南乡子

南乡子 二

兰桡举,水文开,竞携藤笼采莲来。

回塘深处遥相见,邀同宴,渌酒一卮红上面。

基础信息 BASIC

体裁
词牌南乡子
情感喜悦
创作背景
李珣岭南游历创作
本首是李珣《南乡子》十七首组词的第二首,创作于五代前蜀时期词人游历岭南途中,以亲眼所见的岭南水乡采莲习俗为创作原型,无后世伪作争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于五代时期花间派词作体裁,是唐教坊曲《南乡子》的单调变体,共二十七字。这类体裁多用于描写地域风土人情,在花间派艳情为主的创作脉络中独树一帜,具有独特的文体价值。
情感 · 解读
本首核心情感包含三层:一是采莲女从事生产劳动的轻松愉悦,二是水乡同伴之间淳朴真挚的情谊,三是少女饮酒后娇俏羞涩的情态,整体呈现出清新明快的生活化气息。
词牌 · 源流与格律
《南乡子》原为唐代教坊曲名,最初为单调体,正格多为二十七字至三十字,本首所用变体为二十七字,六句两平韵、三仄韵,宋代之后逐渐演变为双调五十六字的常用体式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兰桡指用兰木制作的船桨,是对船桨的美称。水文指水面的波纹,也有版本写作水纹。藤笼指用藤条编织的采摘莲子的篮子。渌酒指清澈的好酒,卮是古代常用的圆形酒具,容量大致相当于现在的一两左右。红上面指饮酒之后红晕浮现在脸颊上。这些字词都是口语化的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句写采莲女划动船桨,水面被划开一道波纹的动态场景。第三句写姑娘们都挎着藤编的篮子,结伴前来采摘莲子。第四句写船划到迂回的塘水深处,远远看到了相熟的伙伴。第五句写她们热情地邀请对方一起停下来宴饮休息。第六句写大家喝了一杯清酒之后,脸上都泛起了娇羞的红晕。整个释义完全贴合原文内容,没有额外的艺术加工。
核心主旨与内容概括
这首词完整记录了岭南水乡采莲女的日常劳动片段,先是写她们出发采莲的忙碌场景,再写她们偶遇同伴邀请宴饮的互动,最后落脚到少女饮酒后脸红的娇憨细节。整首词没有复杂的情感表达,也没有深刻的道理寄托,只是纯粹展现了岭南地区淳朴的民风,以及劳动女性轻松欢快的生活状态,读来充满鲜活的生活气息。
跨学科 · 是什么
莲的生物学特征植物学
词中提到的莲也就是我们常说的荷花,是水生多年生草本植物,在我国南方地区广泛种植。它的地下茎是莲藕可以食用,莲子也是常见的食材和药材,花期集中在每年的6到8月,这也是南方采莲的集中时间。莲的花朵大而美观,自古就受到中国人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,充满活泼的感觉。第一二句节奏稍快,读出动态感,“举”“开”两个字可以稍微重读。第三句语气舒展,体现结伴采莲的愉悦感。第四句语气可以稍微上扬,读出偶遇同伴的惊喜感。第五句读出热情邀请的感觉。第六句语速放慢,“红上面”三个字轻柔读出,体现少女的娇憨感。每句之间的停顿不要太长,整体保持流畅的节奏。
基础句式仿写指导
这首词采用的是“动作+场景+互动+细节”的结构,很适合用来仿写生活片段。可以先写一个动作开头,比如“书包背,校门开”,接着写场景“结伴欢呼放学来”,再写互动“路边小店门口见,邀同逛”,最后写细节“冰棍一支笑满腮”。仿写的时候注意句式的长短搭配,开头用三字短句,中间用七字句,最后用两个四字或者五字句收尾,整体节奏要明快,贴近日常的生活场景,不用刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用指导
“渌酒一卮红上面”这句可以用来描写女孩子害羞或者微醺的状态,不需要刻意提到酒。比如写同学聚会的时候,可以用“好久不见的好友坐在一起说笑,不过是喝了半杯果酒,就已经是渌酒一卮红上面的模样”。也可以用来写春游的场景,比如“春风吹得人暖洋洋的,不过是多走了几步路,小姑娘就已经像渌酒一卮红上面,脸颊红扑扑的格外可爱”。应用的时候只要贴合脸颊泛红的状态就可以,适用范围很广。
关联知识图谱
南朝乐府《采莲曲》同主题
南朝乐府《采莲曲》是中国古代最早的采莲主题文学作品,开创了以采莲场景表现水乡生活的创作传统,李珣的这首《南乡子》直接继承了这一创作传统,都是以普通劳动女性的采莲生活为描写对象,风格都清新自然,充满生活气息。
李珣同作者
李珣是五代前蜀时期的花间派代表词人,祖上是波斯人,所以他的作品多有独特的异域视角和风土描写特色,《南乡子》十七首组词是他最具代表性的作品,完全不同于花间派常见的闺怨艳情题材,具有独特的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

渌酒一卮红上面
该句以极简的细节描写勾勒出采莲女饮酒后脸颊泛红的娇憨情态,没有刻意的修饰却极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

李珣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待