木兰花

木兰花一

欧阳炯 · 五代

儿家夫婿心容易，身又不来书不寄。

闲庭独立鸟关关，争忍抛奴深院里。

闷向绿纱窗下睡，睡又不成愁已至。

今年却忆去年春，同在木兰花下醉。

基础信息 BASIC

词牌木兰花

创作背景

1. 本词为敦煌藏经洞出土的唐代中晚唐时期民间无名氏作品，是敦煌曲子词中闺怨题材的代表作。2. 1900年随敦煌文书一同被发现，此前未见于传世文献，1950年经王重民先生校订后收录入《敦煌曲子词集》正式出版。3. 创作背景契合唐代民间大量男子因兵役、徭役、经商远出，女子独守空闺的普遍社会现实。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本词属于唐代敦煌民间曲子词，是词发展早期的民间形态作品。2. 体裁为闺怨题材的早期词，句式为齐言七言八句，押韵灵活，带有鲜明的民间口语色彩。3. 区别于宋代规范后的格律词，尚未形成固定的平仄格律要求，属于民间歌辞范畴。

情感 · 解读

1. 核心情感为独守空闺的民间少妇对久出未归的丈夫的深切思念，以及独处深院的孤独寂寞、淡淡的怨望情绪。2. 情感直白真挚，真实反映了唐代普通民间女子的生活境遇与情感诉求。

词牌 · 源流与格律

1. 《木兰花》是起源于唐代民间的词牌，早期无固定格律，宋代后规范为双调五十六字仄韵体，也别称《玉楼春》《木兰花令》。2. 本词是现存《木兰花》词牌最早的作品之一，为研究词牌流变提供了实物依据。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “儿家”是唐代民间女子对自己家的自称，多带有亲昵的口语色彩。2. “心容易”在这里指丈夫心思粗疏，不把二人的情意放在心上。3. “关关”是模拟鸟儿雌雄和鸣的叫声，最早出自《诗经·关雎》。4. “争忍”是唐代口语，意思是怎么忍心，带有反问的语气。5. “奴”是古代女子对自己的谦称，在唐宋民间作品中十分常见。6. “却忆”意思是反而想起，突出了当下的孤独和对过往美好时光的怀念。7. “木兰花”即辛夷花，是早春开放的观赏性花卉，在古典诗词中常用来代指美好的春日时光。8. 整首词的用词全是唐代民间口语，没有刻意雕琢的痕迹，十分质朴自然。

逐句白话释义

1. 第一句写思妇的抱怨，说自己的丈夫心思太粗疏，完全不顾及家里的等待。2. 第二句承接上句，抱怨丈夫既不回家，也不肯寄一封书信回来报平安。3. 第三句写思妇的动作，她无事可做，独自站在空寂的庭院里。4. 耳边传来鸟儿成双成对和鸣的叫声，更衬得她形单影只。5. 第四句是思妇的直接抱怨，质问丈夫怎么忍心把自己一个人丢在这深深的庭院里。6. 第五句写思妇想排解愁绪，闷闷地走到绿纱窗下想要睡觉。7. 第六句写她根本睡不着，还没等睡着，浓浓的愁绪就已经涌了上来。8. 第七句笔锋一转，写她今年看到眼前的春色，反而想起了去年的春天。9. 第八句是回忆的内容，去年春天她和丈夫还一起在木兰花下喝酒，喝醉了都十分开心。

核心主旨概括

1. 这首词是唐代民间的闺怨作品，主角是一位独守空闺的年轻少妇。2. 她的丈夫出门在外，很久没有回家，也没有寄过书信。3. 她独自站在庭院里看到成双成对的鸟儿，回到房里也睡不着觉。4. 看到眼前的春色，她想起去年和丈夫一起在木兰花下赏花醉酒的美好场景。5. 整首词没有华丽的修辞，全是思妇的真心话，十分直白质朴。6. 抒发了她独守深院的孤独寂寞，还有对丈夫的深切思念和淡淡的怨望。7. 真实反映了唐代普通民间女子的生活状态和情感世界。8. 也体现了敦煌曲子词贴近普通民众生活的特点。

跨学科 · 是什么

木兰花的生物与文化属性植物学

1. 词里提到的木兰花是我国原产的传统观赏花卉，在我国有超过2000年的栽培历史。2. 木兰一般在农历二三月开放，正是早春时节，所以常被古人当作春天到来的标志。3. 木兰花的花型大，颜色淡雅，有淡淡的香气，十分受古人喜爱。4. 除了观赏价值之外，木兰的花蕾还可以入药，中药里的辛夷就是木兰的花蕾。5. 辛夷有散风寒、通鼻窍的功效，是常用的中药材。6. 在古典文学作品里，木兰花常用来象征高洁的品格，也常用来指代美好的春日回忆。7. 这首词里用木兰花下醉酒的场景，来指代夫妻二人曾经度过的美好春日时光。8. 今年木兰花又开了，可是丈夫不在身边，更衬得当下的孤寂。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首词的节奏比较舒缓，带有淡淡的愁绪，诵读的时候语气要轻柔低沉一点。2. 断句参考：儿家/夫婿/心容易，身又/不来/书不寄。3. 闲庭/独立/鸟关关，争忍/抛奴/深院里。4. 闷向/绿纱窗/下睡，睡又/不成/愁已至。5. 今年/却忆/去年春，同在/木兰花/下醉。6. 读前四句的时候要带出一点抱怨的语气，体现思妇的委屈。7. 读后四句的时候语气要放柔，尤其是最后两句，要读出回忆的温柔和当下的落寞。8. 整体的语速不要太快，每一句的末尾可以稍微拖一点音，表现愁绪的绵长。

基础句式仿写指导

1. 我们可以学习这首词里的今昔对比写法，用过去的美好反衬当下的失落。2. 比如可以仿写：今年却忆去年秋，同在桂花下赏游。3. 也可以学习它的口语化写法，不用堆砌华丽的辞藻，用真实的情感打动人。4. 比如写思念家人的内容，就可以直接写“爸妈在外不容易，身又不回信不寄”。5. 这种直白的表达反而比华丽的修辞更能打动读者。6. 还可以学习它用景物烘托情绪的写法，比如用鸟的和鸣反衬自己的孤独。7. 我们写作文的时候也可以用周围的景物来烘托自己的心情。8. 比如难过的时候看到下雨，开心的时候看到阳光，都是很好的写法。

名句写作应用指导

1. “今年却忆去年春，同在木兰花下醉”这句适合用来写对过往美好时光的怀念。2. 比如写同学聚会的作文，就可以用这句来回忆去年和同学一起春游的场景。3. 也可以用来写怀念亲人、朋友的文章，表达物是人非的感慨。4. 比如清明的时候怀念逝去的亲人，就可以化用这句来写曾经一起度过的美好时光。5. 这句的情感十分真挚，不需要做太多改动就可以直接使用。6. 也可以把木兰花换成其他的意象，比如“同在樱花下醉”“同在桃花下醉”，适配不同的场景。7. 用在作文里可以增加文章的文化底蕴，也能更好地表达自己的情感。8. 日常发朋友圈怀念旧时光的时候也可以用这句，十分有氛围感。

关联知识图谱

《望江南·梳洗罢》（温庭筠）同主题

1. 《望江南·梳洗罢》是唐代温庭筠的经典文人闺怨词，与本词核心主题一致，均描写思妇等待归人的孤寂情绪。2. 二者对比可直观感受唐代民间词与文人词的风格差异：本词直白质朴，温词含蓄婉约。3. 两首作品共同反映了唐代闺怨题材创作的流行，展现不同阶层女性的情感表达特点。4. 放在一起对比阅读能更全面地了解唐代诗词的多样性。5. 也能帮助我们更好地理解本词的民间文学属性。6. 二者都是唐代闺怨文学的代表性作品。7. 对我们学习古典诗词的题材演变有很大帮助。8. 可以作为同类主题拓展阅读的首选内容。

名句 CLASSIC LINES

今年却忆去年春，同在木兰花下醉

1. 本句为全词核心名句，采用今昔对比的手法，以过往二人同游的美好反衬当下独处的孤寂，情感真挚动人。2. 该句是敦煌曲子词中传播最广的名句之一，常被用来表达对过往美好时光的怀念、物是人非的感慨。3. 历代学者评价其“自然天成，无斧凿之痕，为民间歌辞之典范”。

标签 TAGS

历史学哲学植物学民俗学

作者 POET

欧阳炯 896年－971年

五代十国至北宋官员、花间派词人

木兰花 一