山中

爱山却把图书卖,嗜酒空教僮仆赊。

秪向堦前便渔钓,那知枕上有云霞。

暗泉出石飞仍咽,小径通桥直复斜。

窗竹未抽今夏笋,庭梅曾试当年花。

姓名未及陶弘景,髭鬓白于姜子牙。

松月水烟千古在,未知终久属谁家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 感慨 · 隐逸
创作背景
王建中年隐居山林
此诗创作于王建中年时期,具体年份无确切史料记载。根据其生平及诗歌内容推断,应作于诗人厌倦仕途或经历人生波折后,选择隐居山林期间。诗中“姓名未及陶弘景,髭鬓白于姜子牙”两句,以历史隐士自况,流露出对隐逸生活的认同与年华老去的感喟,是其创作动因的直接体现。学界普遍认为此诗反映了中唐文人普遍存在的仕隐矛盾心理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代七言律诗,共十二句六韵,严格遵循平仄、对仗与押韵规范。七言律诗定型于初唐,至盛唐臻于成熟,是古典诗歌格律的典范形式之一。此诗结构工整,中间两联对仗精严,体现了七律的典型艺术特征。其体裁选择契合隐逸主题的庄重与深沉,为情感表达提供了严谨的形式框架。
情感 · 解读
诗歌核心情感是诗人对山林隐逸生活的向往与沉浸,以及在此过程中生发的对人生归属的深沉感慨。情感层次丰富,前四句通过“卖书”、“赊酒”、“渔钓”、“枕霞”等行为,展现了一种主动选择、自得其乐的闲适与洒脱。后四句则通过“暗泉”、“小径”、“窗竹”、“庭梅”等静谧意象,烘托出环境的幽深与时光的凝滞。尾联“松月水烟千古在,未知终久属谁家”将个人感慨升华为对永恒自然与短暂人生的哲学思考,情感由闲适转向苍茫与超脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“爱山却把图书卖”:却,表转折,意为“却、竟然”。图书,指书籍图卷,代指仕途学问。“嗜酒空教僮仆赊”:嗜,特别爱好。空,徒然、白白地。教,让、使。僮仆,未成年的仆人。赊,赊欠。“秪向堦前便渔钓”:秪,同“只”,仅仅。堦,同“阶”,台阶。“那知枕上有云霞”:那,同“哪”,怎么。“暗泉出石飞仍咽”:咽,形容水流声低沉呜咽,如人哽咽。“小径通桥直复斜”:复,又。“窗竹未抽今夏笋”:抽,植物长出。“庭梅曾试当年花”:曾,曾经。试,开放、尝试开放。“姓名未及陶弘景”:及,比得上。“髭鬓白于姜子牙”:于,比。“松月水烟千古在”:千古,自古以来,形容时间久远。“未知终久属谁家”:终久,最终、到底。
逐句白话释义
我喜爱山林生活,却把书籍图卷都卖掉了;我酷爱饮酒,只是白白地让小仆人去赊账。我只在台阶前的水边钓鱼消遣,哪里知道躺下睡觉时,枕边就能看到云霞缭绕。幽暗的泉水从石缝中涌出,飞溅而下,水声依然呜咽;一条小路通向小桥,时而笔直,时而斜弯。窗前的竹子今年夏天还没有长出新笋;庭院里的梅花曾经在往年绽放过花朵。我的名声比不上隐士陶弘景;我的胡须鬓发却比姜子牙还要白。松间的明月、水面的烟霭,这些景色自古以来就一直存在;只是不知道它们最终到底会属于哪个人家。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人隐居山林的日常生活与所见景物,表达了对这种远离尘嚣、亲近自然生活的喜爱与沉浸。前四句写行为:卖书、赊酒、渔钓、枕霞,展现洒脱不羁。中间四句写景物:暗泉、小径、窗竹、庭梅,烘托幽静时光。最后四句抒发感慨:以陶弘景、姜子牙自比,感叹年华老去,并由眼前永恒的松月水烟,引发对人生最终归属的深沉思考。全诗主旨在于抒发隐逸情怀,并蕴含对自然永恒与人生短暂的哲理性感悟。
跨学科 · 是什么
山林隐居地理环境地理学
诗中描绘的“暗泉出石”、“小径通桥”是典型的山地丘陵地貌特征。暗泉指从岩石裂隙中涌出的地下水或山泉,表明该地地质结构可能多裂隙或断层,地下水丰富。小径曲折通桥,反映了山地地形起伏,道路依山就水而建。这种环境通常植被茂密,水源充足,气候湿润,符合“窗竹”、“庭梅”的生长条件,也构成了“松月水烟”的视觉背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的基本节奏,如“爱山/却把/图书卖”。首联语气可略带转折与自嘲;颔联、颈联写景,语速可稍缓,读出幽静、曲折之感;尾联发问,语气应深沉、悠远,尤其“千古在”三字可稍作延长,“属谁家”则带出思索与慨叹的余韵。整体诵读应体现从闲适到深沉的语调变化。
句式仿写指导
诗中“爱……却……”、“嗜……空……”构成转折关系句式,可用于表达矛盾心理或事与愿违的情境,如“爱静却居闹市旁”。“那知……”为反问句式,用于表达意外发现或感悟,如“那知陋室有书香”。“未及……白于……”为比较句式,用于自谦或对比,如“功名未及前贤著,鬓发白于去岁秋”。仿写时注意保持原句的节奏和情感基调。
名句写作应用
“松月水烟千古在,未知终久属谁家”可用于表达对永恒自然与短暂人生的思考。在散文中,可用于描写山水景色后,引出对时间、归属、存在的哲理性议论。在议论文中,可作为论据,支撑关于“变与不变”、“拥有与归属”、“个人与永恒”等主题的论述。应用时需结合具体语境,阐释其象征意义。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶诗“采菊东篱下,悠然见南山”同样表达了隐居田园的闲适与超脱,与本诗“秪向堦前便渔钓”的意境相通,皆展现了远离尘嚣、物我两忘的隐逸之乐。
陈子昂《登幽州台歌》同类情感表达
陈诗“念天地之悠悠,独怆然而涕下”抒发了面对时空永恒而个人渺小的孤独与悲慨,与本诗尾联“松月水烟千古在,未知终久属谁家”在感慨人生短暂、追问存在意义上情感内核相似。

名句 CLASSIC LINES

松月水烟千古在,未知终久属谁家
上句“松月水烟”以四种永恒的自然意象并置,象征超越时间的山林之美与隐逸之境。下句“未知终久属谁家”以一问收束,将个人的隐居体验置于历史长河中,发出对自然永恒与人生短暂、物权归属与精神归属的深刻诘问。此句意境苍茫,哲理深邃。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待