菩萨蛮

菩萨鬘 三

小庭花落无人扫,疏香满地东风老。

春晚信沈沈,天涯何处寻。

晓堂屏六扇,眉共湘山远。

争奈别离心,近来尤不禁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感惜别 · 相思 · 闺怨
创作背景
五代荆南时期创作
本词为五代花间派词人孙光宪所作,学界公认创作于其仕宦荆南政权时期,是其创作的系列闺怨主题菩萨蛮词作中的第三首,创作动因源于对五代时期战乱背景下民间离别常态的观察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词体裁中的小令,是五代花间派词作的典型代表,词体起源于唐代民间,五代时期逐渐走向成熟,在文体史上为宋词的繁荣奠定了基础。
情感 · 解读
作品核心情感为闺中思妇对远行人的深切思念,隐含暮春伤逝、年华空度的怅惘,情感层次从浅到深,是历代闺怨题材作品的主流情感表达方向。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮又名菩萨鬘,原为唐代教坊曲名,正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵,本首所用为菩萨蛮正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“疏香”指残花残留的淡淡香气。“东风老”指春风将要停歇,代表暮春时节到来。“沈沈”通“沉沉”,指音信杳无的状态。“湘山”指屏风上绘制的湘地山景。“不禁”指承受不住、控制不住。这些字词都是古典诗词中描写暮春、离别情绪的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
小院子里的花朵飘落了没人打扫,残花的淡淡香气散满地面,春风已经快要过去了。暮春时节,心上人的音信迟迟没有传来,他远在天涯不知道该去哪里寻找。清晨的堂屋里摆放着六扇屏风,思妇皱起的眉头就和屏风上画的湘山一样绵延悠远。怎奈离别之后生出的思念之心,最近越来越控制不住了。
核心主旨概括
这首词围绕暮春时节的庭院景色展开,描写了闺中思妇因为远行人音信全无而生出的深切思念之情。整首词没有浓烈的情绪宣泄,而是用细腻的景物描写烘托情绪,情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
暮春落花植物学
诗句中描写的落花是暮春时节凋谢的庭院观赏花卉,大多是桃李、海棠等春季常见的花木。春季气温逐渐升高后,这些花木的花期结束,花瓣会自然飘落,是春日将要结束的典型标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句可以参考:小庭/花落/无人扫,疏香/满地/东风老。春晚/信沉沉,天涯/何处寻。晓堂/屏六扇,眉共/湘山远。争奈/别离心,近来/尤不禁。整体语气要轻柔舒缓,读到最后两句时可以稍微加重语气,体现出思念情绪的浓烈。
基础句式仿写
可以仿写“XX无人扫,XX满地XX老”的以景衬情句式,先描写有荒废感的景物,再点明时节特征,最后烘托情绪。比如写秋日的寂寥情绪,可以仿写为“阶前叶积无人扫,寒声满地西风老”,和原句的结构、情绪表达逻辑完全一致。
名句写作应用
“小庭花落无人扫,疏香满地东风老”可以用在两类写作场景中:一类是纯粹描写暮春时节冷清的庭院景色,比如写春日游记、居家日常的散文都可以使用;另一类是烘托寂寥、怅惘的情绪,比如写思念、独处感受的抒情类文章都可以化用这句。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同词牌|同主题
两首作品都使用菩萨蛮词牌,都是五代花间派创作的闺怨主题词作,都通过景物描写烘托闺中思妇的情绪,是花间派菩萨蛮词作的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

小庭花落无人扫,疏香满地东风老
该句是花间词中以景衬情的。

标签 TAGS

作者 POET

孙光宪 约901年-约965/968年
五代至宋初文学家、官员,花间派重要词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待