汉宫春

横笛声沉,倚危楼红日,江转天斜。

黄尘边火澒洞,何处吾家。

胎禽怨夜,来乘风,玄露丹霞。

先生笑,飞空一剑,东风犹自天涯。

情知道山中好,早翠嚣含隐,瑶草新芽。

青溪故人信断,梦[逐]飙车。

乾坤星火,归来了,煮石煎沙。

回首处,幅巾蒲帐,云边独是桃花。

基础信息 BASIC

体裁
情感家国情怀 · 隐逸
创作背景
宋末元初的战乱与遗民心境
此词为唐代道士吕岩(吕洞宾)所作,反映道教游仙与隐逸思想,非宋末遗民之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《汉宫春》是词牌名,属双调,共九十六字,上下片各四平韵。此调始见于北宋词人晁冲之词,后成为宋词常用词牌之一,风格多婉约或豪放,视具体作品而定。
情感 · 解读
此词核心情感交织着深沉的家国之痛与超然的隐逸之思。上片以“黄尘边火”、“何处吾家”直写战乱流离、故土沦丧的悲怆;下片则转向“山中好”、“幅巾蒲帐”的隐居向往,最终在“云边独是桃花”的意象中,将破碎的现实与理想化的避世之境并置,形成强烈的情感张力与精神寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 横笛:横吹的笛子,常与羁旅、思乡之情相关。2. 危楼:高楼。3. 澒洞(hòng tóng):弥漫无际的样子。4. 胎禽:鹤的别称,传说鹤为胎生。5. 玄露丹霞:指仙家所饮的露水与霞光,喻指超凡脱俗之境。6. 先生:此处或为作者自指,或指代理想中的仙人、隐士。7. 翠嚣:青翠山林中的喧嚣,此处反用,指尘世的纷扰。8. 瑶草:仙草,喻指美好、高洁之物。9. 青溪:地名,常指隐士居所,或化用“青溪小姑”典故。10. 飙车:御风而行的神车,喻指迅疾或仙游。11. 煮石煎沙:道家炼丹术语,喻指修炼或超脱尘世的艰苦过程。12. 幅巾蒲帐:古代隐士的简朴头巾和蒲草编织的帐子,代指隐居生活。
逐句白话释义
上片:横笛的声音渐渐低沉。我倚靠在高楼上,看着红日西沉,江流曲折,天色已斜。边地尘土飞扬,战火弥漫无际,哪里才是我的家?仙鹤怨恨长夜,乘风而来,饮着玄露,披着丹霞。那位先生(仙人/隐士)朗声大笑,飞剑腾空而去,可东风依然从遥远的天涯吹来。下片:我深知山中生活的美好,那里早早地就被青翠的山色笼罩,远离尘嚣,瑶草刚刚发出新芽。与青溪故友的音信已断,只能在梦中追逐那御风的神车。天地间战火如星火燎原,待我归来之后,便要过那煮石煎沙的修炼生活。回首望去,只有简朴的幅巾和蒲帐,在云霞缭绕的天边,独自盛开着一片桃花。
核心主旨与内容概括
这首词通过描绘战乱流离的现实景象与想象中仙隐山中的美好境界,抒发了作者在宋亡之后深沉的家国之痛、无处安身的漂泊之感,以及对超脱尘世、归隐田园的强烈向往。全词在现实与理想、悲怆与超然之间形成巨大张力,最终以“云边桃花”的空灵意象作结,寄托了作者在精神上寻求解脱与安宁的终极追求。
跨学科 · 是什么
宋末元初战争与遗民历史学
词中“黄尘边火澒洞”、“乾坤星火”等句,直接反映了南宋末年蒙古军队南侵以及宋元易代之际的长期战争状态。“边火”特指边境战事,“星火”则喻指战火遍布天下。这为理解词人“何处吾家”的悲怆提供了具体的历史背景,即一个王朝覆灭、社会秩序崩溃的时代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此词,上片开头“横笛声沉”宜低沉缓慢,营造苍凉氛围;“黄尘边火”句需加重语气,读出动荡紧迫感;“先生笑”处可稍扬,带出超然之态。下片“情知道山中好”语气转为向往、舒缓;“回首处”三字需停顿蓄势,末句“云边独是桃花”应轻柔悠远,读出空灵与怅惘交织的余韵。整体节奏随情感起伏,由沉郁转向空灵。
句式与意象仿写
可学习本词将宏大历史背景(黄尘边火)与个人细腻感受(何处吾家)相结合的句式。仿写时,可选取一个具体的历史或社会场景(如“霓虹灯海”),接续一个表达个人归属感或迷茫的短句(如“何处心安”)。亦可模仿“回首处,幅巾蒲帐,云边独是桃花”的句式,用“回首处,[简朴物件],[远方美好意象]”的结构,表达对某种生活状态的怀念或向往。
名句写作应用
“回首处,幅巾蒲帐,云边独是桃花”可用于描写在经历纷扰、奋斗或漂泊后,内心向往简单、宁静、美好生活的场景。例如,在写关于“初心”、“归宿”、“理想生活”的散文或议论文时,可引用此句作为结尾或点睛之笔,增添文采与意境深度。它适用于表达对田园牧歌式生活的憧憬,或对精神家园的追寻。
关联知识图谱
文天祥《过零丁洋》同主题
同为宋末元初遗民作品,均抒发家国之痛与个人气节,但刘词更侧重隐逸超脱的向往,文诗则凸显以死明志的决绝,情感基调与表达方式形成对比。
陶渊明《桃花源记》同典故
“云边独是桃花”明显化用“桃花源”典故,将陶渊明笔下与世隔绝的理想社会,转化为个人精神寄托的象征,体现了该意象在中国文学中作为避世归隐符号的深远影响。

名句 CLASSIC LINES

回首处,幅巾蒲帐,云边独是桃花
此句以桃花源意象收束全词,展现吕岩作为道教仙人的超脱尘世、归隐求仙之志,意境空灵,为全词仙道理想的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待