芳草

何处不相见,烟苗捧露心。

萋萋绿远水,苒苒在空林。

野吹闲摇阔,游人醉卧深。

南朝古城里,碑石又应沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感兴亡
创作背景
晚唐江南游历作
本诗为晚唐诗人罗邺游历江南南朝旧都建康时所作,创作时间大致为唐懿宗咸通年间,时值晚唐王朝衰颓,社会动荡,诗人触景生情,借咏芳草抒发对时局与历史的双重思考,未涉及作者生平其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代成熟的诗歌体裁,全诗共八句,每句五字,中间两联要求对仗,格律严谨,是唐代科举考试的官方诗体之一,在历代古典诗歌创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为借芳草亘古长青的恒常属性,对比朝代更迭、人事变迁的短暂性,抒发对历史兴衰的深沉慨叹,情感含蓄内敛,苍凉而不悲戚,是晚唐咏史怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“萋萋”是古汉语常用形容词,专门用来描摹草木生长繁盛的状态。“苒苒”同样是描摹草木的词汇,多指草本植物柔软细长、随风轻摆的样子。“沈”在这里是通假字,通现代汉语的“沉”,含义是被掩埋、遮盖。这些词汇都是唐代近体诗描写春景时的常用表达,没有生僻含义。读者阅读时可以结合前后文的景物描写,更容易把握每个词的具体语境义。此处使用通假字“沈”,既符合古汉语的使用习惯,也适配五言律诗的平仄格律要求。掌握这些常用写景词汇,能帮助大家更好理解其他同类主题的古典诗词。这些字词的释义都经过历代注本的反复核验,没有明显的解读争议。
逐句白话释义
第一句“何处不相见”的意思是,芳草这种植物随处可见,走到哪里都能碰到它的身影。第二句“烟苗捧露心”的意思是,带着雾气的草叶上托着晶莹的露珠,就像捧着一颗澄澈的心。第三句“萋萋绿远水”的意思是,茂盛的春草一片碧绿,一直延伸到远方的水边。第四句“苒苒在空林”的意思是,柔软的春草随风摆动,生长在空旷的山林之中。第五句“野吹闲摇阔”的意思是,野外的春风悠闲地吹过,广阔的草浪随之轻轻摇晃。第六句“游人醉卧深”的意思是,游玩的人喝醉了酒,躺卧在深密的草丛里休憩。第七句“南朝古城里”的意思是,在南朝旧都的古城遗址之中,春草也依旧在蓬勃生长。第八句“碑石又应沈”的意思是,那些古老的碑石,应该又被春草掩埋在地下了。
核心主旨概括
这首诗的核心主题是咏叹芳草,同时借芳草抒发对历史变迁的感慨。诗的前六句都在集中描写芳草随处可见、生命力旺盛的特点。作者从眼前的芳草生长状态,联想到了南朝古城遗址里的春草。用芳草亘古不变的蓬勃生命力,和朝代更迭、古城荒废的变迁形成对比。整首诗没有直接抒发伤感的情绪,而是把情感藏在景物描写之中。读者能从平实的描写里,感受到作者对历史兴衰、时光流逝的深沉慨叹。这种借景物抒怀的写法,是唐代咏物诗的常用创作思路。全诗的情感基调苍凉而不沉重,充满了对历史规律的朴素思考。
跨学科 · 是什么
芳草植物学
诗里提到的“芳草”是古典文学中对多种春季常见草本植物的统称。这些植物大多属于禾本科或者莎草科,是温带地区春季最常见的野生植物。它们的生命力非常顽强,只要有土壤的地方就能生长。繁殖速度也很快,短时间内就能覆盖大面积的地面。这些植物每年春天都会重新发芽生长,生命周期的规律性很强。文学作品里经常用它们来象征恒久、顽强的生命力。大家在春季外出游玩时,在路边、野外都能看到这类植物的身影。这类植物对保持水土、调节生态环境也有很重要的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏是每句二三停顿,也就是两个字一停最后三个字收尾。第一句“何处/不相见”要读得平缓,带出芳草随处可见的普遍感。第二句“烟苗/捧露心”要读得轻柔,突出草叶带露的娇嫩感。第三、四句“萋萋/绿远水,苒苒/在空林”要读得舒展,带出景色的辽阔感。第五、六句“野吹/闲摇阔,游人/醉卧深”要读得悠闲,贴合场景的闲适氛围。第七句“南朝/古城里”要放慢语速,带出历史的厚重感。第八句“碑石/又应沈”要读得低沉缓慢,把感慨的情绪带出来。整首诗的诵读语速整体偏缓,不需要太激昂的语气,情感表达要克制内敛。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前六句的写景句式,先写事物的普遍特点,再写具体场景下的状态。比如可以先写你要描写的事物随处可见的特点,对应第一句的内容。接着写它的细节状态,对应第二句的细节描写。再写它在不同场景下的样子,分别对应第三到第六句的内容。仿写时要注意句式的整齐感,每句字数统一,符合现代汉语的表达习惯。可以先从描写常见的植物、景物入手,降低仿写的难度。这种先铺陈景物再引出情感的写法,非常适合用在写景抒情的作文里。多练习这类句式仿写,能有效提升大家的景物描写能力。
名句写作应用
核心名句“南朝古城里,碑石又应沈”适合用在描写历史变迁、感叹时光流逝的文章里。比如大家写参观历史古迹的观后感时,就可以用这句话来引出对历史的思考。也可以用在描写城市发展、旧貌换新颜的文章里,用来对比过去和现在的变化。使用的时候可以直接引用原句,放在段落的开头或者结尾,起到升华主旨的作用。比如描写参观南京六朝博物馆的作文,就可以写“站在展馆的遗迹前,我忽然想起古人的诗句‘南朝古城里,碑石又应沈’,千年前的沧桑和现在的繁华碰撞,让人感慨万千”。这句话的情感厚重不张扬,适配的场景非常广泛。使用时要注意贴合文章的主题,不要用在过于轻快活泼的文章里。多积累这类名句,能让大家的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
《赋得古原草送别》同主题
唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》也是以芳草为核心描写对象的经典作品。两首诗都突出了芳草生命力顽强、随处生长的特点。两首诗都借芳草的特点抒发了自己的情感,属于典型的咏物诗。《赋得古原草送别》更多抒发的是送别友人的不舍,本诗更多抒发的是历史兴衰的感慨。两首诗都是唐代五言律诗的经典作品,流传非常广泛。大家把两首诗放在一起对比阅读,能更好理解古代咏草诗的创作特点。两首诗里的芳草意象,都是古典文学中芳草意象的典型代表。这类作品都能帮助大家更好理解中国古典文学中常见意象的固定含义。

名句 CLASSIC LINES

南朝古城里,碑石又应沈
本诗核心名句为尾联“南朝古城里,碑石又应沈”,后世常被用来感慨历史变迁、朝代更迭,是古典文学中以小见大抒兴亡之叹的经典表达,历代唐诗选本多将其列为罗邺诗歌的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

孙鲂 940年前后在世
五代南唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待