山泉

半空飞下水,势去响如雷。

静彻啼猿寺,高凌坐客台。

耳同经剑阁,身若到天台。

溅树吹成冻,凌祠触作灰。

深中试楖栗,浅处落莓苔。

半夜重城闭,潺湲枕上来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 闲适
创作背景
游历山寺时创作
本诗作于晚唐诗人喻凫游历江南山间佛寺期间,诗人登山观赏山寺旁的飞泉后有感而作,创作时间大致为晚唐会昌年间,是诗人咏物写景类作品的代表篇目之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种体裁,每句五字,格律要求严格,除首尾两联外,中间各联都需要对仗。本篇《山泉》全诗共十二句,符合五言排律的格律规范,是唐代咏物类排律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对山泉自高空落下、磅礴灵动又清幽潺湲的形态特质的赞叹与喜爱,第二层是借观赏山泉的体验,寄寓诗人超脱世俗、亲近自然的闲适旷达心境,情感表达委婉自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“势去响如雷”中“势”指山泉落下的冲势、态势。第二,“静彻啼猿寺”中“彻”指传遍、响彻。第三,“耳同经剑阁”中“剑阁”指四川剑阁栈道,以险峻闻名。第四,“身若到天台”中“天台”指浙江天台山,是著名的宗教名山。第五,“深中试楖栗”中“楖栗”指用楖栗木制作的手杖。第六,“浅处落莓苔”中“莓苔”指生长在潮湿地方的青苔。第七,“重城”指有多层城墙的城市。第八,“潺湲”指水流缓慢流动的样子。
逐句白话释义
第一句:山泉从半空中飞落而下。第二句:冲势极大,发出的声响如同雷鸣一般。第三句:清幽的声响传遍了有猿猴啼叫的山寺。第四句:它的高度远远超过了宾客落座的高台。第五句:听到这声响就如同经过了剑阁栈道,耳边的水流轰鸣。第六句:站在这里观赏山泉旁就好像来到了天台山。第七句:水花溅到树上,被风吹得冻成了冰。第八句:冲到祠庙的墙面,撞得像灰尘一样散落。第九句:想用手杖试探泉水的深度。第十句:浅滩的地方长满了青苔。第十一句:半夜里,城池的城门都关闭了。第十二句:潺潺的流水声传到了枕边。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕山泉展开描摹,从不同角度写出了山泉自高空落下的磅礴态势,又写出了山泉在不同环境下的不同形态,还有夜深人静时潺湲流动的清幽特质,抒发了诗人对山泉灵动特质的喜爱之情,也体现了诗人亲近自然、超脱世俗的闲适心境,整体内容层层递进,描摹细腻生动。
跨学科 · 是什么
水流动发声与凝固现象物理学
山泉从高空落下的过程中,重力势能转化为动能,冲力很大。冲击到岩石、水面等物体时会引起空气和水体的振动,振动产生的声波传播到人的耳朵里就会听到巨大的声响,和雷声的产生原理本质上是一致的。水花溅到树上后,环境温度低于零摄氏度时,液态的水会释放热量变成固态的冰,这就是物理上的凝固现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,前两句要读得气势饱满,重音放在“飞”“响如雷”这几个字上,语速稍快,体现出山泉落下的磅礴态势。中间几句语速适中,语气舒缓,体现出观赏山泉的悠然感受。最后两句语速要读得轻柔缓慢,体现出夜深人静时流水潺湲的清幽感。整体断句按照五言诗的常规节奏,每句两个半拍,比如“半空/飞/下水,势去/响/如雷”。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写本诗开篇的比喻句式,也就是“事物+动作+喻体”的结构,用来描摹自然景物的特点,比如描写瀑布可以写“崖边飞下练,声震万重山”,描写春风可以写“枝间拂过柳,柔若少女手”。仿写的时候要注意抓住事物的核心特点,比喻要贴切形象,符合事物的实际特征。
核心名句日常写作应用场景与示例
“半空飞下水,势去响如雷”这句可以用在描写山间瀑布、流泉的写景作文里,也可以用在描写其他有磅礴气势的水流的场景里。比如示例:我们沿着山路走了半个多小时,忽然听见前方传来轰隆隆的声响,抬头一看,只见一道白练从山崖上飞落而下,真可谓是“半空飞下水,势去响如雷”,场面十分震撼。
关联知识图谱
《望庐山瀑布》李白同主题
《望庐山瀑布》和《山泉》都是以山间流水为描摹对象的古典诗词,都运用了比喻的修辞手法来描摹水流的磅礴态势,都抒发了对自然景物的喜爱与赞叹之情。

名句 CLASSIC LINES

半空飞下水,势去响如雷
该句是《山泉》的核心名句,开篇直接描摹山泉自高空飞落的磅礴态势,以雷声比喻水流声响的洪亮,画面感极强,后世常被用来描摹山间飞瀑流泉的壮阔景象,历代评注均称其开篇势足,得山泉之神。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待