奉赠萧二十使君

严公指唐代剑南节度使严武，是杜甫在蜀地的上司与挚友。乘槎原指乘木筏登天，此处代指仕途通达。王凫是指代地方县令的经典典故。萧雉是指代官员治理有方的典故。监河受贷粟出自《庄子·外物》，指请求借贷粮食。辙中鳞出自《庄子·外物》的涸辙之鲋典故，代指身处困境的人。巢许指上古隐士巢父、许由，代指隐逸志向。夔龙指上古贤臣，代指辅政的人才。

从前我们都在严公的幕府中，一同作为蜀地的使臣。在艰难危局中共同参与幕府事务，前后相随侍奉在严公身边。起草文书时你总是走在前列，仕途通达占据了重要的位置。你就像王乔一样暂时出任地方官，治下民风和顺雉鸟都被驯化。你始终像任安一样坚守道义，我住的地方荒芜多亏有你这个好邻居。我们多次行跪拜之礼相交，意气相投是死生之交。你像张老一样帮我料理家事，像嵇康的友人一样照顾我。我受了你的恩情惭愧自己粗疏，这份恩情刻入骨髓心中满是酸辛。我有巢父许由那样的归隐志向，你有夔龙那样的辅政才能是朝廷的珍宝。你就像大鹏刚刚展翅，驾着熊轼车将要奔赴新的任职。你出身于世家大族，我不过是苍茫世间的一个普通人。我们的友情就像埙篪合奏自然和谐，像金石一样历经磨砺更加莹洁新鲜。再次回忆起罗江之外的日子，我们一同在锦江边游玩。结交的欢乐时光像白驹过隙一样飞逝，怀念旧友更加让我泪湿衣襟。我已经很久没有去过尚书省了，长时间卧病在家里停留不前。你早早地驾着车奔赴京城，大雁飞回的时候五湖已经是春天。我就像司马相如一样一直生病，从来都像原宪一样贫穷。现在得到你的资助就像涸辙之鲋得到了监河侯的贷粟，终于可以脱离困境了。

本诗是杜甫写给旧友萧二十使君的酬赠诗。全诗回忆了二人早年同在严武幕府共事的经历，抒发了对二人深厚友情的珍视，表达了对萧二十在自己困顿时慷慨接济的诚挚感激，同时也抒发了自己身世飘零、志不得伸的怅惘，暗含了对友人仕途顺遂的美好祝愿。