将别巫峡赠南卿兄瀼西果园四十亩

萍蓬：浮萍与蓬草，古人常用二者比喻行踪漂泊不定。瀼西：唐代夔州地名，位于今重庆市奉节县瀼水西岸。鹢：一种水鸟，古代常将其形象画在船头，此处代指船只。狎：亲近、结伴的意思。

苔竹向来是我喜爱的事物，可我像浮萍蓬草一样没有固定居所。远游在外孩子都长大了，已经在好几个地方告别过自己的居所。园子里杂花开得红艳相对，就算是往日的锦缎也比不上这般好看。备好船即将要出三峡，巡看果园时不禁想起当初拿着锄头劳作的时光。正月里黄莺的喧闹已经接近尾声，今天我第一次准备开船出发。雪覆盖的篱笆边梅花还可以折取，风吹过的台榭旁柳树刚刚微微抽出新芽。把这果园托付赠给你家，作这首诗只觉得山野的兴致都淡了。我余下的人生就要漂泊在江汉一带，不知道哪里还能和樵夫渔人亲近作伴。

这首诗写杜甫即将离开寓居近三年的夔州出峡东下，临行前将自己苦心经营的四十亩瀼西果园赠送给友人南卿，既表达了对友人的信任与情谊，也抒发了对故居的不舍眷恋，还有对晚年漂泊无依前路未卜的怅惘情绪。