嵩山石淙侍宴应制

金舆旦下绿云衢,彩殿晴临碧涧隅。

溪水泠泠杂行漏,山烟片片绕香炉。

仙人六膳调神鼎,玉女三浆捧帝壶。

自惜汾阳纡道驾,无如太室览真图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
创作背景
石淙会饮
本诗创作于武周久视元年(公元700年),武则天率文武群臣临幸嵩山石淙举办宴集,令侍从臣子各作应制诗纪念,本诗即为本次宴集的传世作品之一,内容与现存石淙摩崖题记可互相印证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联严格对仗。应制诗是古代臣子奉帝王诏令创作的文学作品,多为纪游、颂圣内容,是唐代宫廷文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感以颂美为核心,既包含对嵩山石淙秀丽自然景致的真切赞美,也包含对武则天率群臣游宴的盛事的称颂,同时暗含侍从君主的荣宠之感,完全契合应制诗的正统情感导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金舆指帝王乘坐的金色车驾,绿云衢指山间缭绕着云气的道路。泠泠形容水流清脆的声响,行漏是古代计时用的漏壶。六膳指帝王享用的六种精美膳食,三浆指三种名贵的御酒。太室指嵩山的太室山,是嵩山的主峰区域。真图指道教记载的仙境图谱,这里代指嵩山的神仙景致。
逐句白话释义
第一句写清晨帝王的金色车驾沿着缭绕绿云的山路下行。第二句写晴朗的天气里临时搭建的彩色宫殿正对着碧绿的涧水旁。第三句写溪水叮咚的清脆声响夹杂着计时漏壶的声音。第四句写山间的烟雾一片片缭绕在香炉的周边。第五句写御厨们在神鼎里调制着帝王享用的精美膳食。第六句写侍女们捧着帝王的酒壶献上名贵的美酒。第七句写本来帝王特意绕道临幸汾阳的举动已经值得珍视。第八句写却都比不上在太室山观赏这神仙般的美妙景致。
核心主旨概括
本诗是武周时期的侍宴应制作品,完整记录了武则天率群臣游览嵩山石淙的宴集盛事。诗歌前半部分着重描摹嵩山石淙的秀丽自然风光,后半部分描写宴集的奢华场景,最后以颂美君主作结,整体风格雍容典雅,完全符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
石淙会饮历史学
石淙会饮是武周时期著名的皇室游宴活动,发生在公元700年。武则天当时带领大量文武官员到嵩山石淙游玩,在河谷的平地上举办宴会,还命令在场的臣子每人创作一首应制诗纪念这次活动。现在嵩山的石淙河边还保留着当时刻的摩崖石刻,上面刻了这次活动创作的17首诗,是非常珍贵的历史遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要保持平缓庄重的语气,符合应制诗典雅的风格。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“金舆/旦下/绿云衢”“彩殿/晴临/碧涧隅”。诵读颔联写景部分的时候语气可以稍微轻快一些,尾联颂圣部分语气要庄重昂扬。整体语速不要过快,要突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗写景句式,先写听觉感知的景物,再写视觉感知的景物,前后两句词性相对、结构相同。比如“风声飒飒穿林叶,云影悠悠落湖面”,就是仿照这个结构创作的句子,前句写听觉的风声,后句写视觉的云影,对仗工整。日常写作写景段落的时候可以多用这种句式,增强文字的节奏感。
名句应用指导
“溪水泠泠杂行漏,山烟片片绕香炉”这句可以用在描写山间水景、古寺风光的作文里。比如写暑假去嵩山旅游的作文,看到山间溪水潺潺,烟雾缭绕的景色,就可以引用这句诗来形容,增强文章的文采。也可以用在描写古寺庭院景色的段落里,营造清幽雅致的氛围。
关联知识图谱
沈佺期同作者
本诗的作者是唐代诗人沈佺期,他和宋之问齐名,并称“沈宋”,是唐代近体诗格律定型的关键代表人物,尤其擅长创作应制类诗歌,作品风格雍容典雅,格律严谨,对后世近体诗发展影响深远。

名句 CLASSIC LINES

溪水泠泠杂行漏,山烟片片绕香炉
对仗工稳,视听结合,描摹山间景致细腻灵动。

标签 TAGS

作者 POET

沈佺期 ?- 713
初盛唐过渡时期官员、诗人,近体诗定型核心参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待