初达驩州

“流子”指被流放的人。“偶”在这里是幸运的意思，不偶即命运不好。“配远”指流放到远方。“儋耳”和“雕题”都是古代对南方少数民族的称呼。“鬼门”指非常险恶的地方。“鲸口”比喻极其危险的境地。“南荒”指南方荒凉偏远的地方。“北斗”即北斗星，古人常用来指代京城方向。

一同流放的人有十八个，偏偏我的命运最不好。被流放到天边的尽头，到达的日子也是最晚的。走水路经过了儋耳国，走陆路穿过了雕题聚居的荒野。魂魄像是在鬼门关游荡，尸骨差点就丢进了鲸鱼的嘴里。晚上忍着饥饿躺下睡觉，早上带着病痛起身赶路。挠着头看着南方的荒野，擦着眼泪望着北方的北斗星。哪一年赦免的文书才能来？让我重新喝上洛阳的美酒。

这首诗主要写了诗人被流放到又远又苦的驩州时的悲惨心情。诗人觉得自己运气很差，一路上吃了很多苦，差点没命。到了目的地后，他非常想念家乡和京城，希望能早点得到赦免，回去过正常的生活。全诗感情很真实，读起来让人感到非常难过。