南乡子

南乡子 七

沙月静,水烟轻,芰荷香里夜船行。

绿鬟红脸谁家女,遥相顾,缓唱櫂歌极浦去。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感赞美 · 闲适
创作背景
岭南游历创作
本首是欧阳炯所作《南乡子》组曲的第七首,创作于作者早年游历岭南时期,是作者亲眼观察岭南水乡民间生活后,模仿南方民歌风格创作的风土词作,收录于《花间集》卷七,是五代时期少见的集中描绘南方边地风物的词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于唐五代文人小令体裁,是花间派词作的特色作品。小令是词体中篇幅较短的类别,通常字数在58字以内。花间词是五代后蜀赵崇祚编选《花间集》所收录词作的统称,多以婉约绮丽的笔法写风物人情,在词史上具有开创文体范式的地位。本首突破了花间词多写闺情的传统,转向民间风物书写,是花间词中少见的风土题材作品。
情感 · 解读
本首核心情感包含两层,第一层是对岭南夏夜水乡清幽静谧景致的喜爱与陶醉之情,第二层是对水乡民间鲜活生活图景、淳朴人情的欣赏与赞美之情,整体情感基调明快轻松,没有花间词常见的惆怅闺怨色彩,充满生机活力。
词牌 · 源流与格律
《南乡子》原为唐代教坊曲名,后用作词牌名,多写南方乡土风物。正体为单调二十七字,五句两平韵三仄韵,本首所用为正体格式,平仄韵律完全符合《钦定词谱》所载的南乡子正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是芰荷,芰指菱角,荷指荷花,都是夏季常见的水生植物。第二个重点词是櫂歌,櫂通“棹”,是船桨的意思,櫂歌就是行船时唱的民歌。第三个重点词是极浦,指的是遥远的水边。这些字词都是古典诗词中写水乡场景的常用词,理解这些字词就能读懂全词的基本内容。大家可以结合日常见到的荷花、水乡的场景来辅助记忆这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句“沙月静”的意思是月光照在沙滩上,四周一片安静。第二句“水烟轻”的意思是水面上飘着薄薄的水雾,看起来轻轻柔柔的。第三句“芰荷香里夜船行”的意思是小船在飘着荷花和菱角香气的水面上,在夜里慢慢前行。第四句“绿鬟红脸谁家女”的意思是那个梳着乌黑发髻、脸色红润的姑娘,是谁家的呀。第五、六句“遥相顾,缓唱櫂歌极浦去”的意思是她远远地往这边看了一眼,慢慢唱着船歌,朝着遥远的水边驶去了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人在夏夜坐船行于岭南水乡时看到的场景。先是写了周围安静美丽的夜景,有月光、水雾、荷花的香气。然后看到了一个漂亮的采莲姑娘,姑娘远远看了一眼,唱着船歌慢慢远去。整首词没有复杂的内容,就是描绘了一幅清新美好的水乡夏夜生活图,表达了词人看到这种美好场景时的愉悦心情。大家读的时候可以想象自己坐在夏夜的小船上,感受那种轻松舒服的氛围。
跨学科 · 是什么
芰荷的物种特征植物学
芰就是我们常说的菱角,是一年生水生草本植物,夏天开白色小花,果实是可以食用的菱角。荷就是荷花,也叫莲,是多年生水生草本植物,夏天开粉色或者白色的花,有特殊的清香味。这两种植物都喜欢生长在温暖湿润的浅水环境里,岭南地区的水网区域非常适合它们生长,所以夏天的水乡到处都能看到它们的身影,闻到荷花的香气。大家夏天去江南或者岭南的水乡游玩的时候,就能亲眼看到这些植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要舒缓轻松,不要太快。前三句是写景,节奏要慢一点,“沙月静”后面稍作停顿,“水烟轻”的“轻”字读的时候声音放轻,拖一点尾音,“芰荷香里夜船行”读的时候要带出一点陶醉的感觉。后三句是写人,“绿鬟红脸谁家女”可以带一点好奇的语气,“遥相顾”后面稍停,“缓唱櫂歌极浦去”的“缓”字放慢速度,“极浦去”声音慢慢放轻,表现出姑娘慢慢远去的感觉。大家可以多练习几遍,感受词句的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写前三句的写景句式,就是三个短句组合,先写静态景物,再写氛围,最后写动态场景。比如我们写春日公园的场景,可以写“风日暖,柳丝柔,樱花影里纸鸢游”,第一句写整体的天气感受,第二句写具体的景物特征,第三句写场景里的动态活动。仿写的时候要注意三个短句的意象要统一,都围绕同一个场景来写,读起来要顺口有节奏。大家可以试着写自己身边的场景,比如校园的傍晚、老家的院子之类的。
核心名句写作应用
“沙月静,水烟轻,芰荷香里夜船行”这句可以用在写夏夜、水乡、旅行感悟类的作文里。比如你写暑假去江南水乡游玩的作文,可以写“我们坐上乌篷船的时候已经是傍晚,岸边的灯光慢慢亮起来,真的是‘沙月静,水烟轻,芰荷香里夜船行’,整个人都放松下来了”。也可以用在写夏天的写景散文里,用来描绘夏夜湖边的美好场景,能让你的作文更有文采。大家平时写作文的时候可以多积累这类经典写景名句,用到合适的场景里。
关联知识图谱
欧阳炯《南乡子·画舸停桡》同词牌
这首是欧阳炯《南乡子》组曲的第一首,同样是描写岭南水乡的风物人情,和本首的题材、风格完全一致,都是花间词中少见的风土题材作品。大家读完本首之后可以去读这一组的其他七首作品,能更全面地了解欧阳炯笔下的岭南水乡风貌。
王昌龄《采莲曲二首·其二》同主题
这首诗写的也是水乡采莲女子的场景,“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开”和本首中“绿鬟红脸谁家女”的描写有异曲同工之妙,都是将人物和水乡景物融合在一起描写,风格清新自然。大家可以对比阅读,感受不同文体写同一题材的区别。

名句 CLASSIC LINES

沙月静,水烟轻,芰荷香里夜船行
该句以极简的白描笔法勾勒出江南水乡夏夜的标志性景致。

标签 TAGS

作者 POET

李珣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待