十三四时尝从巫峡过他日偶然有思
小度巫山峡，荆南春欲分。
使君滩上草，神女馆前云。
树悉江中见，猿多天外闻。
别来如梦里，一想一氛氲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀旧
节气春分
创作背景
晚年追忆少作
此诗为张九龄晚年所作。据题意“十三四时尝从巫峡过”，诗人回忆自己少年时期（约十三四岁）曾途经巫峡的经历。创作动因源于“偶然有思”，即晚年触景生情或忽忆往事，有感而发，非少年时即时之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。张九龄作为盛唐名相与早期山水诗派代表，此诗体现了初盛唐之交五言律诗格律已趋成熟，风格清澹悠远，对后世王维、孟浩然等盛唐山水田园诗派有先导之功。
情感 · 解读
核心情感为对少年时代游历巫峡经历的深切追忆。诗人晚年偶思往事，往昔的壮丽山水与少年心气交织，形成一种如梦似幻的怀旧情愫。情感基调清幽而略带感伤，体现了时光流逝、物是人非的沧桑感。
基础解读 READING
语文核心知识
小度
“小度”意为短暂地经过或轻快地渡过。此处指诗人少年时期匆匆路过巫峡，并未深入停留。用词轻灵，符合少年人行旅匆匆的状态，也暗示了当时只是惊鸿一瞥，却留下深刻印象。
氛氲
“氛氲”原指云气弥漫的样子，诗中形容思绪缭绕、气氛朦胧。诗人一想起往事，那种迷离恍惚的感觉便如云雾般涌上心头，生动描绘了记忆的模糊与情感的浓郁。
逐句白话释义
年轻时短暂经过巫山峡，此时荆南的春天已过半。使君滩上长满了青草，神女馆前云雾缭绕。江水中清晰地倒映着两岸树木，天外传来许多猿猴的叫声。离别后仿佛在梦里，一想起来便觉得思绪迷离。
核心主旨
本诗主旨在于追忆少年时代的游历见闻。诗人通过描写巫峡特有的山水景物，如滩草、馆云、江树、猿声，重现了当年的深刻记忆。全诗表达了诗人对壮丽山水的留恋，以及对时光流逝、少年不再的淡淡感伤。
跨学科 · 是什么
巫峡地理地理学
巫峡位于长江上游，是长江三峡中最幽深秀丽的一段。两岸群峰如屏，江流曲折，常有云雾缭绕。诗中提到的“神女馆”即位于此，是巫山神女传说的发源地，地理环境极具神话色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前六句写景应语调清朗，节奏明快，表现少年游历的新奇感。后两句抒情转入舒缓低沉，“梦里”、“氛氲”需重读并拖长，以体现回忆的迷离与深沉，读出岁月沧桑之感。
句式仿写
可仿写“树悉江中见，猿多天外闻”的句式，进行视听结合的景物描写。例如：“花悉路边发，鸟多林外鸣。”练习运用“悉”（全、都）与“多”等副词增强描写的概括力。
关联知识图谱
巫山神女传说同典故
诗中“神女馆”直接引用巫山神女瑶姬的传说，是巫峡文化的核心意象。
名句 CLASSIC LINES
树悉江中见，猿多天外闻
此联为本诗核心名句，历来为人传诵。诗句运用视听结合手法，写出了巫峡的特有景致：两岸树木倒映江中清晰可见，长臂猿的叫声空灵悠远仿佛来自天外。不仅写景生动，更营造出一种空旷、幽寂的意境，是盛唐山水诗写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
沈佺期 ？- 713
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待