送金城公主适西蕃应制

沈佺期 · 唐

金榜扶丹掖，银河属紫阍。

那堪将凤女，还以嫁乌孙。

玉就歌中怨，珠辞掌上恩。

西戎非我匹，明主至公存。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感家国情怀 · 惜别

创作背景

金城公主和亲

唐中宗景龙四年（710年）。吐蕃赞普遣使请婚。中宗以雍王李守礼之女为金城公主。许嫁吐蕃赞普赤德祖赞。中宗亲送至始平县。并改县名为金城县以志其事。此诗即作于送别之时。这是唐代继文成公主后又一次重要和亲。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为五言八句的律诗体裁。属于唐代宫廷应制诗的一种。格律严整，对仗工整。主要用于君臣宴饮或送别场合。体现了唐代宫廷文学的规范与典雅。具有正式的礼仪功能。是初唐律诗定型的代表形式之一。

情感 · 解读

诗歌前半部分抒发骨肉分离的哀怨之情。后半部分则转向国家大义的理性升华。情感由私情向公义转化。既有对公主远嫁的不舍。又有对和平外交的肯定。体现了帝王家国同构的特殊情感。情感层次丰富且具有张力。展现了政治人物的复杂内心。

基础解读 READING

语文核心知识

乌孙

诗中借汉代西域国名乌孙。代指当时的吐蕃政权。这是古诗中常见的以古喻今手法。便于读者理解远方异国之意。体现了唐代诗人对边地认知的延续性。增加了诗歌的历史厚重感。使表达更加典雅含蓄。符合应制诗的用典规范。

逐句释义

金榜辉映着红色的宫门。银河连接着紫色的宫阙。怎忍心将尊贵的凤女。远嫁给西域的乌孙王。美玉在歌声中寄托哀怨。明珠辞别了掌上的恩宠。西戎虽非我的良配。明主却为了至公而许婚。

主旨概括

本诗描写了送别金城公主的宫廷场景。运用典故表达公主远嫁的哀怨。同时也抒发了骨肉分离的悲痛。最后归结于国家大义的政治考量。展现了帝王家的无奈与担当。全诗情感真挚且立意高远。是唐代和亲题材的佳作。体现了家国同构的伦理观念。

跨学科 · 是什么

金城公主入蕃历史学

对应诗句涉及唐代重大外交事件。金城公主入蕃是唐蕃关系史上的大事。促进了双方政治与文化的交流。延续了文成公主以来的汉藏友好。对维护边疆稳定起到了积极作用。是景龙年间的重要历史记录。体现了唐王朝的和亲政策。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意五言律诗的节奏。前六句情感哀婉低沉。语速稍慢以体现离别之痛。尾联议论转折应读得庄重有力。体现明主的决断与气度。注意“那堪”二字的情感重音。韵脚字要读得饱满悠长。整体基调由悲转壮。

关联知识图谱

王昭君同主题|同典故

王昭君出塞和亲是汉代著名典故。本诗中“乌孙”及“歌中怨”均暗合昭君出塞之意。借古喻今抒发和亲之悲。是历代和亲诗的常用意象。丰富了诗歌的文化内涵。体现了汉唐女性在政治联姻中的牺牲。具有深刻的历史共鸣感。诗人借此消解当下的离愁。赋予历史事件以新的情感。

名句 CLASSIC LINES

西戎非我匹，明主至公存

此联为全诗的诗眼所在。上句言吐蕃非我族类。下句颂明主至公无私。将儿女私情让位于国家利益。深刻揭示了和亲的政治本质。

标签 TAGS

家国情怀惜别历史学地理学

作者 POET

沈佺期？- 713

初盛唐过渡时期官员、诗人，近体诗定型核心参与者