柳枝
腻粉琼妆透碧纱，雪休夸。
金凤搔头坠鬓斜，发交加。
倚著云屏新睡觉，思梦笑。
红腮隐出枕函花，有些些。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌柳枝
情感闺怨
创作背景
晚唐闺情创作
本词为晚唐词人温庭筠创作的代言体闺情词作，是其为花间集编纂所写的代表性作品之一，创作时间约为唐宣宗大中年间，是温庭筠专为歌妓演唱所填的应歌之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于晚唐五代花间派小令，是词体初期成熟阶段的典型体裁。小令形制短小，多用白描手法描摹情态，是花间派最常用的体裁类型。花间词以闺情描摹为核心题材，辞藻秾丽细腻，在词史发展中奠定了词为艳科的文体基调。
情感 · 解读
本词核心情感为描摹闺中少女春睡初醒的娇憨情态，暗含对梦中所见所思之人的缱绻思念，整体情思细碎柔软，无浓烈悲喜，尽显少女的娇羞烂漫。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
腻粉指细腻的妆粉，琼妆形容女子白皙如玉的妆容。碧纱是指绿色的纱帐，金凤搔头是指刻有凤凰形状的金质发簪。云屏指绘有云纹的屏风，新睡觉是指刚刚睡醒。枕函指古代中间可以盛放物品的硬质枕头，有些些指隐隐约约一点点的样子。这些字词都是唐代口语和文学常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写少女细腻的妆粉衬着如玉的面容，透过绿色纱帐透出来，连白雪都不敢在她面前夸洁白。第二句写凤凰形状的金簪斜斜坠在鬓角，和头发交缠在一起。第三句写她靠在云纹屏风边上刚睡醒，想起刚刚做的美梦忍不住笑了出来。第四句写她的红腮上隐隐印出了枕头上的花纹，只有浅浅的一点点痕迹。整首词的释义没有添加额外修饰，完全贴合字面意思。
核心主旨概括
这首词全篇没有复杂的情节，也没有浓烈的情感抒发，只是截取了闺中少女春睡初醒的一个瞬间片段。通过对她的妆容、发饰、动作、神情的细节描写，刻画出少女娇憨烂漫的形象，也暗含了她刚刚在梦中见到想念之人的甜蜜情思。整体风格清新细腻，没有晦涩的内容，很容易读懂其中的娇美氛围。
跨学科 · 是什么
唐代女性头饰社会学
搔头就是我们现在说的发簪，是唐代女性常用的头饰之一。贵族女性的发簪常用黄金制作，还会刻上凤凰、花鸟等吉祥图案，既用来固定发型，也有装饰作用。普通人家的女性则多用银、铜或者木质的发簪。金凤造型的发簪是身份比较高的女性才能佩戴的，说明词中的少女家境比较优越。这个知识点没有专业术语，很好理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要轻柔舒缓，读出娇柔的语气。上片前两句“腻粉琼妆/透碧纱，雪/休夸”，在“妆”和“雪”后面稍作停顿，读出夸赞的语气。“金凤搔头/坠鬓斜，发/交加”，在“头”和“发”后面停顿，读出慵懒的感觉。下片“倚著云屏/新睡觉，思梦/笑”，在“屏”和“梦”后面停顿，“笑”字读得轻一点，带一点羞涩的感觉。最后“红腮隐出/枕函花，有/些些”，在“出”和“有”后面停顿，最后三个字读得轻而拖长，读出余味。
句式仿写指导
这首词善用“细节+情态”的短句结构，我们仿写的时候可以先写一个具体的小细节，再写对应的人物状态。比如写刚跑完步的同学，可以写“额角汗珠坠鬓斜，脸红霞”，对应原句的结构。也可以仿写最后一句的细节描写，比如写趴在桌子上睡觉的朋友，“脸颊印出桌纹花，有些些”。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽，只要写出细节的真实感就可以，很容易上手。
名句写作应用
“红腮隐出枕函花，有些些”这句可以用来描写人刚睡醒的娇憨状态，也可以用来写小细节的美好。比如写家里的妹妹刚睡醒的样子，就可以用这句来形容她脸上还留着枕巾的印子的可爱模样。也可以用在写回忆的文章里，形容某件事留下的痕迹很浅但是很美好，比如“那些年少时的欢喜，就像枕函花印在红腮上，只剩些些模糊的甜”。日常写作用到这句很容易增添细腻的氛围感。
名句 CLASSIC LINES
倚著云屏新睡觉，思梦笑。红腮隐出枕函花，有些些
该句以极细腻的细节描摹刻画出少女的娇憨情态。
标签 TAGS
作者 POET
张泌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待