菩萨鬘 四
青嵒碧洞经朝雨，隔花相唤南溪去。
一只木兰船，波平远浸天。
扣船惊翡翠，嫩玉擡香臂。
红日欲沈西，烟中遥解觿。
基础信息 BASIC
词牌菩萨鬘（菩萨蛮）
情感惜别 · 闲适
创作背景
五代前蜀游春题材创作
本首创作于五代前蜀时期，当时蜀地社会相对安定，游赏风气盛行，花间派文人多创作风物、游春题材的曲子词，本首为其中即景抒情之作，无作者生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为词，属晚唐五代花间派作品，为双调小令，是当时流行的曲子词体裁，兼具音乐性与文学性。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是春日雨后与友伴相邀游春的轻松闲适、愉悦明快，二是日暮分别时淡淡的含蓄怅惘，整体情感克制柔和，符合传统审美。
词牌 · 源流与格律
词牌名菩萨鬘，又名菩萨蛮，原为唐教坊曲名，本首采用正体，双调四十四字，上下片各四句，两仄韵转两平韵，格律规整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，青嵒指青色的山岩，碧洞指青绿的山洞穴，这里泛指雨后清新的山野景观。第二，南溪是地名，这里指城郊的溪水游览处。第三，木兰船是用木兰木打造的船只，古代常用来指代美观轻便的游船。第四，翡翠在这里指翡翠鸟，羽毛色泽艳丽，常栖息在水边。第五，嫩玉抬香臂是用玉来比喻女子白皙细腻的手臂。第六，沈是沉的古写，指太阳落下。第七，解觿指解下随身佩戴的觿，觿是古代用来解绳结的角制用具，这里用作赠别的信物。第八，全诗词句通俗，没有生僻的通假字和复杂的古今异义现象。
逐句白话释义
第一，首句写青色的山岩、青绿的山洞都经过了清晨雨水的冲刷，格外清新明净。第二，第二句写隔着花丛听到有人互相招呼，相约一起到南溪去游玩。第三，第三句写水面上飘着一只用木兰木打造的轻便游船。第四，第四句写水面波平如镜，远远看去水色和天色连接在一起，仿佛天空浸在水里一样。第五，第五句写船上的人轻轻叩击船舷，惊飞了停在水边的翡翠鸟。第六，第六句写船上的女子抬起像美玉一样白皙的手臂，带着淡淡的香气。第七，第七句写红色的太阳快要落到西边的山下去了，天色渐渐晚了。第八，第八句写在傍晚的烟霭之中，有人解下随身佩戴的觿，送给对方作为临别留念。第九，全句的释义完全贴合字面意思，没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
第一，这首词的核心内容是描绘春日雨后，人们相邀到水乡游春的完整过程。第二，全篇按照时间顺序展开，从清晨雨后写起，到游春乘船，再到日暮时分分别结束。第三，词里既描绘了雨后清新开阔的水乡自然风光，也刻画了游春的人物活动细节。第四，整体的情感基调轻松明快，充满了春日游玩的闲适愉悦感。第五，末尾的赠别情节又添了一层淡淡的、含蓄的惜别情绪。第六，全篇没有复杂的寄托，主要是对当时游春生活场景的真实写照。第七，内容通俗易懂，适合各个年龄段的读者理解感受。第八，是花间词里少有的风格清新、不堆砌辞藻的作品。
跨学科 · 是什么
木兰的植物属性与文化意象植物学
第一，木兰是我国本土原生的传统名贵树种，在我国有悠久的栽培历史。第二，木兰的木质坚硬细密，还带有天然的清香气，不容易被虫子蛀蚀，是打造小型船只的优质材料。第三，古代文人常用木兰船来指代造型美观、材质精良的游船，是一种很常见的文学意象。第四，木兰每年春季开花，花朵大而洁白，香气浓郁，是常见的春季观赏植物。第五，除了造船，木兰的花蕾还可以入药，中药名为辛夷，有通鼻窍的功效。第六，我国很多地区的野外都有野生木兰分布，现在也是城市园林里常见的绿化树种。第七，古代诗词里提到木兰的作品很多，最有名的就是《木兰辞》里的花木兰，但这里的木兰指的是树木。第八，通过这个知识点可以帮助读者更好理解古代造船选材的相关常识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，这首词的诵读节奏整体要轻快明快，符合春日游春的轻松氛围。第二，上片前两句“青嵒碧洞/经朝雨，隔花相唤/南溪去”，每句四字一顿，语气要清新舒展。第三，上片后两句“一只/木兰船，波平/远浸天”，诵读时放慢速度，读出开阔辽远的感觉。第四，下片前两句“扣船/惊翡翠，嫩玉/抬香臂”，节奏稍快，读出灵动的感觉。第五，下片后两句“红日/欲沈西，烟中/遥解觿”，节奏放慢，语气放轻，读出含蓄的惜别感。第六，诵读的时候整体音量不需要太大，咬字清晰即可。第七，句末的押韵字要稍微拖长一点，突出词的韵律感。第八，多诵读几遍就能很好感受到这首词的清新美感。第九，适合各个年龄段的读者诵读学习。
基础句式仿写指导
第一，这首词的写景句式采用“意象+状态”的结构，十分适合仿写写景的片段。第二，比如“青嵒碧洞经朝雨”的结构是景物+经过的事件，大家可以仿写类似的句子。第三，示例仿写：“红桃绿柳经春醒，沿堤相唤郊原去”，就是完全贴合这个句式的。第四，“一只木兰船，波平远浸天”的结构是特写景物+全景烘托，也很适合仿写。第五，示例仿写：“几行归雁字，天清远带山”，就是用了同样的先特写后全景的写法。第六，仿写的时候不需要追求辞藻华丽，把景物的特点写清楚即可。第七，这种白描的写景手法对提升日常写作的写景能力有很大帮助。第八，大家可以多尝试用这个结构写自己身边的春日景色。
名句日常写作应用指导
第一，核心名句“一只木兰船，波平远浸天”适合用在描写水乡风光、春日景色的写作场景里。第二，比如写春游看到湖泊的景色时，可以用这句话来形容水天相接的开阔景象。第三，示例应用：“站在太湖边放眼望去，真的是‘一只木兰船，波平远浸天’，春日的湖景美得让人心旷神怡。”第四，也可以用在描写江南水乡旅游见闻的文章里，增强文字的文化感。第五，这句话还可以用在表达闲适放松心情的作文里，烘托轻松的氛围。第六，日常发朋友圈记录春日出游的动态时，用这句话也十分合适。第七，引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句话的意思。第八，是非常实用的写景名句，适合各个学段的学生积累使用。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》（温庭筠）同词牌|同流派
第一，《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是花间派鼻祖温庭筠的代表作，和本首词同属花间派的菩萨蛮作品。第二，两首词都采用了菩萨蛮的正体格律，平仄押韵规则完全一致。第三，两首词都是晚唐五代时期的曲子词作品，都符合花间派多写风物、闺情的创作特点。第四，温庭筠的菩萨蛮辞藻华丽，本首词风格清新，是花间词不同风格的代表。第五，关联这两首词可以帮助读者更好理解花间派的整体创作风格和多样性。第六，两首词都收录在中华书局版的《花间集校注》里，是花间词的经典作品。第七，读者可以对比阅读两首词，感受不同作者的创作风格差异。第八，菩萨蛮是唐宋时期最受欢迎的词牌之一，流传下来的经典作品非常多。
名句 CLASSIC LINES
一只木兰船，波平远浸天
本首核心名句，以极简洁的语言描绘出水天相接的开阔水乡景色，意境清丽疏朗，后世常用来表现春日水乡的闲适氛围与开阔景致。
标签 TAGS
作者 POET
孙光宪 约901年-约965/968年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待