浪坐来声”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写游记,去洞庭湖或者其他大湖游玩的时候,可以引用这句来描写湖景。写关于乡愁、思念家乡的作文的时候,可以用这句来烘托自己的愁绪。写自己在外上学、工作,很久没回家的感受的时候,也可以用这句来表达自己的心情。引用的时候不用整句都用,可以截取部分,比如“看着湖面的夕阳,我忽然体会到了‘云梦夕阳愁里色’的感觉”,这样用就很自然。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》也是描写洞庭湖的经典唐诗,和本诗创作地点都是洞庭湖周边,都是以洞庭湖的阔大景象来抒发个人情感。两首诗都是唐代洞庭湖题材诗歌的代表作,大家可以放在一起对比阅读,能更好地体会不同诗人描写湖景的不同风格,也能更深入地了解洞庭湖在唐诗中的文化意象。

名句 CLASSIC LINES

云梦夕阳愁里色,洞庭春浪坐来声
本诗核心名句为颔联“云梦夕阳愁里色,洞庭春浪坐来声”,该句将洞庭云梦的雄阔湖景与个人羁旅愁绪完美融合,视听结合,境界阔大又情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

崔橹
唐代进士、诗人,曾任棣州司马

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待