主人司空后亭牡丹

佳卉挺芳辰,夭容乃绝伦。

望开从隔岁,愁过即无春。

体物真英气,余花似庶人。

蜂攒知眷恋,鸟语亦殷勤。

况在豪华地,宁同里巷尘。

酷怜应丧德,多赏奈怡神。

忌秽栽时土,尝甜折处津。

绕行那识倦,围坐岂辞频。

入梦殊巫峡,临池胜洛滨。

乐喧丝杂竹,露渍卯连寅。

饮兴尤思满,吟情自合新。

怕风惟怯夜,忧雨不经旬。

栏槛为良援,亭台是四邻。

虽非能伐性,争免碍还淳。

鬬艳何惭蜀,矜繁未让秦。

私心期一日,许近看逡巡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 赞美
创作背景
南唐权贵雅集创作
本诗为五代南唐诗人孙鲂所作,创作于南唐都城金陵的司空府邸后亭雅集场合。当时司空府牡丹盛放,主人邀请文人僚属赏玩宴饮,诗人即席创作本诗咏颂牡丹。目前学界对本诗具体创作时间无明确考证结论,普遍认为作于孙鲂任南唐员外郎时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。每句固定为五字,格律要求严格,篇幅长于普通五言律诗。排律起源于南北朝时期,至唐代发展成熟。除首尾两联外,中间各联均需对仗,符合近体诗押韵规则。本诗共二十六句,押平声真韵,是典型的咏物类五言排律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对司空府后亭盛放牡丹的极致赞美,也暗含诗人参与权贵雅集的愉悦心情。诗人将牡丹与其他花卉对比,凸显牡丹的高贵气质,同时表达了渴望获得允许近距离观赏牡丹的恳切期许。全诗情感明快热烈,贴合宴游赏乐的场合氛围,无明显感伤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“夭容”指艳丽美好的姿容,本诗中专门用来形容牡丹盛放时的灵动姿态。第二,“庶人”指古代没有官爵的普通百姓,本诗中将普通花卉比作庶人,反衬牡丹的高贵地位。第三,“逡巡”本义指徘徊逗留的样子,本诗中用来指代一小段观赏的时间。第四,“卯连寅”是古代十二时辰表述,指从寅时到卯时,对应现在的凌晨三点到七点,形容赏玩牡丹的时间很长。第五,“还淳”指回归淳朴的本性,本诗中指欣赏牡丹虽然不会损害人的本性,但也难免会影响人对朴素生活的追求。第六,“攒”指聚集的样子,本诗中形容蜜蜂围绕牡丹飞舞聚集的状态。第七,“殷勤”本指待人热情周到,本诗中用来形容鸟雀围绕牡丹鸣叫的欢快状态。第八,“酷怜”指极度喜爱,本诗中用来形容人们对牡丹的偏爱程度。
逐句白话释义
美好的牡丹在适宜的时节盛放,艳丽的姿容堪称举世无双。人们从前一年就开始期盼它开放,要是错过它的花期便觉得春天都白过了。牡丹自带卓然英气,其他花卉在它面前就像普通百姓一样平庸。蜜蜂成群聚集在它周围满是眷恋,鸟儿也围绕着它鸣叫得格外殷勤。它生长在豪华的权贵府邸中,根本不会沾染普通街巷的尘土。人们对它的喜爱到了极点甚至有人说过度偏爱会有损德行,可多观赏它确实能让人心情愉悦。大家绕着它来回走多少圈都不会觉得疲倦,围坐在它旁边宴饮聚会多少次都不会嫌频繁。诗人甚至觉得梦到牡丹都比巫山神女的梦境更美妙,在池边观赏它比见到洛水神女还要开心。
核心主旨与内容概括
本诗是五代南唐诗人孙鲂在权贵司空府邸的牡丹雅集上创作的咏物诗。全诗围绕后亭盛放的牡丹展开描写,先总写牡丹的绝世姿容,再通过和其他花卉的对比凸显牡丹的高贵气质。之后描写蜜蜂、鸟类都被牡丹吸引的场景,点明牡丹生长的环境优越。接着写人们观赏牡丹的狂热状态,宴饮作乐从深夜持续到凌晨的热闹氛围。诗人还提到牡丹娇弱的特性,需要栏槛保护,生长在亭台之间的环境。最后诗人将蜀地、秦地的牡丹和这里的牡丹对比,凸显此处牡丹的美艳繁盛。全诗末尾表达了诗人渴望能得到主人允许,近距离观赏牡丹的恳切愿望。整体内容明快热烈,充满了赏玩花卉的愉悦氛围。
跨学科 · 是什么
牡丹生物学特性植物学
牡丹是原产于中国的传统名花,属于毛茛科芍药属的落叶灌木。它的花期一般在每年的4到5月,花朵硕大,花色丰富,有红、粉、白、紫等多种颜色。牡丹的适应性较强,喜欢阳光充足、土壤肥沃排水良好的环境,害怕积水和强风。古代很早就有人工栽培牡丹的记录,唐代时牡丹就已经成为上层社会喜爱的观赏花卉。五代时期江南地区的权贵府邸也普遍栽培牡丹,作为雅集观赏的名贵花卉。牡丹的花瓣和根皮都有实用价值,根皮就是中药里的丹皮,有清热凉血的功效。现在牡丹已经成为中国多地的市花,也是中国文化中富贵吉祥的象征。世界其他国家的牡丹大多是从中国引种栽培的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要明快愉悦,贴合赏玩牡丹的轻松氛围。五言诗的诵读节奏一般是“二三”断句,比如“佳卉/挺芳辰,夭容/乃绝伦”。遇到对仗联的时候可以适当放慢语速,突出上下句的对比关系,比如“体物/真英气,余花/似庶人”。描写宴饮热闹场景的句子可以适当提高音量,读出欢快的感觉,比如“乐喧/丝杂竹,露渍/卯连寅”。末尾表达期许的句子语气要放柔和,读出恳切的感觉,比如“私心/期一日,许近/看逡巡”。诵读的时候要注意韵脚的停顿,本诗押真韵,每句末尾的韵字可以适当拉长读音。每联之间的停顿稍长,每句内部的停顿稍短,保持整体节奏的流畅。可以在诵读前先了解本诗的创作背景,更容易带入情感读出合适的语气。
基础句式仿写指导
本诗中最适合仿写的是对比式咏物句式,也就是“XX真XX,XX似XX”的结构。这种句式通过把描写对象和同类事物做对比,能够快速凸显描写对象的特质。仿写的时候首先要确定想要描写的核心事物,比如想要写荷花。然后找出荷花的核心特质,比如高洁。再找合适的对比对象,比如其他水生花卉。就可以写出“立水真高洁,余花似俗流”的句子。仿写的时候还要注意前后句的对仗,尽量保持词性相对,平仄协调。也可以把这种句式用到写人、写事物的写作中,不局限于写植物。日常写作中多用这种对比句式,可以让表达更有张力,更能突出描写对象的特点。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“体物真英气,余花似庶人”适合用在赞美顶尖人或事物的写作场景中。比如写某个领域的领军人物远超同行的时候,就可以用这句诗来形容。比如写奥运冠军在赛场上的卓越表现,可以说“这位选手在赛场上的表现完全称得上是‘体物真英气,余花似庶人’,其他选手和他相比差距十分明显”。也可以用在写某个产品的品质远超同类竞品的场景中。比如写一款新发布的电子产品性能优异,可以说“这款新产品的性能大幅领先行业水平,颇有‘体物真英气,余花似庶人’的风范”。还可以用在描写自然景观的作文中,比如写黄山的奇松,对比其他普通的松树。使用这句诗的时候要注意场景的适配性,描写的对象确实要远超同类才适合使用,不能随便用在普通的赞美场景中。恰当使用这句诗可以让文章更有文化底蕴,也能让赞美更有分量。
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹的经典作品,和本诗主题完全一致,都是赞美牡丹的高贵地位。两首诗都用到了对比的手法,将牡丹和其他花卉做对比来凸显牡丹的特质。刘禹锡的诗中写‘唯有牡丹真国色,花开时节动京城’,和本诗的‘体物真英气,余花似庶人’的表达逻辑高度相似。两首诗创作的时代都属于唐宋时期,都是牡丹文化盛行阶段的作品。两首诗都体现了当时社会对牡丹的喜爱,牡丹作为花中之王的地位已经完全确立。拓展阅读刘禹锡的《赏牡丹》可以更好地理解古代咏牡丹诗词的常见表达逻辑。也能更好地体会不同时代的诗人对牡丹的共同喜爱,以及牡丹在中国文化中的重要地位。两首诗都是咏物诗的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

体物真英气,余花似庶人
本诗核心名句为“体物真英气,余花似庶人”,该句以夸张对比的手法凸显牡丹的高贵气质。该句也常被用来形容某一领域内顶尖事物远超同类的特质。

标签 TAGS

作者 POET

孙鲂 940年前后在世
五代南唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待